Translation of "skyscraper" to French language:

Dictionary English-French

Skyscraper - translation :

Keywords : Gratte-ciel Gratte étages Architecte Building

Examples (External sources, not reviewed)

Like a skyscraper, Like a skyscraper	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic
Like a skyscraper	Je me relèverai Comme un gratte ciel
Like a skyscraper	Comme un gratte ciel Va t'en en courant, je vais rester ici
Thailand Abandoned skyscraper Global Voices	Thaïlande Un gratte ciel abandonné
The skyscraper is too tall.	Le gratte ciel est trop grand.
This is the world's tallest skyscraper.	C'est le plus haut gratte ciel du monde.
Take a trip up the skyscraper!	Visitez le gratte ciel
Hey, what's the skyscraper over there?	Dis, c'est quoi ce gratteciel?
The first skyscraper, technically and the definition of a skyscraper is 10 stories tall, believe it or not but the first skyscraper was this one in Chicago, and people were terrified to walk underneath this building.	le premier gratte ciel, techniquement parlant, car la définition du gratte ciel est un immeuble de 10 étages, incroyable mais vrai, mais le premier gratte ciel a été celui ci, à Chicago, et les gens avaient peur de marcher au pied de cet immeuble.
The skyscraper was built on a solid foundation.	Le gratte ciel a été érigé sur de solides fondations.
The elevators in a skyscraper are vital systems.	Les ascenseurs d un gratte ciel sont des systèmes vitaux.
So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.	Un gratte ciel se construit en une nuit, littéralement, à Shanghai.
The skyscraper is in the center of the city.	Le gratte ciel se trouve au centre ville.
Russia Photos of the Moscow Skyscraper Fire Global Voices	Russie Des photos de l'incendie d'une tour à Moscou
Heard about the guy who fell off a skyscraper?	Jusqu'ici, tout va bien.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte ciel au monde.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand gratte ciel du monde.
The capitol building is a skyscraper topped by a golden dome.	Le bâtiment est un gratte ciel surmonté d'un dôme doré.
1000 de la Gauchetière is a skyscraper in Montreal, Quebec, Canada.	Le 1000 De La Gauchetière est le plus haut gratte ciel de Montréal.
dr hank snaffler jr writes about an abandoned skyscraper in Bangkok, Thailand.	dr hank snaffler jr parle sur son blog d'un gratte ciel abandonné à Bangkok, en Thailande.
Kista Science Tower is a 32 storey, skyscraper in Kista, Stockholm, Sweden.	Le Kista Science Tower à Kista est le plus grand gratte ciel de Stockholm en Suède.
The Shanghai Tower () is a megatall skyscraper under construction in Lujiazui, Pudong, Shanghai.	La tour Shanghai () est un gratte ciel en construction dans le quartier financier de Pudong à Shanghai.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?	Un gratte ciel est il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
Close to Costanera Center another skyscraper is already in use, Titanium La Portada, tall.	Près du Costanera Center un autre gratte ciel est déjà en cours de construction Titanium La Portada, de de hauteur.
Levent is in direct competition with the nearby Maslak business district for new skyscraper projects.	Il est en compétition avec le quartier voisin de Maslak et ses nouveaux projets de gratte ciels.
The 21 skyscraper was the highest building in Europe at the time of its construction.	Le gratte ciel 21 était, du temps de sa création, le deuxième plus haut bâtiment d Europe.
Third , the facade of the skyscraper has been made more energyefficient by improving the solar protection .	Troisièmement , la façade du gratte ciel a été rendue plus économe en énergie en améliorant l' isolation thermique .
Carnegie Hall Tower is a 60 story skyscraper located on 57th Street in New York City.	La Carnegie Hall Tower est un gratte ciel situé à New York sur la 57 rue.
Shun Hing Square (), also named Diwang Building () in Shenzhen, is a skyscraper in Shenzhen, Guangdong province, China.	Le Shun Hing Square (地王大厦 pinyin de wáng dà shà ) est un gratte ciel situé à Shenzhen, en Chine.
He directed the design of Taipei 101, the world's tallest skyscraper at the time of completion, in 2004.	Son œuvre la plus célèbre reste aujourd'hui le design de Taipei 101, plus haut gratte ciel de son époque.
Get my drift? Out of the way. Vinz, Know the one about the guy falling off a skyscraper?	Le pénis de Le Pen A peine, il se hisse (Rires)
Last November, a museum opened in Tokyo called The Mori Museum, in a skyscraper, up on the 56th floor.	En novembre dernier a été inauguré à Tokyo un musée, le musée Mori, qui est dans un gratte ciel, au 56e étage.
Tour Granite is an office skyscraper in La Défense, the high rise business district situated west of Paris, France.	La tour Granite est un gratte ciel de bureaux dans le quartier d'affaires de la Défense, en France.
Tour France is a residential skyscraper located in La Défense business district and in Puteaux, France, west of Paris.	La tour France est un gratte ciel résidentiel situé dans le quartier d'affaires de La Défense, en France (précisément à Puteaux).
Taipei 101, Taipei, Taiwan's tallest building since 2004, and the tallest skyscraper in the world from 2004 to 2010.	Taipei 101, Taipei, 2004, plus haut gratte ciel du monde jusqu'en 2009 .
Taipei 101 (), formerly known as the Taipei World Financial Center, is a landmark supertall skyscraper in Xinyi District, Taipei, Taiwan.	Taipei 101 (), anciennement Centre financier international de Taipei, est un gratte ciel localisé dans le district de Xinyi, Taipei à Taïwan.
Baiyoke Tower II ( ) is an 85 storey, skyscraper hotel at 222 Ratchaprarop Road in the Ratchathewi district of Bangkok, Thailand.	La Baiyoke Tower II est le plus grand gratte ciel de Thaïlande, surplombant la ville de Bangkok de ses 84 étages ().
The KK100 (), formerly known as Kingkey 100 and Kingkey Finance Center Plaza, is a skyscraper in Shenzhen, Guangdong province, China.	La Kingkey 100 ( chinois simplifié 京基100) est un gratte ciel situé dans le district de Luohu à Shenzhen en Chine.
The town s dominant feature, built according to the American model, is the skyscraper, known as 21 , designed by Vladimír Karfík.	Le gratte ciel Jednadvacítka de Vladimír Karfík, construit sur le modèle américain, domine la ville.
It is now the fourth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre and Central Plaza.	Elle est désormais le quatrième plus grand immeuble de Hong Kong, après l'International Commerce Centre, le Two International Finance Centre et le Central Plaza.
It is now the fourth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre and Central Plaza.	Elle est désormais la quatrième plus grande tour de Hong Kong, après l'International Commerce Centre, le Two International Finance Centre et le Central Plaza.
The Prudential Tower, also known as the Prudential Building or, colloquially, The Pru, is an International Style skyscraper in Boston, Massachusetts.	La Prudential Tower est un gratte ciel situé dans le quartier de Back Bay, à Boston, dans le Massachusetts, au nord est des États Unis.
So we asked ourselves, what happens when you combine a skyscraper with a courtyard? Essentially, what would a courtscraper look like?	En gros, à quoi ressemblerait un gratte cour ?
Zlín is dominated by the so called Baťa Skyscraper, which was the second highest building in Europe when it was built.	Zlín est dominée par le gratte ciel de Baťa qui, à l époque de sa création, était devenu le deuxième bâtiment le plus élevé d Europe.
He was so strong and resistant, that he was able to jump over the highest skyscraper in Metropolis in a single leap.	Il était si fort et si résistant, qu'il pouvait sauter par dessus les gratte ciel les plus hauts de Métropolis d'un seul bond.