Translation of "sole obligation" to French language:
Dictionary English-French
Obligation - translation : Sole - translation : Sole obligation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This obligation is the sole protection for the petitioner's legitimate expectations. | Seule cette obligation peut répondre aux attentes légitimes du pétitionnaire. |
| Sole, plaice, anglerfish, lemon sole | Sole, plie, baudroie, limande sole |
| SOLE | SOLE |
| Previously, they were defined as the object of guardianship, whose sole obligation was obedience and submission given their inherent lack of capacity and status as minors. | Auparavant, définis comme objets d'une tutelle, ils avaient pour seule obligation d'obéir et de se soumettre en tant que mineurs. |
| An even more flexible system comprises the sole obligation to negotiate, which does not rule out the parties having recourse to a mediator at a later stage. | Un système encore plus souple consiste en l unique obligation de négociation, ce qui n exclut pas que les parties aient recours à un médiateur ultérieurement. |
| Sole article | Article unique |
| Sole leather | CHAPITRE 45 LIÈGE ET OUVRAGES EN LIÈGE |
| Sole leather | en autres bois |
| Sole Article | Sont nommés membres du Comité des régions |
| Sole Article | Sont nommés membres du Comité des régions |
| Sole Article | DÉCIDE |
| Sole (Mediterranean) | Sole (Méditerranée) |
| Wedge sole | Sole panachée |
| Plaice, sole | Plie, sole |
| Sole, plaice | Sole, plie |
| Sole Article | Sont nommés membres du Comité de régions |
| Sole Article | Article unique |
| The common sole, Dover sole, or black sole, Solea solea , is a species of flatfish in the Soleidae family. | La sole commune ou sole franche ( Solea solea ) est un poisson plat marin de la famille des soléidés (soleidae). |
| He was the sole bond, the sole connection, the sole communication which remained to her with men, with the living. | C était le seul lien, le seul rapport, la seule communication qui lui restât avec les hommes, avec les vivants. |
| Sole (Solea spp.) | Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poisson, propres à l'alimentation humaine |
| Sole (Solea spp.) | Poissons de l'espèce Boreogadus saida |
| Sole (Solea spp.) | Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
| Sole (Solea spp.) | Produits dont la teneur en sucre est égale ou inférieure à 70 |
| Sole Solea spp. | Soles Solea spp. |
| 'You will kill yourself, jumping down,' was her sole reply and her sole anxiety. | Tu vas te tuer en sautant! fut sa seule réponse et sa seule inquiétude. |
| Accelerator pedal by sole | Pédale d'accélérateur par semelle |
| a sole plate (30) | plaque de la plante du pied (30) |
| 1 if sole agent | 1 si employé seul |
| It's your sole preoccupation. | on ne pense plus à autre chose. |
| Frozen sole Solea spp. | Soles solea spp. , congelées |
| Muñoz Sole hermanos, S.A. | Muñoz Sole hermanos, SA |
| Frozen sole (Solea spp.) | Merlus argentins (Merluccius hubbsi), congelés |
| Fishplates and sole plates | Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques |
| Plaice, sole, brown shrimp | Plie, sole, crevette grise |
| Lemon sole (Microstomus kitt) | Limande sole (Microstomus kitt) |
| In addition, the report proposes a declaration by these states that the sole purpose of nuclear weapons is to deter others from their use, coupled with an obligation not to increase their stockpiles. | De plus, le rapport propose que ces pays fassent une déclaration stipulant que le seul objet des armes nucléaires est de dissuader les autres de les utiliser, attaché à une obligation de ne pas augmenter leur arsenal. |
| My reward My sole pursuit | Mon trésor Mon seul désir |
| Here's a SOLE in action. | Voila un EAAO en action. |
| Affiliated entities and sole beneficiary | Entités affiliées et bénéficiaire unique |
| That is our sole concern. | C'est là notre seul intérêt. |
| I'll be their sole agent. | Dès lundi, j'ai l'exclusivité dans le département. |
| Yes, I sang Sole Mio . | Oui ! J'ai chanté Sole mio ! |
| And I'm their sole support. | Et je suis leur unique soutien. |
| ... sole fried, baked or boiled. | ...de la sole frite, rôtie ou bouillie. |
| Was that his sole livelihood? | C'était là son unique moyen d'existence ? |
Related searches : Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature - Sole Sourcing - Sole Risk - Sole Manager - Sole Control
