Translation of "so is yours" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| So really, my closet is no different than yours, or yours, or yours. | Alors vraiment, mon placard n'est pas différent des vôtres, ou des vôtres, ou des vôtres. |
| So yours is always right. | le vôtre sera toujours irréprochable. |
| So, this furniture is yours. | Alors, ce sont tes meubles ? |
| That is yours , so taste it. | Voilà (votre sort) goûtez le donc! |
| So, yours is an infernal machination. | Et vous avez crée une machination infernale. |
| Mine is not so good as yours. | Le mien n'est pas aussi bien que le tien. |
| Mine is not so good as yours. | Le mien n'est pas aussi bon que le tien. |
| So, Mr Fischler, the floor is yours. | Monsieur Fischler, vous avez donc la parole. |
| So it's yours. | Devinez ! |
| So, which of these identities is correctly yours? | Donc, laquelle de ces identités est vraiment la tienne? |
| I love you, so what's mine is yours. | Mais, ce qui est à moi est à vous puisque je vous aime ! Vous m'aimez ! |
| So, he's a friend of yours, is he? | C'est un de vos amis, n'estce pas ? |
| This is yours. This is yours. This is yours. | Si je t'attrape, je te mets le nez dedans ! |
| Yours are so strong! | Les vôtres sont trop fortes. |
| Yours truly, and so forth. | Bien à vous , et tout le reste. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | Le vôtre est dans le mauvais sens, inversez le. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | Le vôtre est dans le mauvais sens, inversez le. Excellent, OK. |
| I do. This home is yours. My table is yours, everything I have is yours. | Cette maison t'appartient ma table et tout ce que j'ai est à toi. |
| So you still say it's yours? | Tu dis toujours qu'il est à toi ? |
| What is mine is yours What is yours is mine | Ce qui est à toi est à moi Et vice versa |
| Yours is kind of going that way, and yours is quite straight actually, and yours is going that way a wee bit so apparently most of us tilt our heads one way or another. | La vôtre penche un peu par là, et la vôtre est plutôt droite finalement, et vous, elle part un peu par ici la plupart d'entre nous penchent la tête d'un côté ou de l'autre. |
| Nirvana is yours, the Kingdom of God is yours. | Et le Nirvana est en vous, |
| The initiative is yours and yours alone. | C'est à vous, et à vous seul, que l'initiative en revient. |
| I hear yours isn't so bad, either. | Le vôtre aussi, paraîtil. |
| The street is not yours, my freedom is not yours | La rue n'est pas à vous, ma liberté n'est pas à vous |
| Is yours. | C'est la vôtre. |
| Yours, yours, yours. | Le tien, le tien, le tien. |
| So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing. | Donc, le problème, le vôtre et le mien, c'est que tous les systèmes changent. |
| My family really isn't so different from yours. | Ma famille n'est pas tout fait différente de la vôtre. |
| Decision is yours. | La décision t appartient. |
| What is yours? | Quelle est la vôtre ? |
| Is it yours? | Est ce à toi ? |
| Is it yours? | Est ce à vous ? |
| Is it yours? | Vous appartient il ? |
| Is it yours? | Est ce le vôtre ? |
| Is it yours? | Est ce le tien ? |
| Is it yours? | Est ce la tienne ? |
| Is it yours? | Est ce la vôtre ? |
| Is that yours? | Est ce à vous ? |
| Is this yours? | Est ce que c'est le tien ? |
| Is this yours? | Est ce que c'est à toi ? |
| Is that yours? | Est ce le vôtre ? |
| This is yours. | C'est le tien. |
| This is yours. | Il s'agit du tien. |
| This is yours. | Il s'agit du vôtre. |
Related searches : Is Yours - So Was Yours - Victory Is Yours - It Is Yours - Is All Yours - This Is Yours - So Is - Is This Pen Yours? - Is So True - Is So Pervasive - Es Is So - Is So High - So She Is
