Translation of "smoking abstinence" to French language:

Dictionary English-French

Abstinence - translation :

Abstinence

Smoking - translation :

Fumeur

Smoking abstinence - translation :

Abstinence tabagique

Keywords : Abstinence écoles Sexuelle Période Enseignement Fumant Fumes Fumait Fumez Fumer

Examples (External sources, not reviewed)

Abstinence	Abstinence
lifelong celibacy ! abstinence !?	La chasteté !?
I have abstinence!	J'ai fait abstinence !
Contraceptive measures or abstinence are	Des mesures contraceptives ou l abstinence sont recommandées.
The church teaches abstinence before marriage.	L'Église enseigne l'abstinence avant le mariage.
Contraceptive measures or abstinence are recommended.	Des mesures contraceptives ou l abstinence sont recommandées.
3.4.3 According to the 2004 WHO European strategy for smoking cessation policy, intensive counselling of more than 10 minutes by a physician has the highest success rate of achieving long term abstinence.	3.4.3 La stratégie européenne 2004 de l'OMS en matière de politique d'arrêt du tabagisme considère que la mesure qui produit le taux de réussite le plus élevé pour établir une abstinence sur le long terme consiste en des conseils intensifs, d'une durée excédant 10 minutes et dispensés par un médecin.
3.4.3 According to the 2004 WHO European strategy for smoking cessation policy, intensive counselling of more than 10 minutes by a physician has the highest success rate of achieving long term abstinence.	3.4.3 La stratégie européenne 2004 de l'OMS en matière de politique d'arrêt du tabagisme considère que la mesure qui produit le taux de réussite le plus élevé pour établir une abstinence sur le long terme consiste en des conseils intensifs, d'une durée excédant dix minutes et dispensés par un médecin.
Currently, there are also issues as to what abstinence means is it an abstinence from sexual intercourse, or from sexual behavior?	Impacts sur la fertilité des ménages L'abstinence est la méthode de contrôle des naissances privilégiée par les milieux conservateurs.
Maintenance of Abstinence Study The third study assessed the benefit of an additional 12 weeks of CHAMPIX therapy on the maintenance of abstinence.	8 Etude sur le maintien de l'abstinence La troisième étude a évalué le bénéfice d'un traitement supplémentaire de 12 semaines par CHAMPIX sur le maintien de l'abstinence.
Maintenance of Abstinence Study The third study assessed the benefit of an additional 12 weeks of CHAMPIX therapy on the maintenance of abstinence.	19 Etude sur le maintien de l'abstinence La troisième étude a évalué le bénéfice d'un traitement supplémentaire de 12 semaines par CHAMPIX sur le maintien de l'abstinence.
Smoking or non smoking?	Fumeur ou non fumeur ?
His advice is essentially to practice a form of digital abstinence.	Il conseille donc de pratiquer une forme d abstinence numérique.
Accidental death cases sometimes occur after periods of abstinence(e.g. after abstinence therapy or withdrawal, or in prison) or by combined action ofdifferent substances, e.g. alcohol, pills and drugs.	La mort accidentelle peut se produire à la suite d unepériode d abstinence (par ex., après une thérapie de sevrage ou un séjour en prison)ou sous l action combinée de différentes substances (par ex., alcool, médicamentset drogues).
My Busy Brain believes there is no teaching against abstinence from voting	My Busy Brain pense que rien dans l'Islam ne s'oppose à l'abstention
Those who vow abstinence from their wives must wait for four months.	Pour ceux qui font le serment de se priver de leurs femmes, il y a un délai d'attente de quatre mois.
Detoxification is often a preparation for longerterm treatment aimed at maintaining abstinence.	Cette continuité peut être affectée par des restrictions parfois dues au coût d'un traitement en rési dence.
There must also be a slogan like 'smoking kills' , 'smoking is harmful to those around you' , 'smoking impairs fertility' , and 'smoking causes impotence' .	Il faut en plus y écrire un slogan du style en fumant, tu te tues, fumer nuit à la santé de l'entourage, le tabagisme diminue la fertilité, fumer rend impuissant.
smoking	danger général
smoking	Ces consignes doivent au moins
Smoking	to Tabagisme
Smoking.	Fumer.
Abstinence from carnal pleasures is another aspect that requires observation from the devotees.	Ils doivent également s'abstenir des plaisirs charnels.
The focus on abstinence as a response to AIDS was emphasized as counterproductive.	L'accent mis sur l'abstinence comme moyen de lutte contre le sida, a t on souligné, a eu l'effet contraire à celui escompté.
5 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Cette obligation s applique également aux femmes susceptibles de procréer pratiquant une abstinence totale et continue.
20 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Cette obligation s applique également aux femmes susceptibles de procréer pratiquant une abstinence totale et continue.
35 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Cette obligation s applique également aux femmes susceptibles de procréer pratiquant une abstinence totale et continue.
50 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Cette obligation s applique également aux femmes susceptibles de procréer pratiquant une abstinence totale et continue.
This requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Cette exigence inclut les femmes susceptibles de procréer qui pratiquent l abstinence absolue en permanence.
Luxembourg's methadone programme is partly aimed at long term abstinence and partly harm reduction.	Pour faire face à une demande croissante, un plus grand nombre de médecins géné ralistes sont encouragés à y participer.
250 g smoking tobacco or 50 g smoking tobacco.	250 g de tabac à fumer ou 50 g de tabac à fumer.
Even tual abstinence is usually the goal but treatment may be designed to continue indefinitely.	L'abstinence totale est habituellement le but visé, mais le traitement peut être également conçu de manière à être poursuivi indéfiniment.
Fidelity in marriage and abstinence produce better results than the present secular European morality!	La fidélité conjugale et l'abstinence donnent de meilleurs résultats que la morale séculière européenne !
Stop smoking.	Arrête de fumer.
Smoking kills.	Fumer tue.
No smoking.	Ne pas fumer.
No smoking.	Interdiction de fumer.
No smoking.	Il est interdit de fumer.
Smoking stinks.	Fumer, c'est nul !
Smoking stinks.	Fumer, ça pue !
He's smoking.	Il fume.
She's smoking.	Elle fume.
Stop smoking!	Arrêtez de fumer !
Smoking kills.	Fumer tue
Smoking kills.	Fumer tue

Afficher cette page en français