Translation of "some details about" to French language:
Dictionary English-French
About - translation : Details - translation : Some - translation : Some details about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chris offers details about some tools for today's activists | Chris nous énumère certains outils du militantisme |
Sami has been hiding some disturbing details about his life. | Sami a caché des détails troublants sur sa vie. |
However, we do have some reservations about some of the details in this measure. | Toutefois, nous émettons quelques réserves par rapport à certains détails de cette mesure. |
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists | La déclaration d'Amnesty International fournit quelques détails sur l'un des militants détenus |
I was curious about Barış Bey's condition... ... and I wanted to learn some details about the accident. | J'étais curieux de connaître l'état de Barış Bey... ... et j'ai voulu apprendre quelques détails sur l'accident. |
Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting | Le blogueur chilien Juan Guillermo Tejeda rappelle le déroulement de la rencontre de 1985 |
Come talk to me about it, I'll fill in some of the details if you want. | Venez m'en parler. Je vous donnerai plus de détails. |
Some More Details for Experts | Quelques détails supplémentaires pour les experts |
In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act. | Les développements qui suivent donneront quelques précisions. |
Could you please tell us some details about the 28th of October. About this new stage of the process and its characteristics. | Pouvez vous nous dire S.V.P. quelques détails sur le 28 Octobre, sur cette nouvelle étape du processus et ses caractéristiques ? |
It s also about the details. | La violence imprègne aussi les détails. |
I would like some further details. | J'aimerais quelques détails supplémentaires. |
We were given some further details. | Nous avons eu un certain nombre d'informations. |
If so, please provide some details. | Dans l'affirmative, veuillez préciser. |
I m not sure about the details. | Je ne suis pas sûr des détails. |
In a moment my partner, Mr Slot, will give you some technical details about the Safe Wheels Unlimited product. | Aussi la cause principale d'une telle situation résidetelle, à notre avis, dans l'absence d'instruments de contrôle effectif. |
Gələcək Gün details some of the destruction. | Gələcək Gün donne des informations sur certaines destructions. |
we'll fill in some of the details | Je vous raconterai les détails. |
Some of the details are as under | Voici quelques précisions à ce sujet |
I said to give us some details. | Je t'ai dit de nous donner quelques détails. |
Can you give us some more details? | Pouvez vous nous en dire plus ? |
I have a few reservations about some of the details, but on the whole it is an exceptionally good report. | Même si j'ai certains doutes sur des questions de détails, pour l'essentiel, c'est un très bon rapport. |
I don't have complete details about it. | Je n'ai pas tous les détails. |
We can talk about it in details. | Et on peut en parler en détail |
Details about each region are presented below. | Des informations sur chaque région sont présentées ci après. |
Well, I can't be worried about details. | Je me fiche des détails. |
Targeted actions more details about eligible areas | Actions ciblées informations complémentaires concernant les domaines admissibles au bénéfice d'une aide |
Twitter user Angel Ccorisapra ( angelitucha) provides some details | Angel Ccorisapra ( angelitucha), donne quelques détails |
However the façade shows already some Rococo details. | Cependant sa façade montre déjà quelques détails Rococo. |
Information Panel The information panel shows some details about the currently selected device or partition. It is not enabled by default. | Panneau Informations 160 ce panneau affiche certains détails sur la partition ou le périphérique actuellement sélectionné. Il n'est pas activé par défaut. |
Read all about the details in her post. | Pour plus d'informations, lisez le billet de Nadine en cliquant ici . |
He's the type who doesn't worry about details. | Il est du genre à ne pas se soucier des détails. |
They treated me like I was someone respectable, like we know a lot about you, but we are going to ask you about some things , and they asked me about details | Ils m'ont traité comme si j étais quelqu'un de respectable, comme nous en savons long sur vous, mais nous allons vous demander des réponses à certaines questions , et ils m'ont demandé des détails |
Diaa had called to ask about details about our march to Gaza. | Diaa m'avait appelé pour demander des détails sur notre marche pour Gaza. |
Some more details from Day 1 of the siege | D'autres souvenirs du Jour 1 du siège |
Can you give our readers some details on this? | Pouvez vous présenter plus en détail ce projet à nos lecteurs ? |
Annex 3 details some of the key EMEA documents. | EMEA MB 003 01 FR Final Programme de travail 2001 2002 Structure de l' EMEA |
These are sketches of some of the little details. | Ceux ci sont des croquis de quelques petits détails. |
Could you please give us some details on this? | Nous avons proclamé l'année en cours Année de l'environnement, mais nos efforts ne sont pas pour autant limités à sa durée. |
Let me comment on some details of your report. | Permettez moi de commenter certains détails de votre rapport. |
Human rights lawyer, Teng Biao, has written a very long article explaining some of the details known about Wu Ying's court case. | Teng Biao, avocat défenseur des droits humains, a écrit un article très long expliquant certains des détails connus au sujet de l'affaire Wu Ying. |
Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document. | Affiche quelques informations de base concernant le document, comme le titre, l'auteur, la date de création, et les détails concernant les polices utilisées. Les informations disponibles dépendent du type de document. |
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment. | Le billet donne plus d'informations, en anglais et en arabe, sur les détails du harcèlement. |
The post contains pictures and details about the finds. | L'article contient des photos et détails de la découverte. |
You can get more details about the petition here. | Vous pouvez trouver plus de détails concernant la pétition ici. |
Related searches : Some Details - Details About - Provide Some Details - Clarify Some Details - Add Some Details - Some More Details - Some Further Details - Fix Some Details - Contact Details About - Provides Details About - For Details About - Inform About Details - More Details About - Give Details About