Translation of "social harmony" to French language:

Dictionary English-French

Harmony - translation :

Harmonie

Social - translation :

Social

Social harmony - translation :

Harmonie sociale

Keywords : Harmonie Nations Vivaient Vivent Parfaite Social Sociales Réseaux Assistante Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Promotion of social tolerance and harmony	b) Promotion de la tolérance et de l apos harmonie sociales
Threats can never create confidence and social harmony.	La menace n'engendre jamais la confiance, ni la cohésion sociale.
Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI)	Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI)
Harmony, Harmony.	Harmony.
Cooperation between the social partners is important not least to the preservation of social harmony.	Le rôle des partenaires sociaux doit en conséquence être clairement défini, comme l'a fait le rapporteur.
B. Multicultural policies for tolerance and social harmony the Australian experience	B. Politiques pluriculturelles favorisant la tolérance et l apos harmonie sociale l apos expérience australienne
B. Multicultural policies for tolerance and social harmony the Australian experience	B. Politiques multiculturelles pour la tolérance et l apos harmonie sociale l apos expérience australienne
Social cohesion, social coexistence and social harmony cannot be achieved just by economic measures to reduce unemployment and satisfy the workforce.	Mais le problème, c'est comment y parvenir.
Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families.	Promouvoir l'harmonie et l'insertion sociale par la voie de politiques publiques efficaces associant les communautés et les familles.
And live in harmony, harmony, OH LOVE!	Et vis en harmonie, harmonie, AMOUR!
Harmony, Harmony, how are you? How are?	Harmony, Harmony, comment ça va?
The licensing requirement law also empowered authorities to remove online content that destroys social harmony .	La loi sur les licences donne également aux autorités le pouvoir de retirer des contenus en ligne qui mettraient en péril l'harmonie sociale .
Substantial economic and financial assistance is the prerequisite for achieving social harmony and consolidating democracy.	Une assistance économique et financière substantielle est une condition préalable à l apos harmonie sociale et à la consolidation de la démocratie.
Harmony.	Harmonie ! Harmonie !
Harmony?	Echo ?
Select the harmony folder to activate the 'Harmony Editor'.	Les couleurs de l'objet sont placées dans un dossier pour créer un jeu d'harmonie de couleurs.
Japan is now ready to reconnect with its own tradition of social harmony and zero growth.	Le Japon est aujourd hui prêt à renouer avec ses propres traditions d harmonie sociale et de croissance nulle.
4.2 Other studies emphasise that businesses see economic benefits from seeking social harmony with their workers22	4.2 D'autres études soulignent l'opportunité économique pour les entreprises de rechercher un équilibre social avec leurs salariés22.
The power of social media to articulate social and political unrest poses a direct threat to the CCP s Orwellian harmony and stability.	Le pouvoir qu'ont les médias sociaux à exprimer le malaise social et politique est une menace directe pour l'harmonie et la stabilité orwellienes du PCC.
Hi, Harmony.	Salut, Harmony.
Yes, Harmony?	Oui, Harmony?
HR AUSTRALIA 1993 SEM 2 BP.10 Multicultural policies for tolerance and social harmony the Australian experience	HR AUSTRALIA 1993 SEM 2 BP.10 Multicultural policies for tolerance and social harmony the Australian experience
3.2 Other studies emphasise that businesses see economic benefits from seeking social harmony with their workers 19	3.2 D'autres études soulignent l'opportunité économique pour les entreprises de rechercher un équilibre social avec leurs salariés19.
Such weapons have disrupted political stability and social harmony, derailed pluralism and democracy and hampered growth and development.	De telles armes ont perturbé la stabilité politique et l'harmonie sociale, fait dérailler le pluralisme et la démocratie et entravé la croissance et le développement.
The Harmony Trap	Le piège de l u0027harmonisation
Geometry is harmony.	La géométrie est une harmonie.
Europe s Harmony Overdose	L overdose d harmonie en Europe
MP3tunes Harmony Disconnected	Harmony de MP3Tunes 160 déconnecté
Work for harmony!	Travaillez pour l'harmonie!
Nice shooting, Harmony.	Bien visé, Harmony.
The Government's multicultural policy also helped to reinforce harmony between communities by promoting mutual respect, equality and social cohesion.	La politique multiculturelle poursuivie par le Gouvernement contribue également à renforcer l'harmonie entre les collectivités en favorisant le respect mutuel, l'égalité et la cohésion sociale.
3.2 There are numerous studies which emphasise that businesses see economic benefits from seeking social harmony with their workers.	3.2 De nombreuses études soulignent l'opportunité économique pour les entreprises de rechercher un équilibre social avec leurs salariés.
Harmony is not resolution.	L'harmonie n'est pas la résolution.
Beauty, harmony, the ideal.	Beauté, harmonie, idéal.
MP3tunes Harmony Successfully Connected	Harmony de MP3Tunes 160 connecté avec succès
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon	Démon Harmony de MP3Tunes pour Amarok
Wear lace in harmony	Wear lace in harmony
Harmony, get the sheriff.	Va chercher le shérif.
We'll be ready, Harmony.	On arrive, Harmony.
It's Harmony, for you.	Harmony, pour toi.
A combination of steely calm and bold experimentation is the only way that political and social harmony will be preserved.	Le seul moyen de préserver l harmonie politique et sociale est d associer calme inébranlable et expérimentation audacieuse.
That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony.	C'est là le maître mot de la consolidation de la paix consolider la paix en consolidant la bonne gouvernance, en répondant aux besoins élémentaires de la population et en renforçant l'harmonie sociale.
Now this system of automatically adapting salaries to the cost of living index is an important element in social harmony.	qu'il serait nécessaire de continuer d'appliquer, après 1992 et pour une période limitée, la TVA et les accises dans l'Etat de la consommation finale.
1.5 Involving the social partners in growth strategy, labour market reform, education reform and reform of public employment services ensures broad public support and thus social harmony.	1.5 Le fait d'associer les partenaires sociaux à la stratégie en faveur de la croissance, aux réformes du marché du travail, du système d'éducation et des services publics de l'emploi garantit l'acceptation du processus par de larges groupes de la population et, partant, la paix sociale.
The social contract was supposed to improve social harmony in Britain, but in fact it created social conflict on a massive scale with never ending strikes, go slows, restrictive practices and industrial disputes.	Le dialogue nous aidera tous à renoncer à des attitudes figées, et ce pour le bien de tous.

Afficher cette page en français