Translation of "sort by date" to French language:

Dictionary English-French

Date - translation :

Rendez-vous amoureux

Sort - translation :

Trier

Sort by date - translation :

Trier par date

Keywords : Rencard Rancard Date Sors Rendez-vous Quel Sorte Genre Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Sort Selected by Date Time	Trier la sélection par date et heure
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	La Date de l'album elle est utilisée lorsque vous triez les albums par date.
Didn't I tell you to sort these magazines by date?	N'ai je pas dire vous pour trier ces magazines par date ?
Sort the records into their date order	Trier les enregistrements par leur ordre de date
You can sort the file list by name, size, type, modification date, or location.	La liste des fichiers peut être triée par nom, taille, type, date de modification ou emplacement.
I'm sorry, I have a sort of date.	Désolée... J'ai un rendezvous.
You can sort elements by title, by date, by size or as loaded. Click on the menu View and select the proper way to sort. You may also use reversed ordering.	Vous pouvez trier les éléments par titre, par date de prise ou par ordre de chargement. Cliquez sur le menu Affichage et sélectionnez l'affichage désiré. Vous pouvez également inverser l'ordre.
Sort by	Trier par
Sort By	Trier selon
Sort by	Trier par
Sort By	Trier par 160
Sort By	Trier par
Sort by	Trier par 160
Sort By	Trier par
For example, to sort the file list by modification date, click on the Date modified heading. Archive Manager rearranges the file list to display the files by modification date, starting with the earliest. To display the latest files first, click on the Date modified heading again.	Par exemple, pour trier la liste des fichiers par date de modification, cliquez sur l'en tête de la colonne Date de modification. Le gestionnaire d'archives réorganise la liste des fichiers en fonction de leur date de modification, par ordre chronologique. Pour afficher les fichiers modifiés récemment en premier, cliquez à nouveau sur l'en tête de colonne Date de modification.
Andy, I don't suppose, as sort of a favor, you'd date her up?	André, tu voudrais pas, en guise de faveur, sortir avec elle ?
Sort Stations by	Trier les stations parFans of or Similar to
Sort Playlists By	Trier les listes de lecture par
Sort Children by	Trier les enfants par
Sort Stations by	Trier les stations par
Sort contacts by	Trier les contacts par
Sort Items By	Trier les éléments par
Sort by Name.	Trie par nom
Sort by extension.	Trie par extension
Sort by modified.	Trie par date modifiée
View Sort By	Affichage Trier par
Sort images by	Trier les images par 160 sort images by date
Sort by activity	trier par activité
What do you think of this sort of idea with a target date of 2006?	Que pensez vous d'une réflexion de ce genre à l'échéance de 2006 ?
Always sort dirs by name Sorts directories by name, regardless of the sort column.	Toujours trier les dossiers par nom 160 trie les dossiers par nom, sans tenir compte du trie par colonne.
Sort matches by name	Trier par nom
Sort List by Tag	Trier la liste par étiquette
Sort List by Property	Trier la liste par propriété
Sort by user status	Trier par état d' utilisateur
Fields to Sort By	Champs pour le tri 160
Sort windows by desktop	Trier les fenêtres par bureaux
Sort withing Group by	Trier à l'intérieur en regroupant par 160
You can also sort email messages using the Sort By list.	Vous pouvez également trier les messages de courriel en utilisant la liste Trier par.
Sort the file list by	Trier la liste des fichiers par
Select the Sort By option.	Sélectionnez l'option Trier par.
Sort file list by name	Trie les fichiers par nom
Sort file list by type	Trie les fichiers par type
Sort file list by location	Trie les fichiers par emplacement
Sort of leadership by humiliation.	Un genre de leadership par l'humiliation.
Always sort dirs by name	Toujours trier les dossiers par nom

Afficher cette page en français