Translation of "some material" to French language:
Dictionary English-French
Material - translation : Some - translation : Some material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So, some combustible material there. | Bien, quelques sujets explosifs ici. |
Can you maybe share some material? | Est ce qu'on pourrait vous emprunter des idées ? |
Oh, just looking for some header material, | Oh, je cherche de quoi faire une boutisse. |
Chris Anderson So, some combustible material there. | Chris Anderson Bien, quelques sujets explosifs ici. |
The explosion also caused some material damage. | L apos explosion a également causé des dégâts matériels. |
traces of casing material uncut mushrooms may also have some casing material on the foot. | traces de terre de gobetage toutefois les champignons non coupés peuvent présenter un peu de terre de gobetage sur le pied. |
Some material goes missing and is never found. | Certains matériaux disparaissent et ne sont jamais retrouvés. |
So she sampled some material out of it. | Alors elle préleva des échantillons. |
slight traces of casing material uncut mushrooms may also have some casing material on the foot. | légères traces de terre de gobetage toutefois les champignons non coupés peuvent présenter un peu de terre de gobetage sur le pied. |
15. Some 750 metres of bridge material was installed. | 15. Quelque 750 mètres de matériaux de construction de ponts ont été installés. |
You need to follow some other people reflecting on the material and make some connections. | Vous devez suivre d'autres participants et entrer en contact avec eux. |
Unfortunately, we predict that some of our readers will take offensive to some of our material. | Malheureusement, nous pouvons prévoir que certains lecteurs se sentiront blessés par des éléments contenus dans le site. |
Some of these, based on newly opened archival material, are critical. | Certaines d entre elles, d après des archives récemment rendues publiques, sont critiques. |
This is some of the most involved material in this class. | C'est un contenu très utilisé dans cette classe. |
There would certainly be some new material in there as well... . | Le groupe se dissous peu après la mort de John Bonham, le . |
UNDP was involved in coordinating the material assistance provided by some donors. | Le PNUD a participé à la coordination de l apos assistance matérielle fournie par certains donateurs. |
Are some still saying that they will put this material into landfill? | Certains d'entre eux prétendent ils toujours qu'ils enfouiront ces matériaux dans des décharges ? |
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? | Disons, au lieu d'utiliser un matériau, est ce que je peux prendre quelques cellules avec le matériau, retirer une partie de tissu endommagé, et mettre un matériau bio dégradable dessus ? |
Some say that you've made a lot of money by spreading illegal material. | Certains disent que vous avez gagné beaucoup d'argent en diffusant du contenu illicite. |
Some of this material, it is alleged, had been shipped under inaccurate declarations. | Lesdits projets sont coûteux, leur conception et leurs travaux de réalisation sont longs et leur rentabilité, si tant est qu'elle intervienne, ne se manifeste qu'à long terme. |
Victorians thought the waves had to be waves in some material medium the ether. | A l'époque victorienne on s'imaginait que ces vagues devaient être faites d'un genre de matière l'éther. |
Some 1,500 metres of bridge material was purchased and only 750 m was installed. | Quelque 1 500 mètres de matériaux de construction pour les ponts ont été achetés mais 750 mètres seulement ont été installés. |
The following material could also be of interest to some categories of external users | Le matériel informationnel suivant pourrait également présenter un intérêt aux yeux de certaines catégories d'utilisateurs extérieurs |
It seems to introduce some new material which will need to be looked at. | (Le Parlement décide de renvoyer le rapport en commission) |
I figured to introduce him to you, and you could give him some material. | Tu pourrais lui filer des tuyaux. |
For instance, machinery has been set in motion for notification of exports and imports of nuclear material and exports of some non nuclear equipment and material. | Par exemple, la mise en oeuvre du mécanisme de notification des exportations et des importations de matières nucléaires, ainsi que des exportations de certains équipements et matières non nucléaires, a commencé. |
