Translation of "software technical support" to French language:
Dictionary English-French
Software - translation : Software technical support - translation : Support - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Software Support Unit | Groupe d apos appui logiciel |
The 'PVR' database, software based on FoxPro, was designed as a technical support and installed in several isolated PCs of the Technical Unit. | La base de données PVR, logiciel basé sur le système FoxPro, servait de support technique et était installée dans plusieurs PC isolés de l'unité technique. |
In the area of user friendly decision support tools and software, WHO will continue to support the development and customization of GIS software and to provide technical training on various GIS applications. | En ce qui concerne les outils et les logiciels conviviaux d'aide à la décision, l'OMS continuera à appuyer le développement des logiciels SIG et leur adaptation aux besoins de l'utilisateur et à dispenser une formation technique sur diverses applications SIG. |
The 20 million users of the software will lose technical support and customer service should the project cease operation. | Les 20 millions d'utilisateurs risquent donc de perdre le support technique et le service clientèle lorsque le projet cessera. |
The principal objectives for 2003 are Put in place appropriate system and project management software Accompany the individual projects with appropriate hardware, software and system administration Upgrade technical support arrangements | Les principaux objectifs pour 2003 sont les suivants |
Adabas software support for the above. | Adabas support logiciel pour le système susmentionné |
It will provide technical support and supervise the installation, testing, training and operation of the hardware, software and related resources of IMIS. | Il fournira un appui technique et supervisera l apos installation, la mise à l apos essai et le fonctionnement du matériel, des logiciels et autres ressources du SIG ainsi que la formation du personnel. |
relevant software systems including operational support systems | services de manutention du fret maritime , les activités exercées par des sociétés d arrimeurs, y compris des exploitants de terminaux, à l exception des activités directes des dockers, lorsque cette main d œuvre est organisée indépendamment des sociétés d arrimeurs ou d exploitation des terminaux. |
AFIS's technical architecture (hardware and software) needs to be updated. | La mise à jour de l architecture technique AFIS (hardware et software) |
The problem of software and of technical contributions is identical. | Le problème des logiciels et des contributions techniques est identique. |
(c) Technical innovation product line, including technology communications based planning, training and implementation hardware software purchasing and installation, internet, VHF access and support web communication support, systems design and implementation. | c) Innovations techniques planification et mise en service de systèmes d'information et de communication et formation en informatique et télématique achat et installation de matériel et de logiciels informatiques, Internet, communications par radio VHF et appui en la matière appui à l'utilisation du Web, conception et mise en service de systèmes. |
Technical support | Soutien technique |
Technical support budgets | Budget d apos appui technique |
TECHNICAL SUPPORT BY | COLLABORATION TECHNIQUE DE |
UNDP provided support for SDN staff, training, hardware and software. | Le PNUD a appuyé les réseaux en fournissant du personnel, des services de formation, ainsi que du matériel informatique et du logiciel. |
Provision of technical support | Appui technique |
Technical Support Services Engineering | Services d'appui technique Services techniques |
Administrative and technical support | Soutien administratif et technique |
Administrative and technical support | Soutien administratif et technique |
The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | Le Groupe consultatif technique a assumé efficacement sa fonction d'appui technique. |
(b) Technical material update of the Women apos s Information System computer software (XB). | b) Support technique actualisation de la base de données concernant le système d apos information sur les femmes (fonds extrabudgétaires). |
Technical work on cabling, the EMEA's Intranet and antivirus software will be carried out. | Le travail technique sur le câblage, l'intranet de l'EMEA et un logiciel antivirus sera réalisé. |
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice | ix) Autre appui technique nécessaire pour certains projets (équipes techniques, missions d apos appui supplémentaire, révision des conceptions techniques, information et avis techniques ponctuels) |
Software specially designed or modified to support technology specified in 5E001. | logiciel spécialement conçu ou modifié pour le soutien de la technologie visée au paragraphe 5E001 |
5 Material and Technical Support | 5 Matériel et support technique |
E. Technical infrastructure and support | E. Matériel et appui technique |
Category II Technical support services | Catégorie II Services d apos appui technique |
Technical support budgets, 1992 1995 | Budgets d apos appui technique 1992 1995 |
(b) Special technical support programme | b) Programme spécial d apos appui technique |
Technical Support Services Air Operations | Services d'appui technique Opérations aériennes |
Technical Support Services Transport Section | Services d'appui technique Section des transports |
Technical support activities of UNIFEM | Activités d apos appui technique du Fonds |
Cygnus provided commercial support for free software and housed maintainers of GNU software products such as the GNU Debugger and GNU Binutils. | Cygnus proposait une assistance commerciale pour les logiciels libres et de la maintenance pour certains produits GNU comme le GNU Debugger et GNU binutils. |
Table VIII.5. Technical support budgets, | Tableau VIII.5 Budgets d apos appui technique, |
A02422 Technical support, logistics, user aid | A02422 Support technique, logistique et assistance aux utilisateurs |
TSDS Technical Secretariat for Development Support | RNDH Rapport national sur le développement humain |
Technical Support Supply and Warehousing Section | Services d'appui technique Section des approvisionnements et de l'entreposage |
Operational and technical support 5 Professionals | Appui opérationnel et technique 5 administrateurs |
14 ACTION 5 TECHNICAL SUPPORT MEASURES | ACTION 5 MESURES DE SOUTIEN TECHNIQUE |
Finally, the question of technical support. | Enfin, la question de l'assistance technique. |
Technical support provided by the Agency | Soutien technique fourni par l Agence |
Action 1 Feasibility studies, development, launch and maintenance of the AFIS technical infrastructure (hardware and software) | Action 1 Etudes de faisabilité, développement, production et maintenance de l infrastructure technique (hardware et software) AFIS |
Strategic projects From the mid 1990s onward, with many companies investing in free software development, the Free Software Foundation redirected its funds toward the legal and political support of free software development. | La FSF a donc recentré ses ressources financières sur le soutien légal et politique du développement des logiciels libres. |
The developer will design and develop the ITL software, support the deployment of the software in the data centres of the operator, conduct testing in conjunction with the operator and the ITL administrator, prepare technical and operational documentation, and conduct training with the operator and ITL administrator. | Il concevra et mettra au point le logiciel du relevé, appuiera son installation dans les centres de données de l'opérateur, procédera à des essais en collaboration avec l'opérateur et l'administrateur du relevé, élaborera la documentation technique et opérationnelle et animera des cours de formation avec l'opérateur et l'administrateur du relevé. |
The software components were initially developed in the LISP programming language, and transitioned to C in 1992 in order to follow the technical evolution of the software industry. | En 1992, la société a effectué une transition de ses produits du Lisp au langage de programmation C pour suivre les tendances technologiques du secteur du logiciel. |
Related searches : Technical Software - Support Software - Software Support - Technical Support - Decision Support Software - Software Support Services - Software Support Agreement - Software Support Contract - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support - Call Technical Support