Translation of "sodium cyanide" to French language:

Dictionary English-French

Cyanide - translation :

Cyanure

Sodium - translation :

Sodium

Sodium cyanide - translation :

Le cyanure de sodium

Keywords : Cyanure Potassium Cyanure Hydrogène Empoisonnement Sodium Chlorure Carbonate Bicarbonate Potassium

Examples (External sources, not reviewed)

Sodium cyanide	Cyanures de sodium
Sodium cyanide	Pentaérythritol (pentaérythrite)
Sources of cyanide poisoning include hydrogen cyanide and its salts, cyanogens, including cyanogenic plants, aliphatic nitriles, or prolonged exposure to sodium nitroprusside.	Les sources d intoxication au cyanure comprennent l acide cyanhydrique et les sels de cyanure, les substances cyanogènes, y compris les plantes cyanogènes, les nitriles aliphatiques, ou l exposition prolongée au nitroprussiate de sodium.
Cyanide	Réactifs de laboratoire ou de diagnostic, non utilisés sur le patient
Hydrogen cyanide	Composés à fonction amine
Hydrogen cyanide	Acrylate d'éthyle
Hydrogen cyanide	Vitamine K et ses dérivés
Cyanide oxide	Vaccin antipoliomyélite
(11) weak acid dissociable cyanide means cyanide and cyanide compounds that are dissociated with a weak acid at a defined pH	(11) cyanure facilement libérable du cyanure et des composés cyanurés dissous par un acide faible à un certain pH
Cyanide poisoned patients	Patients intoxiqués au cyanure
(3) Benzyl cyanide	(3) Cyanure de benzyle
Cyanide poisoning may be caused by exposure to smoke from household and industrial fires, breathing or swallowing cyanide, or contact with cyanide on skin.	Une intoxication au cyanure peut être due à l exposition aux fumées d un incendie domestique ou industriel, à l inhalation ou à l ingestion de cyanure ou à un contact cutané.
No need for cyanide.	Nul besoin de cyanure.
Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)	de mono ou de disodium
Cyanides and cyanide oxides	Autres dérivés perhalogénés
Cyanides and cyanide oxides	Thiocomposés organiques
Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)	Chlorates et perchlorates bromates et perbromates iodates et periodates
Cyanides and cyanide oxides	Chlorure de vinyle (chloroéthylène)
Cyanides and cyanide oxides	o , m , p Phénylènediamine, diaminotoluènes, et leurs dérivés sels de ces produits
Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)	Nitrate d'argent (à l'exclusion des composés inorganiques ou organiques du mercure)
Effects on blood cyanide assay	Effets sur le dosage du cyanure dans le sang
Use with other cyanide antidotes	Utilisation avec d autres antidotes du cyanure
Combination with another cyanide antidote	Association avec un autre antidote du cyanure
I wish I had cyanide.	J'aimerais qu'il y ait du cyanure.
Signs and symptoms of cyanide poisoning	Signes et symptômes d une intoxication au cyanure
Hydroxocobalamin will lower blood cyanide concentrations.	L hydroxocobalamine abaisse les concentrations en cyanure dans le sang.
7 Survival of cyanide poisoned dogs	Survie des chiens intoxiqués au cyanure
Cyanide is a highly poisonous chemical.	Le cyanure est un composé chimique hautement toxique.
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides	Chloropentafluoroéthane
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides	Dialkyl (méthyl, éthyl, n propyl ou isopropyl) N,N dialkyl (méthyl, éthyl, n propyl ou isopropyl) phosphoramidates
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides	Dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques
Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides	Polyamines aromatiques et leurs dérivés sels de ces produits
In cyanide poisoned patients, hydroxocobalamin is expected to bind cyanide to form cyanocobalamin, which is excreted in the urine.	Chez les patients intoxiqués au cyanure, on peut s attendre à ce que l hydroxocobalamine se lie au cyanure pour former de la cyanocobalamine, laquelle est excrétée dans les urines.
The action of hydroxocobalamin in the treatment of cyanide poisoning is based on its ability to tightly bind cyanide ions.	L action de l hydroxocobalamine pour le traitement de l intoxication au cyanure repose sur sa capacité à se lier fortement aux ions cyanures.
Treatment of known or suspected cyanide poisoning.	Traitement des intoxications confirmées ou suspectées au cyanure.
3 acidaemia) are highly suggestive of cyanide poisoning.	3 substances toxiques responsables d une aggravation du tableau clinique.
And what about the cyanide pollution in Romania?	Et que penser de la pollution au cyanure en Roumanie ?
Headlamp, handcranked radio flashlight, cyanide pills, uh... Glowstick!	Phare, lampe de poche radio à manivelle, pilules de cyanure, heu...
While determination of blood cyanide concentration is not required and must not delay treatment with hydroxocobalamin, it may be useful for documenting cyanide poisoning.	Bien que la détermination de la concentration sanguine en cyanure ne soit pas requise et ne doive pas retarder le traitement par l hydroxocobalamine, elle peut être utile pour documenter une intoxication au cyanure.
e Each of the devices contained about 100 kilograms of conventional explosives surrounding several layers of chemicals, including potassium cyanide, sodium cyanide, hydrogen peroxide, potassium ferricyanide, nitric acid, mixed acids, as well as various insecticides and pesticides. The devices had an electric priming system that allowed the truck drivers to detonate the bombs from their compartments.	Par terrorisme chimique , l'Équipe de surveillance se réfère non seulement à l'utilisation d'armes de guerre chimiques, mais aussi à celle d'équipements à double usage ou de dispositifs improvisés de dispersion chimique en vue de répandre des produits toxiques, ainsi qu'aux attaques contre des installations chimiques destinées à provoquer la dispersion de tels substances.
This helps to reduce the effects of cyanide poisoning.	Ceci contribue à réduire les effets de l intoxication au cyanure.
27 and or signs and symptoms of cyanide intoxication.	La prise en charge sera basée sur le tableau clinique et ou les signes et symptômes d intoxication au cyanure.
Hydroxocobalamin reduced whole blood cyanide concentrations from about 120 nmol ml to 30 40 nmol ml by the end of the infusion compared with 70 nmol ml in dogs receiving sodium chloride 9 mg ml alone.	L hydroxocobalamine a réduit la concentration en cyanure dans le sang total de 120 nmol ml environ à 30 40 nmol ml à la fin de la perfusion, contre 70 nmol ml dans le groupe de chiens ayant reçu uniquement du chlorure de sodium à 9 mg ml.
So the satsang itself, is a cyanide for the ego.	Donc, le satsang même est du cyanure pour l'ego.
There is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.	Il n existe pas de test sanguin largement répandu permettant de confirmer rapidement une intoxication au cyanure.

Afficher cette page en français