When finding source material becomes too difficult, some teachers have decided to make their own. | Quand la recherche des sources devient trop compliquée, certains enseignants ont décidé d en produire eux mêmes. |
if you make it from some sort of cheaper material, it'll actually crack in two. | Si on le fabrique à partir d'un matériau moins cher, il va se fissurer en deux. |
Many show protests which happened this Friday. Warning Some of the videos contain graphic material) | Beaucoup d'entre elles montrent les manifestations de ce vendredi. . |
Let's imagine that it started with just a single, transparent sheet of some transparent material. | Imaginez une simple couche de peau transparente. |
So we learned some lessons from how the insect is able to detoxifiy this material. | Nous avons appris certaines leçons sur la manière dont l'insecte est capable de détoxiquer ce matériau. |
Some people are trying to make out that this material is public enemy number one. | D' aucuns veulent faire croire que ce matériau est l' ennemi public numéro un. |
This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true. | Cette matière a quelques caractéristiques qui la rendent trop belle pour être honnête. |
UNHCR provides the necessary technical advice and some material support to make these bodies fully operational. | Le HCR fournit les conseils techniques nécessaires ainsi qu apos un certain degré d apos aide matérielle pour que ces organismes soient tout à fait opérationnels. |
It makes no material difference at some point the House will have to state its view. | Cela ne change rien au problème, l'Assemblée devra se prononcer à un moment ou à un autre. |
It is recalled that some Community producers receive their raw material from group companies (integrated producers). | Il est rappelé que plusieurs producteurs communautaires s'approvisionnent en matières premières auprès de sociétés du même groupe (producteurs intégrés). |
This is a manufactured product used as a prefabricated construction material and consisting of a sheet of gypsum plaster sandwiched between two sheets of paper or some other material. | Il s agit d un produit manufacturé se composant d une couche de plâtre entre deux feuilles de papier ou toute autre matière et utilisé comme matériaux de construction préfabriqués. |
Now thankfully, some of the world's best material scientists are looking to replace coal with sustainable resources | Heureusement, quelques uns des meilleurs scientifiques mondiaux travaillent à remplacer le charbon par des ressources durables comme celles ci. |
During the same time as the voices were being recorded, the writers cut some of the material. | L'un des sans abri déclare qu'il possédait les droits de Mickey Mouse. |
3.12 Building the raw material policy on short term criticality of some raw materials is not enough. | 3.12 Il ne suffit pas de construire la politique des matières premières sur l'importance critique de certaines d'entre elles à court terme. |
There should be some material incentive for this, because multilingual skills are particularly important in public administration. | A cet effet, des incitations matérielles devraient être prévues, car c'est justement dans l'administration que le multilinguisme constitue un élément tout à fait essentiel. |
The Commission could have improved its presentation by incorporating some of the more up to date material. | La Commission restera ainsi seule juge de l'opportunité des contrôles à exercer et de la nécessité de saisine de ce comité. |
source material or special fissile material | matières brutes ou matières fissiles spéciales |
When we need to look up some course related material, there is always some provocative advertisements on the pages so we can't access them anymore. | Lorsque nous devons rechercher des matériaux en rapport avec les cours, il y a toujours l'une ou l'autre annonce provocatrice sur les pages, de sorte que nous ne pouvons plus y accéder. |
Note 2.1 Reducing in some parts of the body the thickness of the insulating material, compared to the reference equipment, and compensating the change by increasing the thickness of the insulating material in some other parts of the body, is not allowed. | Note 2.1 Il n'est pas permis qu'à certains endroits de la caisse l'épaisseur de l'isolant soit inférieure à ce qu'elle est sur l'engin de référence, ni de compenser cette réduction d'épaisseur par une augmentation de l'épaisseur de l'isolant à d'autres endroits de la caisse. |
Related searches : Some More Material - Material To Material - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Research - Some Notes - Some Reason - Some Say - Some Experience