Translation of "spectrum of applications" to French language:

Dictionary English-French

Applications - translation :

Applications

Spectrum - translation :

Spectre

Spectrum of applications - translation :

Spectre d'applications

Keywords : Candidatures Inscriptions Formulaires Inscription Demandes Spectre éventail Fréquences Visible Gamme

Examples (External sources, not reviewed)

Applications which do not need harmonised spectrum will not be harmonised at EC level.	Les applications qui ne nécessitent pas d harmonisation du spectre ne seront pas harmonisées à l échelon communautaire.
Alternative applications for the 169,4 169,8125 MHz radio spectrum band may be implemented provided that they do not constrain the harmonised implementation of the preferred applications.	La bande 169,4 169,8125 MHz du spectre radioélectrique peut accueillir d autres applications, à condition qu elles n entravent pas la mise en œuvre harmonisée des applications privilégiées.
The low power part of the 169,4 169,8125 MHz radio spectrum band shall accommodate the following preferred applications	La partie à faible puissance de la bande 169,4 169,8125 MHz du spectre radioélectrique héberge les applications privilégiées suivantes
Amendment 8, which specifies that harmonisation of Community policy of radio spectrum is desirable for services and applications, in particular for services and applications with Community or European coverage.	L'amendement 8 spécifie que l'harmonisation de la politique communautaire en matière de spectre radioélectrique est souhaitable pour les services et applications, notamment pour les services et applications couvrant l'ensemble de la Communauté ou l'ensemble de l'Europe.
(EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the idea of using the radio spectrum to transmit signals revolutionised telecommunications and new applications for the radio spectrum have been developed continuously ever since.	Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l' utilisation du spectre radioélectrique pour la transmission de signaux a provoqué une véritable révolution dans les télécommunications. Au cours des décennies qui ont suivi, de nouvelles applications utilisant le spectre radioélectrique n' ont cessé de se développer.
4.2.5 The critical need to provide for the huge demand for pan European spectrum by emerging electronic communication service technologies, and the equally important need to protect spectrum required for other critical applications, necessitates a comprehensive overhall of the spectrum management mechanisms in the EU.	4.2.5 L'urgence de répondre à une demande considérable en matière de fréquences à l'échelle européenne par des nouvelles technologies de services de communications électroniques, et la nécessité tout aussi importante de protéger les fréquences nécessaires à certaines applications critiques, exigent un réexamen complet des mécanismes de gestion du spectre au sein de l'UE.
4.2.5 The critical need to provide for the huge demand for pan European spectrum by emerging electronic communication service technologies, and the equally important need to protect spectrum required for other critical applications, necessitates a comprehensive overhaul of the spectrum management mechanisms in the EU.	4.2.5 L'urgence de répondre à une demande considérable en matière de fréquences à l'échelle européenne par des nouvelles technologies de services de communications électroniques, et la nécessité tout aussi importante de protéger les fréquences nécessaires à certaines applications critiques, exigent un réexamen complet des mécanismes de gestion du spectre au sein de l'UE.
(112) With growing spectrum demand and new varying applications and technologies which necessitate more flexible access and use of spectrum, Member States should promote the shared use of spectrum by determining the most appropriate authorisation regimes for each scenario and by defining appropriate and transparent rules and conditions therefor.	Face à une demande de fréquences en augmentation et à de nouvelles applications et technologies diversifiées qui nécessitent un accès et une utilisation plus souples du spectre, les États membres devraient promouvoir l utilisation partagée du spectre en déterminant les régimes d autorisation les plus appropriés pour chaque scénario et en définissant à cet effet des règles et des conditions appropriées et transparentes.
All radio based devices use the radio spectrum to transmit or receive information, and with the growth of applications that use the spectrum this has led to an increasing demand that is difficult to serve within the current inflexible management regulations.	Tous les dispositifs fonctionnant au moyen des ondes radio utilisent le spectre radioélectrique pour transmettre ou recevoir des informations, et l augmentation du nombre d applications utilisant le spectre a donné lieu à une demande croissante qu il est difficile de satisfaire dans les conditions de gestion imposées par les réglementations très strictes actuellement en vigueur.
The Spectrum Decision makes it possible to take appropriate action to ensure efficient use of spectrum and spectrum management.	La décision spectre radioélectrique permet de prendre des mesures appropriées en vue de garantir une utilisation et une gestion efficace du spectre.
However, the use of radars of that technology has to be limited to avoid interference with other applications that use the 24 GHz range radio spectrum band.	Toutefois, l'utilisation de radars de cette technologie doit être limitée pour éviter le brouillage d autres applications qui utilisent la bande de fréquence des 24 GHz.
