Translation of "spigot joint" to French language:

Dictionary English-French

Joint - translation :

Mixte

Spigot - translation :

Robinet

Spigot joint - translation :

Joint mâle

Keywords : Joint Conjointe Articulation Commune Taule Robinet Remue-toi Support Pourrait-elle Aimante

Examples (External sources, not reviewed)

After all, he controls the monetary spigot.	Après tout, c est lui qui contrôle le robinet monétaire.
Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself.	Arrêtez le robinet à pesos conseillèrent les économistes et la politique se corrigera d'elle même.
All I have to do is draw it from an ad hoc spigot.	Il suffit pour cela d'un robinet _ad hoc_.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual	Chacune de ces fibres de soie sort par un robinet, et si vous deviez retracer la fibre à l'intérieur de l'araignée, vous observeriez que chaque robinet est connecté à sa propre glande à soie.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland.	Chacune de ces fibres de soie sort par un robinet, et si vous deviez retracer la fibre à l'intérieur de l'araignée, vous observeriez que chaque robinet est connecté à sa propre glande à soie.
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?	Est ce que l'on arrête le robinet de l'aide internationale et risque ainsi la vie de deux millions de civils?
But when Gazprom, the Russian state gas monopoly, followed Putin s instructions to turn off the spigot to Ukraine, Russia crossed a new threshold.	La Russie a franchi une nouvelle étape quand Gazprom, qui détient le monopole du gaz russe, a suivi les instructions de M. Poutine et fermé le robinet de l Ukraine.
Branching off from the main line where the Sorek water enters the Israeli grid is a simple spigot, a paper cup dispenser beside it.	Dérivé de la conduite principale où l'eau de Sorek pénètre dans le réseau israélien se trouve un simple petit robinet, flanqué d'un distributeur de gobelets en carton.
We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale.	Nous devons fermer les vannes des plastiques jetables à usage unique, qui pénètrent dans l'environnement marin chaque jour à l'échelle mondiale.
To skeptics, green shoots of recovery will not bloom without access to the credit spigot, which is still clogged by balance sheet damage in many banks.	Les sceptiques estiment que les germes de reprise ne pourront pas s épanouir tant que le robinet du crédit demeure bouché par les dommages aux bilans de nombreuses banques.
The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.	TS Le premier que j'ai fait c'était à la fin des années 70, Et je n'avais qu'un simple cône, avec une valve en bas.
TS No. TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.	TS Non TS Le premier que j'ai fait c'était à la fin des années 70, Et je n'avais qu'un simple cône, avec une valve en bas.
These countries benefited the most from QE induced capital inflows, and they were the first to come under pressure when it looked like the spigot was about to be turned off.	Tous ces États sont ceux qui ont le plus bénéficié d afflux de capitaux induits par le QE, et ont été les premiers à ressentir la pression lorsqu il a semblé que les vannes allaient être fermées.
Joint CPMP CVMP Joint CPMP CVMP	Groupes de travail
joint meetings and resulting joint declarations	réunions conjointes et les déclarations communes qui en résultent
A joint vision and a joint approach.	Une vision et une approche communes.
Joint Research Centre Joint Research Centre, nuclear energy	D0021 immunité parlementaire, Italie, Parlement européen
Joint	LienObjectClass
joint	conjointe
CETA Joint Committee means the CETA Joint Committee established under Article 26.1 (The CETA Joint Committee)	industries culturelles désigne les personnes qui exercent l'une ou l'autre des activités suivantes
I threw it into an orbit, and it only had one color, and when it got to the center, the paint kept running out, so I had to run in there, didn't have any control over the spigot remotely.	Je l'ai mis en orbite, et il n'avait qu'une seule couleur et quand il arrivait au milieu, la peinture continuait à couler, alors je devais me précipiter là bas, je n'avais aucun contrôle sur la valve à distance.
A joint action plan also needs a joint fund.	Un plan d'action commun a également besoin d'un fonds commun.
organisation of joint projects and establishment of joint ventures	échanges et coopération de nature commerciale dans le domaine du cycle du combustible nucléaire
Joint reviews and joint monitoring of activities will be undertaken.	L'exécution du programme fera l'objet d'un suivi et d'une évaluation collectifs.
Joint Research Centre, research budget Joint Research Centre, research policy	Belgique, Grèce, mort, Parlement européen
Joint investigations	Enquêtes conjointes
Joint stereo	Stéréo combinée
Joint implementation	Application conjointe
Communications (joint)	Communications (service mixte)
Translation (joint)	Traduction (service mixte)
joint investigations	Les enquêtes conjointes
Joint housing	Services communs de logement
joint stereo	stéréo jointe
Joint Stereo	Stéréo jointe
Joint Stereo	Stéréo jointe
Joint briefing	Réunion d'information conjointe
Knee joint	Articulation du genou
Hip joint	Articulation de la hanche
Joint commissions	Commissions mixtes
Joint programming	2005 3 Programmation commune
JOINT COMMUNIQUE	COMMUNIQUÉ COMMUN
Joint sprain	Entorse
joint pain	douleurs articulaires
Joint disorders	Troubles articulaires
joint pain

Afficher cette page en français