Translation of "soft leather" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and laminated leather metallised leather | Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés |
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and laminated leather metallised leather | Couvre parquets à base de papier ou de carton |
| Patent leather and imitation patent leather metallised leather | 41.08 Cuirs et peaux vernis ou métal lisés |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Liège aggloméré (avec ou sans liant) et ouvrages en liège aggloméré |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Chaussures avec dessus en lanières ou brides fixées à la semelle par des tétons |
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and patent laminated leather metallised leather | Liège naturel, écroûté ou simplement équarri, ou en cubes, plaques, feuilles ou bandes de forme carrée ou rectangulaire (y compris les ébauches à arêtes vives pour bouchons) |
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and patent laminated leather metallised leather | Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires |
| Patent leather and patent laminated leather metallized leather (excl. lacquered or metallized reconstituted leather) | Cuirs et peaux vernis ou plaqués cuirs et peaux métallisés (à l'excl. des cuirs reconstitués, vernis ou métallisés) |
| Some spider bites, such as those of the Sydney funnel web spider, are reported to have penetrated toenails and soft leather shoes. | L'araignée australienne Atrax robustus est réputée pouvoir percer de ses chélicères une chaussure de cuir souple. |
| Leather and leather products | Cuirs et articles en cuir |
| Leather laces, leather laces. | Lacets en cuir, lacets en cuir. |
| Leather or imitation leather | Autres papiers kraft, crêpés ou plissés, même gaufrés, estampés ou perforés |
| Leather or imitation leather | Bois feuillards échalas fendus pieux et piquets en bois, appointés, non sciés longitudinalement bois simplement dégrossis ou arrondis, mais non tournés ni courbés ni autrement travaillés, pour cannes, parapluies, manches d'outils ou similaires bois en éclisses, lames, rubans et similaires |
| Leather further prepared after tanning or crusting incl. parchment dressed leather , of reptiles,, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de reptiles, même refendus (à l'excl. des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Chamois (including combination chamois), patent leather and patent laminated leather metallised leather | Postes téléphoniques d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil autres appareils pour l'émission, la transmission ou la réception de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu), autres que ceux des nos 84.43, 85.25, 85.27 ou 85.28 |
| Chamois (including combination chamois), patent leather and patent laminated leather metallised leather | Machines à coudre, autres que les machines à coudre les feuillets du no 84.40 meubles, embases et couvercles spécialement conçus pour machines à coudre aiguilles pour machines à coudre |
| With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather | Chaussures à semelles principales en bois dépourvues de semelles intérieures et d'une coquille de protection en métal à l'avant |
| Patent leather and patent laminated leather | Bois simplement équarris |
| Manufacture of leather and leather products | Industrie du cuir et de la chaussure |
| Leather further prepared after tanning or crusting incl. parchment dressed leather , of pigs, without hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de porcins, épilés, même refendus (à l'excl. des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Leather incl. parchment dressed leather of the whole hides and skins of bovine incl. buffalo or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs et peaux entiers y.c. cuirs et peaux parcheminés , de bovins y. c. les buffles ou d'équidés, préparés après tannage ou après dessèchement, épilés (à l'excl. des cuirs et peaux pleine fleur non refendue, des cuirs et peaux côtés fleur, des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Leather (incl. parchment dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather) | Panneaux de fibres de bois ou autres matières ligneuses, même agglomérées avec des liants organiques, d'une masse volumique 0,5 g cm3 et 0,8 g cm3, non ouvrés mécaniquement ni recouverts en surface (sauf panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF , carton, panneaux de particules, même stratifiés, bois stratifiés à âme en panneaux de fibres, panneaux cellulaires en bois avec faces en panneau de fibres et panneaux reconnaissables comme parties de meubles) |
| Leather (incl. parchment dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather) | Bois contre plaqués constitués exclusivement de feuilles de bois dont chacune a une épaisseur 6 mm, ayant au moins un pli extérieur en bois autres que de conifères et autres que de bois tropicaux visés à la note 1 de sous position du présent chapitre (à l'exclusion du bambou, des panneaux en bois dits densifiés , des panneaux cellulaires en bois, des bois marquetés ou incrustés ainsi que des panneaux reconnaissables comme étant des parties de meubles) |
