Translation of "specially authorized" to French language:
Dictionary English-French
Authorized - translation : Specially - translation : Specially authorized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The specially authorized body responsible for carrying out State environmental appraisals must | L'organe spécialement habilité pour mener à bien les évaluations à l'initiative de l'État doit |
| The National Authority for Nature Protection is authorized to declare natural areas protected or specially protected. | L'autorité nationale pour la protection de la nature (OKTI), qui est sous tutelle du ministère de la Protec tion environnementale et de la Politique régionale, est responsable de la protection des sites. |
| Each of these laws determines the competence and powers of the Government, the local authorities and the specially authorized State agencies. | Chacun de ces textes détermine la compétence et les pouvoirs du Gouvernement, des autorités locales et des organismes de l'état spécialement habilités. |
| (c) Practically all the specially authorized government agencies operate electronic databases containing information on the state of the environment and environmental protection | c) Pratiquement tous les organismes publics spécialement habilités exploitent des bases de données électroniques contenant des informations sur l'état de l'environnement et la protection de l'environnement |
| quot (a) A juvenile shall be tried in camera his relatives, witnesses, lawyers, social workers and persons specially authorized by the court may attend his trial. | quot a) Le procès d apos un mineur se déroule à huis clos seuls peuvent assister les membres de sa famille, les témoins, les avocats, les travailleurs sociaux et toutes autres personnes spécialement autorisées à cette fin par le tribunal. |
| However, the specially authorized government agencies which hold environmental information are doing everything possible to ensure access to that information for all those wishing to obtain it. | Néanmoins, les organismes publics spécialement habilités détenant l'information relative à l'environnement font tout leur possible pour garantir l'accès à cette information à tous ceux qui souhaitent l'obtenir. |
| Specially, General. | Surtout les généraux. |
| Specially, Madame. | Surtout madame. |
| Systems specially designed | systèmes spécialement conçus pour |
| In order to improve its work with the public, in 2001 the Ministry of Environmental Protection adopted Guidelines on Cooperation between Specially Authorized Public Authorities and Voluntary Associations in Environmental Monitoring. | En 2001, pour développer la coopération avec le milieu associatif, le Ministère de la protection de l'environnement a adopté la directive relative à la coopération des organes compétents de l'État avec les associations pour la maîtrise et la protection de l'environnement. |
| authorized authorized changes 1 January 1994 | 1er janvier 1994 |
| Aero engines specially designed or modified for military use, and specially designed components therefor | moteurs aéronautiques spécialement conçus ou modifiés pour l usage militaire, et leurs composants spécialement conçus |
| 'Specially should there be | Surtout s'il y a |
| Yes, specially Charlie, there. | Oui. Surtout Charlie. |
| Specially the post script. | Surtout le P.S. |
| Specially designed fingerprint equipment. | Matériel spécialement conçu pour les empreintes digitales. |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor. | Bombes et grenades, autres que celles spécialement conçues à des fins militaires, et leurs composants spécialement conçus. |
| Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefore. | Bombes et grenades, autres que celles spécialement conçues à des fins militaires, et leurs composants spécialement conçus. |
| Authorized | Montant autorisé |
| Specially cooked eels in Japan. | Plat typique d'anguilles au Japon. |
| 'Specially if there should be | Surtout s'il y a |
| I had it specially designed. | Je l'ai fait faire spécialement. |
| Plasters specially prepared for dentistry | Plâtres spécialement préparés pour l'art dentaire |
| Plasters specially prepared for dentistry | Combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation |
| Specially designed for underground use | d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 6 kg |
| Plasters specially prepared for dentistry | Tissus de coton |
| Specially designed for underground use | Métiers à tisser |
| Plasters specially prepared for dentistry | Fabrication à partir du liège du no 4501 |
| Specially designed for underground use | Parafoudres et limiteurs de tension |
| Specially designed components, as follows | composants spécialement conçus, comme suit |
| An EIA must be available in all forms and stages of development of the project documentation, and serves as a basis for the decision of the public authority specially authorized to make environmental appraisals. | Une EIE doit accompagner tous les dossiers de projet, à tous les stades de leur élaboration, et servir de base à la décision de l'autorité publique spécialement habilitée à mener les évaluations environnementales. |
| specially vulnerable groups . 15 30 6 | groupes particulièrement vulnérables 15 30 7 |
| Specially targeted projects (transport, training, etc.) | Projets ciblés dans un domaine précis (transport, formation professionnelle, etc.) |
| animals specially prepared for laboratory use | les animaux spécialement préparés pour être utilisés en laboratoire |
| Specially designed for use in sports | Pâtes de fibres obtenues à partir de papier ou de carton recyclés (déchets et rebuts) ou d'autres matières fibreuses cellulosiques |
| Loaders specially designed for underground use | autres machines à coudre et autres têtes pour machines à coudre |
| Specially designed for use in sports | Liège naturel, écroûté ou simplement équarri, ou en cubes, plaques, feuilles ou bandes de forme carrée ou rectangulaire (y compris les ébauches à arêtes vives pour bouchons) |
| Loaders specially designed for underground use | Parties et accessoires des métiers à tisser ou de leurs machines ou appareils auxiliaires |
| Specially designed for use in sports | à dessus en cuir naturel ou reconstitué |
| Launch authorized. | Lancement autorisé. |
| Total, authorized | Total autorisé |
| Not authorized | Non autorisé |
| Authorized Actual | Nombre effectif |
| Authorized commitment | Engagements de dépenses autorisés |
| Currently authorized | Catégorie Effectifs autorisés |
Related searches : Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Made - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified - Specially Because
