Translation of "smoker" to French language:

Dictionary English-French

Smoker - translation :

Keywords : Fumeur Fumeuse Fumoir Fumait Fumez

Examples (External sources, not reviewed)

He's a chain smoker.	C'est un fumeur invétéré.
Are you a smoker?	Vous êtes un fumeur ?
user are a smoker,	des drogues par voie injectable si vous êtes fumeur,
I am a smoker.	Pourquoi ?
That you're a smoker?	Que vous fumez.
I happen to be a smoker. I am proud to say I am a smoker.	L'article 100 A de l'Acte unique euro péen énonce
My father is a heavy smoker.	Mon père est un gros fumeur.
You were a heavy smoker before.	Tu fumais beaucoup avant.
Alongside this harmful effect for the smoker there is also the risk to which the passive smoker is exposed.	Outre le tort que les fumeurs se font à euxmêmes, ils exposent aux mêmes risques les nonfumeurs.
Tom used to be a heavy smoker.	Tom était un gros fumeur.
Kissing a smoker is like licking an ashtray.	Embrasser une personne qui fume, c'est comme lécher un cendrier.
I used to smoke. I was quite a heavy smoker.	Je fumais pas mal, j'étais plutôt un gros fumeur.
As you have gathered, I am an intolerant non smoker.	Comme vous l'aurez compris, je suis un non fumeur intolérant.
I am not a smoker but let us take cigarettes anyway.	Nous attendons toujours une réponse.
I used to be a chain smoker I no longer am.	C'est là une chose qu'il faudrait garder présente à l'esprit.
A smoker in Bhutan may be imprisoned for smoking without a receipt.	Bhoutan la criminalisation des fumeurs ne passe pas
Madam President, as you know I am a very enthusiastic anti smoker.	Madame la Présidente, comme vous le savez, je suis une non fumeuse convaincue.
In Michigan. A young girl, 1 7 years old. A reefer smoker.	Une jeune fille âgée de 17 ans, fumeuse de marijuana, arrêtée lors d'une descente avec cinq garçons.
In doing so, he acted with the typical zeal of a former smoker.	Ce faisant, il a agi avec le zèle typique d'un ex fumeur.
The play on words is particularly suited for Fuleco fudeco (someone who ), fumeco (smoker)...	Les jeux de mots se prêtent particulièrement bien à Fuleco fudeco (celui qui baise), fumeco (celui qui fume)...
I must also declare that I am a non smoker, or rather an exsmoker.	Certains additifs sont connus pour avoir des effets allergenes et ont été source de malaises chez des animaux au cours des tests.
One smoker in two will die, sooner or later, from a smoking related disease.	Un fumeur sur deux mourra, tôt ou tard, d' une maladie liée à son tabagisme.
Yes, smoking damages health and causes major problems for the smoker and for passive smokers.	Oui, fumer nuit à la santé et cause des problèmes importants pour le fumeur et les fumeurs passifs.
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor t	Si vous souffrez de BPCO ou êtes un gros fumeur, vous devriez discuter avec votre médecin si un traitement par un anti TNF est adapté pour vous. mé
It is no use an anti smoker like myself insisting that tobacco be done away with.	Le Parlement a eu raison de porter également son attention sur le point suivant. Actuellement, la proposi
I know what I am talking about, Mr Katiforis, for I, myself, have been a smoker.	Je sais de quoi je parle, M. Katiforis. J'ai été fumeur moi même.
It not only contains the exaggerated demands of health freaks, which would result in the loss of thousands of jobs, especially women's jobs, to name but one adverse effect, without turning one single chain smoker into a non smoker.	Elle contient d'une part des revendications exagérées de la part des apôtres de la santé, qui se traduiraient entre autres par la perte de milliers d'emplois, en particulier pour les femmes, sans faire pour autant d'un grand fumeur un non fumeur.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.	Quelques années avant ça, je fumais un paquet par jour, menant une vie très sédentaire.
2. Tobacco smoke, as well as being dangerous to the smoker, is dangerous to nearby non smokers.	2. La fumée du tabac est dangereuse non seulement pour le fumeur, mais aussi pour ceux qui sont près de lui.
PRESIDENT. Mr Ulburghs, although you are a non smoker you still had the cigarette packet with you.	En principe, les produits surgelés doivent être entreposés chez les distributeurs à 18 degrés.
Yet the smoker pays excise duties of between 75 and 85 included in the price of tobacco.	Mais le fumeur paie des accises 75 à 85 du prix du tabac.
In other words, by smoking, the smoker is paying for the cost of his own cancer treatment.	C'est dire si, en fumant, le fumeur paie le coût des soins de son cancer.
A great smoker can smoke as many as eight pipes a day but he dies in five years.	Un grand fumeur peut fumer jusqu'à huit pipes par jour mais il meurt en cinq ans.
Pencroft searched in his waistcoat for the box, which was always there, for he was a confirmed smoker.	Pencroff chercha dans sa veste la boîte qui ne le quittait jamais, car il était un fumeur acharné.
The smoker cuts the cap from the head of the cigar and ignites the foot of the cigar.	Modalités de consommation La consommation du cigare peut impliquer un rituel particulier de la part du fumeur.
A four hour exposure in a discotheque is similar to that from living with a smoker for a month11.	Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois11.
A four hour exposure in a discotheque is similar to that from living with a smoker for a month18.	Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois18.
A four hour exposure in a discotheque is similar to that from living with a smoker for a month18.	Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois .
A four hour exposure in a discotheque is similar to that from living with a smoker for a month3.	Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois3.
A four hour exposure in a discotheque is similar to that from living with a smoker for a month4.	Être exposé quatre heures à la fumée de tabac ambiante dans une discothèque équivaut à vivre aux côtés d'un fumeur durant un mois4.
What freedom does the addict have who wants to stop smoking and what freedom does the passive smoker have ?	Veil proposons, car, en dépit de la volonté de la Commis sion, les indications qui lui ont été données par le Conseil ne permettent pas d'atteindre cet objectif pourtant indispensable à la santé publique.
PÁNGALOS. (GR) As a non smoker who eats a lot of honey I entirely agree with the honourable gentleman. tleman.	Ces frais constituent aussi, par conséquent, une grandeur macro économique, déterminatrice d'implantations,
With regard to the tar content of cigarettes, I would say even as a non smoker that we have reached	Il faut que les Etats membres continuent à communiquer obligatoirement à la Commission le nom des autorités chargées de ces tâches de contrôle, de planification
In reality, nicotine is a relatively safe drug at dosages that a smoker or vaper inhales, with similar effects to caffeine.	En réalité, la nicotine est un alcaloïde relativement sans danger aux quantités inhalées par les fumeurs ou vapoteurs, avec un effet similaire à celui de la caféine.
If you have COPD or are a heavy smoker you should discuss with your doctor whether Remicade is appropriate for you.	Si vous présentez une BPCO ou si vous êtes un grand fumeur, vous devez discuter avec votre médecin de l intérêt pour vous d être traité par Remicade.

Afficher cette page en français