Translation of "sounded" to French language:

Dictionary English-French

Sounded - translation :

Keywords : Sonnait Ressemblait Semblait Sonne

Examples (External sources, not reviewed)

Sounded great.	Cela paraîssait génial, non?
Sounded close.	Elle est tout près.
It sounded plausible.	Cela semblait plausible.
The alarm sounded.	L'alarme sonna.
It sounded easy.	Ça semblait facile.
It sounded easy.	Ça semblait aisé.
Tom sounded happy.	Tom semblait heureux.
Tom sounded upset.	Tom avait l'air triste.
She sounded mad.	Elle avait l'air folle.
That sounded weird.	Ça avait l'air bizarre.
Eleven o clock sounded.	Onze heures sonnèrent.
Halasgär sounded pessimistic	Halasgär semble pessimiste
That sounded great.	C'était super bien.
That sounded ominous.	Cela semblait de mauvais augure.
It sounded interesting.	Ça avait l'air intéressant.
That sounded ominous.	Cela sonnait mauvais augure.
You sounded jealous.	Vous sembliez jaloux.
SS That sounded great.	SS C'était super bien.
Tom sounded really upset.	Tom avait l'air très contrarié.
She sounded slightly jealous.	Elle semblait quelque peu jalouse.
He sounded slightly jealous.	Il semblait légèrement jaloux.
Three o'clock then sounded.	Trois heures sonnaient alors.
Zeynep sounded quite sure.	Zeynep a retenti tout à fait sûr.
Okay, it sounded like...	OK, ça ressemblait à...
Sounded like a locker.	D'un casier.
He sounded so close.	Il semblait tout proche.
Sounded crazy to me.	Il est dément.
Today, the applause sounded twice.	Aujourd'hui, les applaudissements ont retenti deux fois.
That sounded like a gunshot.	Ça a fait le bruit d'une détonation.
That sounded like a gunshot.	Ça a fait le bruit d'un coup de feu.
That sounded like a gunshot.	Ça a résonné comme une détonation.
That sounded like a gunshot.	Ça a résonné comme un coup de feu.
He sounded a little disappointed.	Il semblait un peu déçu.
That sounded like an explosion.	Cela sonnait comme une détonation.
When the trumpet is sounded,.	Quand on sonnera du Clairon,
When the Trumpet is sounded,	Quand on sonnera du Clairon,
At this moment, midday sounded.	En ce moment midi sonna.
Erm, it just sounded funny!	Hum, ça sonne bizarrement !
No, that sounded more like...	Non, ça ressemblait plutôt à...
It sounded like a name	Ça ressemblait à un prénom
Sounded right up our allies.	Ça semblait juste notre truc.
Poor thing sounded very panicked.	Poor thing sounded very panicked.
Just the way it sounded.	Exactement ce que j'ai dit.
That sounded like a wolf.	On aurait dit un loup.
It sounded kind of friendly.	ca a sonné très amical.

Afficher cette page en français