| With uppers of leather or composition leather | Tables, feuilles et bandes, en plomb poudres et paillettes de plomb |
| With uppers of leather or composition leather | Glace armée |
| Outer soles of leather or composition leather | non encadrés |
| With uppers of leather or composition leather | Monnaies n'ayant pas cours légal (à l'exclusion des pièces d'or) |
| With uppers of leather or composition leather | Balles |
| Outer soles of leather or composition leather | Verre étiré ou soufflé, en feuilles, même à couche absorbante, réfléchissante ou non réfléchissante, mais non autrement travaillé |
| With uppers of leather or composition leather | Pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, même travaillées ou assorties mais non enfilées, ni montées, ni serties pierres gemmes (précieuses ou fines) autres que les diamants, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport |
| With uppers of leather or composition leather | à ouverture fixe |
| Leather further prepared after tanning or crusting incl. parchment dressed leather , of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, d'ovins, épilés, même refendus (à l'excl. des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment dressed leather), of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather) | Bois contre plaqués constitués exclusivement de feuilles de bois dont chacune a une épaisseur 6 mm (à l'exclusion du bambou, des bois contre plaqués des nos 441231 et 441232, des panneaux en bois dits densifiés , des panneaux cellulaires en bois, des bois marquetés ou incrustés ainsi que des panneaux reconnaissables comme étant des parties de meubles) autres |
| Footwear with uppers of leather or composition leather (excl. with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather, orthopaedic footwear and toy footwear) | Chaussures à dessus en cuir naturel ou reconstitué (sauf à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et à dessus en cuir naturel et sauf chaussures d'orthopédie et chaussures ayant le caractère de jouets) |
| Footwear with uppers of leather or composition leather (excl. with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather, orthopaedic footwear and toy footwear) | Cubes, dés et autre verrerie même sur support, pour mosaïques ou décorations similaires (sauf panneaux et autres motifs décoratifs prêts à l'emploi en cubes de verre, pour mosaïques) |
| Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles leather dust, powder and flour | Cubes, briques, plaques, feuilles et bandes carreaux de toute forme cylindres pleins, y compris les disques |
| Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles leather dust, powder and flour | Laine, poils fins ou grossiers, cardés ou peignés (y compris la laine peignée en vrac ) |
| Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles leather dust, powder and flour | Outils, montures et manches d'outils, montures de brosses, manches de balais ou de brosses, en bois formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois |
| Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles leather dust, powder and flour | Livres, brochures et imprimés similaires, même sur feuillets isolés |
| Leather incl. parchment dressed leather of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine incl. buffalo or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs et peaux y.c. cuirs et peaux parcheminés de parties et autres pièces de cuirs et peaux de bovins y. c. les buffles ou d'équidés, préparés après tannage ou après dessèchement, épilés (à l'excl. des cuirs et peaux pleine fleur non refendue, des cuirs et peaux côtés fleur, des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Leather further prepared after tanning or crusting incl. parchment dressed leather , of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallized leather) | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, de caprins, épilés, même refendus (à l'excl. des cuirs et peaux chamoisés, vernis, plaqués ou métallisés) |
| Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment dressed leather), of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather) | Bois plaqués et bois stratifiés similaires, ayant au moins un pli extérieur en bois autres que les bois de conifères, à âme panneautée, lattée ou lamellée (à l'exclusion du bambou, des bois contre plaqués constitués exclusivement de feuilles de bois dont chacune a une épaisseur 6 mm, des panneaux dits densifiés , des bois marquetés ou incrustés ainsi que des panneaux reconnaissables comme étant des parties de meubles) |
| Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. glacé tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning) | Cuirs et peaux chamoisés, y.c. le chamois combiné (à l'excl. des cuirs et peaux préalablement mégissés puis traités au formol ainsi que des cuirs et peaux simpl. nourris à l'huile après tannage) |
| Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather | Autrement zingués |
Related searches : Butter Soft Leather - Soft Grain Leather - Eco Leather - Imitation Leather - Leather Upholstery - Pebbled Leather - Bovine Leather - Leather Strap - Calf Leather - Cowhide Leather - Artificial Leather
