Translation of "snaps into" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Let's save the snaps for Yo MTV Snaps. | Si vous voulez faire des saillies allez plutôt voir Marcel. |
Happy snaps! | Quelle belle image ! |
Ginger snaps | Fourré essentiellement avec du beurre ou d'autres produits laitiers (beurre à l'ail, par exemple) |
Simmel (snaps fingers) | Simmel claquement de doigts |
Snaps to grid | Ajuste à la grille. |
And the lock snaps shut. | Et la fenêtre se ferme. |
And it snaps its finger, and something comes, | Et il claque des doigts et quelque chose rapplique, |
Rayman started his journey to photojournalism with street snaps. | Le parcours photojournalistique de Rayman a commencé avec ce qu'il appelle des street snaps , des photos de gens prises dans la rue. |
What is the difference between photojournalism and street snaps? | Entre le photojournalisme et les street snaps, quelle est la différence? |
We were showing mum our holiday snaps all afternoon. | On a montré à maman nos photos de vacances tout l'après midi. |
He just lies there and just says, snaps finger | Il est juste là et dit |
Her brain just snaps like that all the time. | Les idées fusent de sa tête. |
I'm not interested in the way her brain snaps. | Ses idées ne m'intéressent pas. |
For the preparation of ginger snaps of heading 1905.3131 | Pour la préparation de pain du no 1905.9019 |
My street snaps were just empty displays of photographic skill. | Mes street snaps , c'étaient juste un étalage de mes compétences photographiques, ils étaient vides de sens . |
Bend the cap at a right angle until it snaps off. | Rompre la sécurité en la tordant à angle droit. |
She showed me the snaps which she had taken during her journey. | Elle me montra les instantanés qu'elle avait pris pendant son voyage. |
Press down firmly on the package until the adapter snaps into place on top of the vial, with the adapter spike penetrating the vial stopper. | Appuyez fermement sur l emballage jusqu à ce que la pointe de l adaptateur pénètre dans le bouchon du flacon. |
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. | Avec un élément dans la pensée, il passe immédiatement au suivant. |
Looking through those snaps of fleeing refugees today, shivers went down my spine. | Lorsque j'ai regardé une fois encore les images de ces personnes obligées de fuir leurs maisons, j'en avais la chair de poule. |
Well, you could cut me out with Mickey just like that... Snaps Fingers | Vous pourriez nous couper tout, à moi et à Mickey. |
After a magical ritual misfires, his mind snaps and he becomes Dog Face Joe. | Après un rituel magique raté, il perd la raison et devient Joe Face de Chien. |
n ge lo Squeeze the handle until it snaps shut. o tn uc od | Appuyez sur la poignée jusqu à ce qu elle se ferme d'un coup sec. en am |
Sierra Book Club, 1996) Le Piège se Referme (The trap snaps shut again) (France 2001). | The trap snaps shut again (Rédacteur en chef 2001). |
I think it enough of questions today. Sure, you're busy. May I take some snaps? | Rien. |
It snaps a finger, 'Aha, I'm here at your service my lord, we're ready to follow.' | Il claque des doigts, Ah, je suis ici à votre service Seigneur. Nous sommes prêts à le suivre. |
And thanks to all the Chinese micro blog users from Sina Weibo who have captured all the snaps! | Et merci à tous les utilisateurs chinois du microblog de Sina Weibo qui ont pris tous les clichés! |
A bodysuit is distinguished from the similar leotard by the use of snaps or hooks at the crotch. | Il est fermé par des pressions à l'entrejambe. |
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | ( Rires) Le temps de retard de l'obturateur est le temps entre le moment où vous appuyez sur l'obturateur et le moment où l'appareil photo s'enclenche réellement. |
It's Coming of Age Day in Japan today and Buddhika Weerasinghe has posted street snaps of people celebrating in colorful kimono. | Aujourd'hui est le Jour de la majorité au Japon et Buddhika Weerasinghe a publié des clichés de rue de Japonais faisant la fête en kimonos très colorés. |
Check out these incredible photos that the pair took from the top of Shanghai Tower, and some other snaps of Shanghai. | Regardez ces incroyables photos que les deux ont prises depuis le sommet de la Tour Shanghai, et quelques autres instantanés de Shanghai. |
And when the average man jumps and reaches the end of that rope snaps his head around, way around like that. | La plupart des hommes vont sauter et trouver le bout de la corde qui leur casse le cou comme ça. |
