Translation of "son of mine" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You ain't no son of mine. | T'es pas mon fils. |
| So your son became mine. | Ainsi votre fils est devenu le mien. |
| And has that young son of mine been behaving himself? | Mon fils se tient bien ? |
| This letter isn't for me, give it to that cretin son of mine! | Cette lettre n'est pas pour moi. Donnezlà à mon imbécile de fils ! |
| You know, that younger son of mine wanted me to ask you for your autograph. | Mon fils m'a demandé votre autographe. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie |
| You see, your mother talked about her son, and I talked about mine. | Votre mère parlait de son fils, et moi du mien. |
| Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul who sins, he shall die. | Voici, toutes les âmes sont à moi l âme du fils comme l âme du père, l une et l autre sont à moi l âme qui pèche, c est celle qui mourra. |
| Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul that sinneth, it shall die. | Voici, toutes les âmes sont à moi l âme du fils comme l âme du père, l une et l autre sont à moi l âme qui pèche, c est celle qui mourra. |
| My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine | Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie |
| You're a Liar, and a Lousy one too! I'm ashamed a son of mine should be so stupid! | Ça m'humilie de te voir patauger dans des histoires stupides. |
| So a few weeks ago, a friend of mine gave this toy car to his 8 year old son. | Il y a quelques semaines, un de mes amis a offert une petite voiture à son fils de 8 ans. |
| He said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours. | Mon enfant, lui dit le père, tu es toujours avec moi, et tout ce que j ai est à toi |
| A Chechen friend of mine and her 14 year old son were attacked in the street by three drunken skinheads. | Une de mes amies tchétchène et son fils de 14 ans se sont fait agresser dans la rue par trois skinheads ivres. |
| A Chechen friend of mine and her 14 year old son were attacked in the street by three drunken skinheads. | Une de mes amies tchétchène et son fils de 14 ans se sont fait agresser dans la rue par trois skinheads ivres. |
| A friend of mine, a colleague of mine, | Un de mes amis, un de mes collègues, |
| Haman's lineage is given in the Targum Sheni as follows Haman the son of Hammedatha the Agagite, son of Srach, son of Buza, son of Iphlotas, son of Dyosef, son of Dyosim, son of Prome, son of Ma'dei, son of Bla'akan, son of Intimros, son of Haridom, son of Sh'gar, son of Nigar, son of Farmashta, son of Vayezatha, (son of Agag, son of Sumkei,) son of Amalek, son of the concubine of Eliphaz, firstborn son of Esau . | Haman et ses dix fils sont pendus par les Juifs avec l'aval du roi Assuérus. |
| I want this shit forever mine, ever mine, ever mine, ever mine | Je veux ceci pour toujours |
| And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son for he is mine only child. | Et voici, du milieu de la foule un homme s écria Maître, je t en prie, porte les regards sur mon fils, car c est mon fils unique. |
| Nerd Mine, mine! | Non, j'en ai besoin! |
| Kyle Mine, mine! | KYLE et NERD |
| Mine, all mine. | Ils sont à moi... tous. |
| but I am committed to compiling his thoughts and mine into a book, and leave that published book for my son. | mais j'étais bien décidée à compiler ses pensées et les miennes dans un livre, et laisser ce livre publié pour mon fils. |
| And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison. | et je remis le contrat d acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison. |
| He is the son of Agnoman of Scythia, Agnoman being the son of Piamp, son of Tait, son of Sera, son of Sru, son of Esru, son of Friamaint, son of Fathochta, son of Magog, son of Japheth, one of the sons of Noah. | nemeton, ainsi que 'privilège') est le chef du peuple inhumain qui porte son nom, les Nemediens, parfois nommé le peuple cerf . |
| Be mine. Be mine. | Soyez mienne. |
| Not mine. Not mine. | Pas les miens, pas les miens. |
| And mine! And mine! | Le mien aussi! |
| Of mine. | A moi. |
| the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph, | fils de Matthat, fils de Lévi, fils de Melchi, fils de Jannaï, fils de Joseph, |
| the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, | fils de Mattathias, fils d Amos, fils de Nahum, fils d Esli, fils de Naggaï, |
| the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah, | fils de Maath, fils de Mattathias, fils de Sémeï, fils de Josech, fils de Joda, |
| the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, | fils de Joanan, fils de Rhésa, fils de Zorobabel, fils de Salathiel, fils de Néri, |
| the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er, | fils de Melchi, fils d Addi, fils de Kosam, fils d Elmadam, fils D Er, |
| the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, | fils de Jésus, fils d Éliézer, fils de Jorim, fils de Matthat, fils de Lévi, |
| the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim, | fils de Siméon, fils de Juda, fils de Joseph, fils de Jonam, fils d Éliakim, |
| the son of Melea, the son of Menan, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, | fils de Méléa, fils de Menna, fils de Mattatha, fils de Nathan, fils de David, |
| the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon, | fils d Isaï, fils de Jobed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson, |
| the son of Amminadab, the son of Aram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, | fils d Aminadab, fils d Admin, fils d Arni, fils d Esrom, fils de Pharès, fils de Juda, |
| the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, | fils de Jacob, fils d Isaac, fils d Abraham, fis de Thara, fils de Nachor, |
| the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah, | fils de Seruch, fils de Ragau, fils de Phalek, fils d Éber, fils de Sala, |
| the son of Cainan, the son of Arphaxad, the son of Shem, the son of Noah, the son of Lamech, | fils de Kaïnam, fils d Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé, fils de Lamech, |
| the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan, | fils de Mathusala, fils d Énoch, fils de Jared, fils de Maléléel, fils de Kaïnan, |
| and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer | Adaja, fils de Jerocham, fils de Paschhur, fils de Malkija Maesaï, fils d Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d Immer |
| And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer | Adaja, fils de Jerocham, fils de Paschhur, fils de Malkija Maesaï, fils d Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d Immer |
Related searches : Son Of - Son - Of Mine - Son Of Perdition - Son Of Gun - Of My Son - Son Of A - Son Of God - Son Of Soil - Son Of Man - Son Of Late - Of Their Son - Son Of Heaven
