Translation of "slab floor" to French language:

Dictionary English-French

Floor - translation :

Sol

Slab - translation :

Dalle

Slab floor - translation :

Rez-de-dalle

Keywords : Plancher étage Piste Danse Dalle Morgue Marbre Béton Autopsie

Examples (External sources, not reviewed)

Slab	SlabGenericName
Slab	Rouleau
Slab	Feuille calandrée
Slab SB	Sac en papier 5M
Terry. He found the slab.	Terry. ll a trouvé la dalle.
A slab connects the two rivers.	Une dalle relie les deux rives.
Slab in the head every time.	Elle les touche en pleine tête.
Some are covered with a slab monolith.	Certaines sont couvertes d une dalle monolithe.
Next, you'll be on a marble slab.	Vous serez bientôt sous une plaque en marbre.
I'll see you on the slab, Evie.	On se reverra dans la tombe, Evie.
People reuse it for a slab for their home.	Les gens s'en servent pour les matériaux.
A heavy stone slab was lowered over the grave.	Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
Have you seen this rippling slab of man muscle?	Tu as vu cette grosse pièce de muscles virils ?
How odd that it should be that slab, that word, that evening.	Quelle conjonction étrange que cette nuit, ce morceau de béton, ce mot.
We found the slab empty and the window to the alley was open.	La dalle était vide et la fenêtre de la ruelle ouverte.
Monsieur, the Morgue Keeper, perhaps you have an extra slab for my friend here.	Monsieur le gardien de la morgue, auriezvous un étal supplémentaire, pour mon ami?
A man was thrown into a pit and tied to a slab like this.	Un homme est jeté dans un puits et attaché à un étal comme celuici.
Clasped around the wrists and ankles they hold a man on the slab... helpless.	Enserrant les poignets et les chevilles, elles permettent d'attacher un homme à l'étal il est sans défense, incapable de bouger.
One survivor had two choices the mango tree or the slab roof of a house.	Une survivante avait deux possibilités, grimper dans l arbre ou sur un toit en bardeaux.
Furthermore, the slab market was not a market suffering from structural over capacity in Europe.	Par ailleurs, le marché de la brame n est pas un marché structurellement surcapacitaire en Europe.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Il me poursuit au premier étage, au second, au troisième.
She chose the tree those on the slab roof were entirely swept away to the sea.	Elle a opté pour l arbre. Les personnes qui étaient sur le toit ont été emmenées par les eaux.
Lemme see you get low, low, low To the floor floor floor	Sur la piste de danse
So customers kiss the floor, floor	Donc les clients, embrassez le sol
I remember going to McDonald's as a child, and I didn't just get a slab of meat.	Je me souviens être allé au McDonald étant gosse, et je ne recevais pas un morceau de viande.
Robert Maillart (6 February 1872 5 April 1940) was a Swiss civil engineer who revolutionized the use of structural reinforced concrete with such designs as the three hinged arch and the deck stiffened arch for bridges, and the beamless floor slab and mushroom ceiling for industrial buildings.	Robert Maillart (né le 6 février 1872 à Berne et décédé le 5 avril 1940 à Genève) était un ingénieur en génie civil Suisse, qui a révolutionné les constructions en béton armé.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Vous mangez par terre, vous dormez par terre, vous travaillez par terre.
This miserable frame, which had grown to maturity between warm blankets, was now shivering on a cold slab.	Ce pauvre corps, grandi entre des couvertures chaudes, grelottait sur la dalle froide.
Floor	Étage
floor	Floor
Floor	Sol
floor	Bâche
On the third floor, sir. On the third floor.	Au troisième étage, Monsieur. Au troisième étage.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Ce niveau compte à peu près 1500 travailleurs.
Some blankets rolled in a waterproof lay upon that very stone slab upon which Neolithic man had once slumbered.	Quelques couvertures roulées dans un imperméable étaient sur la même dalle de pierre où avait jadis sommeillé l homme néolithique.
They thus came to think of the corpse of the drowned man extended on a slab at the Morgue.	Ils arrivèrent ainsi à songer au cadavre du noyé étalé sur une dalle de la Morgue.
The Ground Floor, is the largest floor of the palace.	Le rez de chaussée est l'étage le plus vaste du château.
What's the matter with the floor? I'm on the floor.	Et par terre ?
Floor area	Surface au sol
Enable floor	Activer le sol
Solid floor	Sol uni
Which floor?	Quel étage ?
Top floor.	Le dernier.
Top floor.	Dernier étage.
INTERACTlVE FLOOR	ÉTAGE INTERACTIF

Afficher cette page en français