Although a variety of industry sectors and public interest applications depend on radio spectrum, allocation at international and European level remains primarily determined by telecommunications interests.	Bien que des branches industrielles et des applications d'intérêt public très diverses dépendent du spectre radioélectrique, la répartition de ses ressources au niveau international et européen reste déterminée au premier chef par les intérêts du secteur des télécommunications.
Spectrum	Spectre
Due to the rapid changes in technology and societal demands, new applications for short range devices will emerge, which will require constant scrutiny of spectrum harmonisation conditions, taking into account the economic benefits of new applications and the requirements of industry and users.	En raison de l'évolution rapide de la technologie et des exigences sociétales, de nouvelles applications des dispositifs à courte portée apparaîtront, qui nécessiteront une surveillance constante des conditions d'harmonisation du spectre, tenant compte des avantages économiques des nouvelles applications et des exigences de l'industrie et des utilisateurs.
Spectrum of antibacterial activity	Spectre d activité antibactérienne
the state of progress of alternative technologies and applications, notably automotive short range radar operating in the 79 GHz range radio spectrum band according to Decision 2004 545 EC.	l'évolution des technologies et applications de substitution, notamment les systèmes radar à courte portée pour automobile utilisant la bande des 79 GHz conformément à la décision 2004 545 CE.
Eva Balogh of Hungarian Spectrum	Récit d'Eva Balogh sur le blog Hungarian Spectrum
Spectrum Tool	Outil d'analyse de fréquences
Spectrum viewer	Afficheur de spectres (chimie)
Antibacterial spectrum	Spectre antibactérien
Radio spectrum	Spectre radioélectrique
Radio spectrum	Pour faciliter la coopération industrielle, les parties accordent et veillent à protéger et à faire respecter de manière adéquate et effective les droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale dans les domaines et secteurs ayant un rapport avec la mise au point et l'exploitation du système Galileo EGNOS conformément aux normes internationales les plus élevées, y compris des moyens efficaces permettant de faire valoir ces droits.
Radio spectrum	En outre, les parties reconnaissent qu'il importe de protéger le spectre de radionavigation contre les perturbations et les interférences.
Radio spectrum	Les parties conviennent de définir le mécanisme adéquat pour garantir des contacts fructueux et une participation efficace dans les programmes de recherche.
E. Spectrum	les analyses incluent un découpage des retards et de l'efficacité en carburant par phase de vol (stationnement, roulage, départ, croisière et descente)
Radio spectrum	Elles encouragent et protègent les attributions de fréquences appropriées pour les systèmes EGNOS et SBAS ASECNA, ainsi que pour le système issu du programme Galileo, afin d'assurer l'accessibilité des services offerts par ces systèmes dans l'Union et en Afrique.
Payload spectrum	Éventail des charges utiles
Payload spectrum	Spectre de la charge utile
applications applications applications	produit sanguin
I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum.	J'ai comparé le spectre des ondes radio sa taille avec la taille du spectre de la lumière visible.
A Spectrum Committee of national experts would therefore assist the Commission on the technical aspects of spectrum harmonisation.	Un comité du spectre composé d'experts nationaux assistera par conséquent la Commission sur les aspects techniques de l'harmonisation du spectre.
It's a full spectrum of tools.	Un spectre complet d'instruments.
Amendment 4 (management of radio spectrum)	Amendement 4 (gestion du spectre radioélectrique)
safeguard efficient use of spectrum or	Les parties reconnaissent que les services d intermédiaires peuvent être utilisés par des tiers pour des activités contraires à leur droit interne respectif.
Access to the radio frequency spectrum must be guaranteed and protected from interference in full complementarity with the Radio Spectrum Policy's aim of maximum spectrum usage efficiency.	L accès au spectre de radiofréquences doit être garanti et protégé contre les interférences, en parfaite complémentarité avec l objectif de la politique en matière de spectre radioélectrique, qui consiste à maximiser l efficacité d utilisation du spectre.
2.1 Radio spectrum requirements in order to develop new services are constantly increasing, and the proposal to repeal the Radio Paging Directive aims to open up a currently underused sector of the spectrum to new applications, in particular for disabled persons, elderly people, increasing safety, mobile services, etc.	2.1 Les besoins en matière de spectre radioélectrique pour développer des services nouveaux ne cessent de s accroître, et la proposition d abrogation de la directive RMU vise à ouvrir un secteur actuellement sous utilisé du spectre à de nouvelles utilisations, en particulier en faveur des personnes handicapées, des personnes âgées, au renforcement de la sécurité, aux services mobiles, etc.
Spek Spectrum Analyser	Analyseur de spectre Spek
Antibacterial spectrum Me	Spectre antibactérien
The full spectrum.	Toute la gamme.
(b) spectrum efficiency	(b) efficacité d'utilisation du spectre
4.2 Spectrum management	4.2 Gestion du spectre
4.5 Spectrum policy	4.5 Politique en matière de spectre
Additional spectrum bands	Bandes de fréquences supplémentaires
Radio spectrum policy	Politique en matière de spectre radioélectrique
The CEPT was asked to evaluate, for each possible application, co existence between various applications and the possibility of using alternative radio spectrum bands, in line with the principles of the Framework Directive.	La CEPT était chargée d évaluer, pour chaque application éventuelle, les modalités de coexistence avec plusieurs applications et les possibilités d utilisation d autres bandes de fréquences du spectre radioélectrique, dans le respect des principes de la directive cadre.

Afficher cette page en français