Translation of "sliced sausages" to French language:

Dictionary English-French

Sausages - translation :

Saucisses

Sliced - translation :

Découpé en tranches

Sliced sausages - translation :

Jambons

Keywords : Saucisses Saucisson Saucissons Saucisse Bacon Tranches Tranché Découpé Coupée Coupé

Examples (External sources, not reviewed)

(The salchipapa is a popular Peruvian homemade dish, prepared with sausages sliced into rounds, served with fried potatoes.)	La pomme de terre péruvienne sera le premier aliment à arriver sur Mars, qu'ils fassent une bonne salchipapa martienne et on part faire la fête (?) La salchipapa est un plat populaire du Pérou, composé de saucisses coupées en rondelles et servies avec des frites.
Sausages!	Des saucisses !
Sausages.	Des saucisses.
Sausages	épaules et morceaux d'épaules
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excl. liver sausages and uncooked sausages)	Moules, escargots et autres mollusques, préparés ou conservés (à l'exclusion des moules des espèces Mytilus spp. et Perna spp.)
They loved their sausages.	Ils adoraient leurs saucisses.
Sausages and similar products	Saucisses et produits semblables
If you like sausages, you don't like chips you'll still have sausages, don't like chips.	Si vous aimez les saucisses, que vous n'aimez pas les chips, vous avez toujours des saucisses, vous n'aimez pas les chips.
Do you like small sausages?	Aimez vous les petites saucisses ?
All my sausages are gnawed!	Tous mes saucissons rongés!
Grilled ham bacon sausages 1.30 1.35	Saucisses, jambon, bacon grillés
processed products preserved meat, sausages, etc.	1986 (dépenses) 1987 (crédits) 1988 (estimation)
Sausages, dry or for spreading, uncooked	Poulpes ou pieuvres
Sausages, dry or for spreading, uncooked	Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos Euthynnus (Katsuwonus) pelamis
Sausages, dry or for spreading, uncooked	non cuits
Tom sliced the tomatoes.	Tom découpât les tomates.
I sliced the apple.	J'ai tranché la pomme.
I sliced the apple.	J'ai coupé la pomme.
It's sliced too thin	C'est coupé trop finement.
He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.	Il préfère les saucisses de Francfort à celles de Strasbourg.
Then I'd grill two sausages with rosemary.	Je lui ferai griller deux saucisses avec du romarin.
I sliced the sandwich diagonally.	J'ai coupé le sandwich en diagonale.
cut, sliced and broken hazelnuts.	les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées.
And we have some very fine pork sausages.	Nous avons de bonnes saucisses de porc.
Sausages, dry or for spreading, uncooked 21 23	Saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits 21 23
I sliced some turkey for you.	Tu as de la dinde.
Hulled, sliced or kibbled oat grains	Graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs fleurs, à ensemencer
A stable, donkey sausages! Well, I must thank you.	Fantaisie, écurie, saucisson d'âne, non...
Uncooked sausages of meat, offal or blood (excl. liver)	Moules (Mytilus spp. et Perna spp.), préparées ou conservées (à l'exclusion des produits en récipients hermétiquement clos)
Maximum waste area of a sliced texture	Zone maximale de perte d'une texture par morceaux
Sausages were common both for the poor and the rich.	Les riches comme les pauvres consomment des saucisses.
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood	en fines tranches, frites, même salées ou aromatisées, en emballages hermétiquement clos, propres à la consommation en l'état
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon	Moules (Mytilus spp. et Perna spp.), préparées ou conservées, en récipients hermétiquement clos
With sausages, meat, meat offal or blood or mixtures thereof	Dans une proportion comprise entre 3 et 20 inclus en poids, totale
Fish isn't good when it's sliced this thin	Ce n'est pas bon quand le poisson est tranché trop finement.
Hulled and sliced or kibbled ( Grütze or grutten )	mondés et tranchés ou concassés (dits Grütze ou grutten )
Of fifty large sausages, suspended from the joists, scarcely ten remained.	Sur cinquante saucissons, pendus aux solives, dix restaient à peine.
You know, when things were good, we had eggs and sausages.	Si les choses allaient bien, nous avions au petit déjeuner des oeufs et des saucisses.
Preparations containing exclusively uncooked turkey meat (excl. sausages and similar products)	Sucres de betterave, bruts, sans addition d'aromatisants ou de colorants (à l'exclusion des sucres destinés à être raffinés)
Preparations of blood of any animal (excl. sausages and similar products)	Sucres et mélasses, caramélisés, contenant en poids à l'état sec moins de 50 de saccharose (à l'exclusion des sucres et mélasses en poudre, même agglomérée)
Barbecue further evolves into mixed grills, hamburgers, drumsticks, chicken fillets and sausages.	Barbecue amène à grillades, hamburgers, pilons, blancs de poulet et saucisses.
On the greatest festivals the seminarists were given sausages with pickled cabbage.	Les jours de grande fête, on donnait aux séminaristes des saucisses avec de la choucroute.
Secondly, there is the problem of coatings for cheese, sausages and fruit.	En 1987, un groupe d'experts, présidé par M. Pannenborg, ancien viceprésident du conseil d'administration de Philips, a remis un rapport, à la demande de la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie, sur l'état d'avancement du projet Eurotra.
This place becomes an annex to sell ham, sausages and store preserves.	La gargote devient une annexe. Elle abritera jambons, saucissons et conserves.
Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled)	Les références aux codes et aux désignations des marchandises sont conformes à la nomenclature combinée appliquée en 2014 conformément au règlement d exécution (UE) no 1001 2013 de la Commission du 4 octobre 2013 modifiant l annexe I du règlement (CEE) no 2658 87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO UE L 290 du 31.10.2013, p. 1).

Afficher cette page en français