At the top, Max finally confronts Nicole, who escapes to the roof and boards the helicopter to escape, but Max shoots the guy wires of the building's antenna, which snaps off and crashes into the helicopter, killing Horne. | Au sommet du bâtiment, Max se confronte finalement à Nicole Horne qui prend la fuite en hélicoptère sur le toit de l'immeuble. |
The current gets her in deeper, and tried to pull her out, a shaft snaps in two... like a stick of macaroni. | Le courant l'enfonce plus loin et quand j'essaie de le dégager, l'arbre de l'hélice se casse comme du bois sec. |
Choose a twelve if you want to get hit for a nine mashes you up, but a twelve snaps you like a carrot. | Si vous tenez à être atteint, donnez la préférence à un canon de douze, car un de neuf vous écrabouille, tandis que celui de douze vous coupe en deux comme une carotte. |
She walked to the front of the stage, did a couple of snaps of her neck and then started singing Crazy in Love . | Elle marche sur le devant de la scène, craque deux fois son cou puis commence Crazy in Love . |
This was the case of two soldiers very, very good trying to find each other a twig snaps denouncing his position to Cobra | Ce fut le cas de deux soldats très, très bonnes en essayant de trouver les uns les autres craquement d'une brindille dénonçant sa position à Cobra |
I don't know if you follow what I'm really pointing to, this can be an instant snaps fingers of recognition. An instant! snap , instant! | Je ne sais pas si vous suivez vraiment ce que je montre réellement, parce que cela peut être un instant de reconnaissance, un instant, (claquement de doigt) un instant, un instant, (claquement de doigt) un instant (claquement de doigt) de rappel et de reconnaissance pour rester dans votre ouverture, et ça donnera l'impression qu'il faut faire un effort au début parce que c'est un peu comme si quelque chose retombait simplement dans la position personnelle, et bien sûr ça peut continuer. |
The heavy storm stresses the magnetosphere until it suddenly snaps back, like and overstretched elastic band, flinging some of the detoured particles towards Earth. | Le fort orage stresse la magnétosphère jusqu'à ce qu'elle se replie soudainement, comme un élastique trop tiré, projetant quelques unes des particules déviées vers la Terre. |
Before James can kill her, Edward, along with the other Cullens, rescues her and destroy James, but not before James bites Bella's hand and snaps the bone in her leg. | Après une terrible traque, Edward tua James, Bella survit, grâce à l'intervention de la famille Cullen, mais elle est gravement blessée. |
Buffy prepares to take all the slayers from headquarters to Japan when Satsu suggests leaving a few as rearguard Buffy snaps at her and demands to have her orders followed. | Buffy ordonne à toutes les tueuses de se préparer à partir pour le Japon, et Satsu lui suggère de laisser quelques filles au château au cas où. |
In addition to snaps and blogs on a range of Kyrgyzstan related subjects, Styers writes a very entertaining weekly piece called Kyrgyz Music Friday, showcasing the country's popular music via YouTube videos. | En plus des photos et blogs sur toute une série de sujets liés au Kirghizistan, Styers publie une rubrique hebdomadaire très amusante appelée Kyrgyz Music Friday, où l'on peut voir des vidéos de musique populaire du pays sur YouTube. |
Following the interest in Bolotbekova's article, Kloop.kg invited their posse of young journalists (all aged under 24) and readers of the portal to take snaps of deputies on their way to work. | Au vu de l'intérêt généré par l'article de Bolotbekova, Kloop.kg a invité leurs jeunes journalistes (tous âgés de moins de 24 ans) et les lecteurs du site à prendre des photos des députés se rendant au travail. |
With a straight push down movement press the spike tip of the vial access device through the centre of the vial s rubber stopper until the device securely snaps onto the vial top. | D un mouvement vif vers le bas, pousser l extrémité de la pointe de l adaptateur à travers le centre du bouchon en caoutchouc du flacon jusqu à ce que vous entendiez le déclic indiquant que l adaptateur est bien fixé sur le haut du flacon. |
With a straight push down movement press the spike tip of the vial access device through the center of the vial s rubber stopper until the device securely snaps onto the vial top. | D un mouvement vif vers le bas, pousser l extrémité de la pointe de l adaptateur à travers le centre du bouchon en caoutchouc du flacon jusqu à ce que vous entendiez le déclic indiquant que l adaptateur est bien fixé sur le haut du flacon. |
Related searches : Snaps Into Place - Sugar Snaps - Holiday Snaps - Snaps Off - Snaps Shut - Snaps Back - Snaps Up - Snaps Together - Lapse Into - Tab Into - Went Into - Eat Into - Foray Into