Translation of "sorry again for" to French language:
Dictionary English-French
Again - translation : Sorry - translation : Sorry again for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sorry for the delay again. | Désolé pour le retard encore une fois. |
I am sorry for that again. | Je suis désolé pour cela à nouveau. |
Sorry again. | Ça me désole aussi. |
I'm sorry again. | Je suis désolé encore une fois. |
Sorry, start again. | Désolé, on recommence. |
Sorry. Say that again? | Vous pouvez répéter? |
Once again, I am sorry. | Une fois de plus, je suis désolé. |
Again, sorry! See you later! | On se voit plus tard! |
There I go again. Sorry. | Voilà que ça me reprend ! |
I'm sorry, it won't happen again. | Je suis désolé, ça ne se reproduira pas. |
I'm sorry, it won't happen again. | Je suis désolée, ça ne se reproduira pas. |
I'm sorry. It'll never happen again. | Je suis désolé. Cela ne se reproduira plus. |
I'll be late again, I'm sorry. | J'ai bien peur d'être encore en retard. |
Sorry? I'd do it again if you kill me for it. | Je le referais, même si vous deviez me tuer. |
I am so sorry Malabar put his hand on you again... so sorry . | Je suis desole que Malabar ait encore pose ses mains sur toi. Tellement desole. |
I'm sorry, could you say that again? | Désolé, pourriez vous répéter ? |
Sorry, that entry already exists. Try again? | Désolé, cet élément existe déjà. Nouvelle tentative 160 ? |
I'm sorry to interrupt you again, Jerry. | Excusemoi de t'interrompre. |
I'm sorry, there I go again, blabbing away! | Je suis désolée, c'est reparti, je divague. |
I'm sorry, but can we do it again? | Désolé puisje la refaire? |
I'm sorry. Now, total them up again quick. | Désolé. |
You got that door closed again, huh? Sorry. | Vous avez encore la porte fermée, hein ? |
I'm sorry to disturb you again, Your Highness. | Désolé de vous déranger à nouveau, Altesse. |
Sorry, that folder name is in use. Try again? | Désolé, ce nom de dossier est en cours d'utilisation. Nouvelle tentative 160 ? |
Kara... tell Tracy I'm sorry I didn't see her again. | Kara, dis à Tracy que je suis désolée, je ne l'ai pas revue. |
Sorry. I did'nt get that, could you try it again. | Désolé, il ne me semble pas avoir compris. |
Sorry, Database is locked right now. Please try again later. | Désolé, la base de données est verrouillée. Veuillez ré essayer plus tard. |
I am sorry again Gülten Hanım, I've just seen your messages. | Je suis désolé encore une fois Gülten Hanım, je viens de voir vos messages. |
I stayed behind to tell you again how sorry I am. | Je suis restée pour vous dire combien je suis désolée. |
I'm sorry to announce that once again, it's about Mr. Mollenard. | J'ai le regret de vous annoncer qu'une fois de plus, ..il s'agissait de monsieur Mollenard. |
I'm sorry, I wish I can stay and see it again. | Désolé, j'aimerais bien pouvoir le revoir. |
Sorry. What are you sorry for? | Je suis désolé. |
I'm sorry. Sorry for the flop. | Je suis désolé pour le flop. |
Oh my, if you have to say you're sorry again, I'll just... | Si vous me dites encore une fois désolée , je vous jure que je vais... |
Tell the Commandant again, I'm sorry, but I refuse to put in. | Dites au commandant que je refuse d'approcher. |
I'm sorry, it's Long Island again and they insist on cutting in. | Pardon Mme Charles. C'est Long Island qui insiste. |
I'm sorry, Mr. McMasters but Mr. Compton is on the phone again for Mr. Sand and Mr. Aldrich. | Désolée, M. McMasters... M. Compton, au téléphone pour M. Sand et M. Aldrich. |
I'm sorry you were frustrated with me. I won't let that happen again. | Je suis désolé de t'avoir frustré. Ça ne se reproduira plus. |
I felt sorry for him and sorry for that woman. | Je me suis sentie désolée pour cette femme aussi. |
I'm so sorry. I'm so sorry for everything. | Je regrette tant de choses ! |
THERE'S ONLY ONE THING I'M SORRY ABOUT. I'D LIKE TO HAVE SEEN IRELAND AGAIN, | J'aurais aimé revoir l'lrlande, Ia vallée d'Armagh où je suis née, où les montagnes descendent jusqu'aux lacs. |
Well, I am sorry. I am sorry for you. | Eh bien, je suis désolé.Je suis désolé pour vous. |
Why are you sorry? What are you sorry for? | Pourquoi t'es désolé, enculé. |
I'm sorry, Regi. Well, don't be sorry for me. | Je suis désolé, Regi. |
If you're going to feel sorry for anyone, feel sorry for Godfrey. | S'il y a quelqu'un à plaindre, c'est Godfrey. |
Related searches : Again Sorry - Sorry Again - And Sorry Again - Sorry Once Again - Once Again Sorry - Sorry For - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering