Translation of "so it works" to French language:

Dictionary English-French

So it works - translation :

Works - translation :

Keywords : Bosse Fonctionne Travaille Marche Espère

Examples (External sources, not reviewed)

So it works.	Donc, ça marche.
So, it works.	Donc, ça marche.
So it works.	Donc ça marche.
OK, so it works.	CL Bon, donc ça marche.
So it works out.	Donc ça marche.
So, it actually works.	Donc, ça fonctionne vraiment.
So it still works.	Donc ça marche.
CL Okay, so it works.	CL Bon, donc ça marche.
So, we know it works.	Nous savons donc que ça marche.
So let's hope it works.	Espérons que ça marche.
So it all works out.	Donc ça marche.
And it actually so technologically, it works.	Et, vous savez, technologiquement, ça marche.
So, it works very well there,	Donc, ça fonctionne très bien ici.
So basically that's how it works.	Donc en gros, c'est comme cela que ça fonctionne.
So this is how it works.	Alors voilà comment ça fonctionne.
So, this is how it works.	Donc, voilà comment cela fonctionne.
So it works at two levels.	Ainsi, elle agit à deux niveaux.
So, this is the way it works.	Donc voici comment ça marche.
So it works. Looks good to me.	Donc ça fonctionne. ça me semble bon.
So it's intuitive, and it works pretty well.	C'est donc intuitif, et ça fonctionne assez bien.
So you can see, this is it works.	Donc vous pouvez le voir, c'est elle fonctionne.
So, you're probably wondering how it works, actually.	Vous vous demandez certainement comment il fonctionne.
So, everything actually works out as it should.	Ainsi, tout en fait fonctionne comme il se doit.
So it only works for one through nine.	Donc cela fonctionne uniquement pour un à neuf.
So, it works like in a video game.	Ça marche comme dans un jeu vidéo.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.	Alors, est ce que ça marche? Oui, ça marche jusqu'à un certain point.
And now it works. And so here's the point	On doit utiliser mouseY à la place.
So let's run this and see if it works.	Voyons si ça marche.
So it all works out. x is equals to 9.	Donc ça marche, x est égal à 9.
So, reproduction works.	Nous allons les disperser plus tard de toute façon, donc nous n'avons pas à nous en soucier pour l'instant. La reproduction fonctionne.
So that works.	Alors qui fonctionne.
So one works?	Donc ça fonctionne?
So that works.	Donc ça marche.
And it works. It works.	Et ça marche. Ça fonctionne.
It works, it actually works.	Ça marche, ça marche vraiment.
So you see that form, content, design, it works that way.	Vous voyez la forme, le fond, le design, c'est comme ça que ça marche.
Let's give them attention so they can prove it works everywhere.	Prêtons leur attention pour qu'ils puissent prouver que ça fonctionne partout.
If it works, it works, baby.	Si ça marche, ça marche, petite.
So what actually works?	Alors qu'est ce qui marche vraiment?
So the system works.	Donc, le système fonctionne.
So you're the works.	Alors c'est toi le mécanisme.
So it spells those out in very clean terms, and that works.	Alors il vous les précise avec des termes très propres. Et ça fonctionne.
Even so faith, if it has no works, is dead in itself.	Il en est ainsi de la foi si elle n a pas les oeuvres, elle est morte en elle même.
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.	Il en est ainsi de la foi si elle n a pas les oeuvres, elle est morte en elle même.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Et puis ceci marche de la même manière vous le prenez puis vous l'ouvrez.

Afficher cette page en français