Translation of "sources of release" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| any water exchange during transport, in particular the sources of new water and release of water. | tout échange d eau intervenu au cours du transport, en précisant notamment l origine des eaux neuves et les vidanges. |
| Sources Moody's Investors Service Press Release, 30.1.2002 Reuters News Service, Reuters French Language News, 30.1.2002. | Sources Moody s Investors Service Press Release, 30.1.2002 Reuters News Service, Reuters French Language News, 30.1.2002. |
| Since its release, it has been acknowledged as one of the greatest albums of all time by several sources. | Depuis sa sortie, il est reconnu comme l'un des plus grands albums de tous les temps par plusieurs sources. |
| Multiple mainstream media sources are also reporting that the Cuban government plans to release 53 prisoners of conscience in the coming weeks. | De multiples sources dans les médias généraux rapportent également les intentions du gouvernement cubain de libérer 53 prisonniers d'opinion dans les prochaines semaines. |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée Comprimé à libération modifiée |
| Pharmaceutical Form Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée Comprimé à libération prolongée |
| Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet Modified release tablet | plaquette thermoformée (PCTFE PVC, alu) |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 84 modified release tablets 98 modified release tablets 168 modified release tablets 196 modified release tablets Multi pack containing 196 (2 packs of 98) modified release tablets 49 x 1 modified release tablets | 14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 84 comprimés à libération modifiée 98 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 196 comprimés à libération modifiée Conditionnement de 196 comprimés à libération modifiée (en 2 boîtes de 98) 49 x 1 comprimé à libération modifiée |
| No emission reduction targets, as such, have been set at Community level and the current release inventories do not cover all sources of persistent organic pollutants. | Aucun objectif de réduction des émissions en tant que tel n'a été fixé au niveau communautaire et les inventaires des émissions actuels ne couvrent pas toutes les sources de polluants organiques persistants. |
| 10 prolonged release tablets 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 90 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 140 prolonged release tablets | 10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée |
| 10 Prolonged release tablets 20 Prolonged release tablets 28 Prolonged release tablets 30 Prolonged release tablets 50 Prolonged release tablets 56 Prolonged release tablets 60 Prolonged release tablets 90 Prolonged release tablets 98 Prolonged release tablets 100 Prolonged release tablets 140 Prolonged release tablets | 10 comprimés à libération prolongée 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 90 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 140 comprimés à libération prolongée |
| Release! Release, buddy! | Relâche, je t'en prie ! |
| emission means the direct or indirect release of substances, vibrations, heat or noise from individual or diffuse sources in the plant into the air, water or soil | émission le rejet direct ou indirect de substances, de vibrations, de chaleur ou de bruit dans l air, l eau ou le sol, à partir de sources ponctuelles ou diffuses de l installation |
| 20 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 50 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets 500 prolonged release tablets | 20 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 50 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée 500 comprimés à libération prolongée |
| 2 modified release tablets 4 modified release tablets 7 modified release tablets 10 modified release tablets 14 modified release tablets 20 modified release tablets | 2 comprimés à libération modifiée 4 comprimés à libération modifiée 7 comprimés à libération modifiée 10 comprimés à libération modifiée 14 comprimés à libération modifiée 20 comprimés à libération modifiée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 7 prolonged release tablets 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 84 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 7 comprimés à libération prolongée 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 84 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 14 prolonged release tablets 28 prolonged release tablets 49 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets | 14 comprimés à libération prolongée 28 comprimés à libération prolongée 49 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée |
| 28 prolonged release tablets 30 prolonged release tablets 56 prolonged release tablets 98 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 28 comprimés à libération prolongée 30 comprimés à libération prolongée 56 comprimés à libération prolongée 98 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1modified release tablets | 14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x comprimé à libération modifiée |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets | 14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x 1 comprimé à libération modifiée |
| 14 modified release tablets 28 modified release tablets 56 modified release tablets 168 modified release tablets 32 x 1 modified release tablets | 14 comprimés à libération modifiée 28 comprimés à libération modifiée 56 comprimés à libération modifiée 168 comprimés à libération modifiée 32 x 1 comprimés à libération modifiée |
| GAS RELEASE AND CONTRACT RELEASE | GAS RELEASE ET CESSION DE CONTRAT |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Radio C'est bon, lâchez le ballon, lâchez le ballon, lâchez le ballon. |
| Uzbekistan relies on these water sources for its strategically vital agricultural sector, and fears the dams will provide difficult neighbors with the leverage to delay the release of water. | L'Ouzbékistan compte sur ses ressources en eau pour son secteur agricole stratégiquement vital, et craint que les barrages ne lui valent des voisins prompts à faire pression en retardant l'écoulement de l'eau. |
| Advance Release Orders ( ARO ) The Advance Licence holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs. | Bons d'approvisionnement par anticipation (Advance Release Orders ARO) le titulaire de la licence préalable qui a l'intention de s'approvisionner en intrants sur le marché local plutôt que de les importer directement a la possibilité de s'en procurer contre des ARO. |
| Release of credit | Établissement de crédit |
| Release of credit | Mise à disposition des fonds |
| release of goods | mainlevée d'une marchandise |
| Release of information | ne le divulgue pas à des tiers autres que des contractants ou des sous traitants prenant part à un programme lié à une annexe, à un appendice ou à un complément du présent protocole, sans avoir préalablement obtenu l'accord écrit de l'autre partie. |
| Release of securities | Libéralisation des garanties |
| 30 prolonged release tablets 60 prolonged release tablets 100 prolonged release tablets | 30 comprimés à libération prolongée 60 comprimés à libération prolongée 100 comprimés à libération prolongée |
| Promotes alternative sources of livelihood which utilise alternative sources of energy. | Encourage l apos utilisation de nouveaux moyens de subsistance basés sur l apos exploitation de sources d apos énergie de remplacement. |
| Sources that release radioactive materials to the environment deliver their doses over prolonged periods, so that the resulting annual doses do not provide a satisfactory measure of their total impact. | Les sources qui libèrent des matières radioactives dans l apos environnement délivrent leurs doses sur de longues périodes, de sorte que les doses annuelles qui en résultent ne donnent pas une mesure satisfaisante de leur impact total. |
| Sources that release radioactive materials to the environment deliver their doses over prolonged periods, so that the resulting annual doses do not provide a satisfactory measure of their total impact. | Des sources qui libèrent des matières radioactives dans l apos environnement engagent des doses pendant des périodes prolongées si bien que les doses annuelles qui en résultent ne permettent pas de mesurer de façon satisfaisante toutes les conséquences. |
| Pollutant release and transfer registers (PRTRs) implementing the PRTR Protocol will contain in the long run two types of data facility level data and data for so called diffuse sources. | Les registres des rejets et transferts de polluants (RRTP) qui seront créés en application du Protocole sur les RRTP comporteront à terme deux types de données d'une part des données concernant la pollution provenant d'établissements spécifiques et d'autre part, des données concernant la pollution provenant de sources diffuses. |
| Sources used (refer to description of sources in Part I). | Quelles sources sont utilisées (voir la description des sources dans la partie I). |
| 30 prolonged release hard capsules 50 prolonged release hard capsules 60 prolonged release hard capsules 100 prolonged release hard capsules | 30 gélules à libération prolongée 50 gélules à libération prolongée 60 gélules à libération prolongée 100 gélules à libération prolongée |
| Release of security and release of full security when 95 per cent of imports occur | Soies, laines, poils et plumes |
| Credibility of sources | Crédibilité des sources |
| SOURCES OF FINANCING | SOURCES DE FINANCEMENT |
| Sources of deaths | Causes de décès |
| Sources of conflict | Sources du conflit |
Related searches : Sources Of Fuel - Sources Of Noise - Sources Of Work - Sources Of Business - Sources Of Water - Sources Of Motivation - Lack Of Sources - Sources Of Trouble - Sources Of Protein - Sources Of Stress - Sources Of Influence - Sources Of Success - Sources Of Supplies - Sources Of Disease
