Translation of "skin permeability" to French language:

Dictionary English-French

Permeability - translation :

Perméabilité

Skin - translation :

Peau

Skin permeability - translation :

La perméabilité de la peau

Keywords : Peau Douce Couleur Cheveux

Examples (External sources, not reviewed)

Permeability of Vacuum	Perméabilité du vide
Wich results in an improved permeability to oxygen.	Qui se traduit par une meilleure perméabilité à l'oxygène.
Human rights give rise to a new legal permeability.	Ils sont créateurs d apos une perméabilité juridique nouvelle.
Metastatic disease progression was inhibited and microvascular permeability was reduced.	La progression de la maladie métastatique a été inhibée et la perméabilité microvasculaire réduite.
Permeability is assumed to be 95 . If it is proven by a calculation that the average permeability of any compartment is less than 95 , the calculated value can be used instead.	v) On considère que la perméabilité atteint 95 mais, s'il est établi par calcul que la perméabilité moyenne d'un compartiment est inférieure à 95 , c'est la valeur ainsi obtenue qui est retenue.
The magnetic resonance results in a negative permeability the index is negative as well.	Ce milieu présentait alors un indice négatif au voisinage de la fréquence de résonance des SRR.
Rimonabant displays high in vitro permeability and is not a substrate of P glycoprotein.	La perméabilité in vitro du rimonabant est élevée.
ho Other drugs that may alter pulmonary absorption or lung permeability have not been studied.	Les autres médicaments susceptibles d altérer l'absorption pulmonaire ou la perméabilité des poumons n'ont pas été étudiés.
or Rimonabant displays high in vitro permeability and is not a substrate of P glycoprotein.	La perméabilité in vitro du rimonabant est élevée.
The market is typically divided into high permeability , or high conductivity grades, and regular grades.	Traditionnellement, le marché distingue deux qualités de produit, celui à haute perméabilité (conductivité élevée) et celui de qualité standard.
An improved permeability between the various hierarchical levels would help to communicate new ideas and proposals.	Une perméabilité accrue entre les différents niveaux hiérarchiques améliorerait la diffusion d'idées et propositions nouvelles.
The high permeability grades allow achieving lower core losses for any given thickness of the sheets.	Les produits à haute perméabilité affichent des pertes de cœur inférieures, quelle que soit l'épaisseur de la tôle.
Pruritus, rash, skin fragility, skin discolouration, skin ulcer, dermatitis exfoliative, dry skin, milia, rash maculo papular, rash papular, scar, skin hyperpigmentation, skin lesion, skin nodule, urticaria	Réaction de photosensibilité prurit, éruption cutanée, fragilité cutanée, décoloration de la peau, ulcère Fréquentes cutané, dermatite exfoliatrice, peau sèche, milium, éruption maculo papuleuse,
Pruritus, rash, skin fragility, skin discolouration, skin ulcer, dermatitis exfoliative, dry skin, milia, rash maculo papular, rash papular, scar, skin hyperpigmentation, skin lesion, skin nodule, urticaria	éruption papuleuse, cicatrice, hyperpigmentation nodules cutanés, urticaire
Pseudofolliculitis barbae, alopecia, stinging skin , burning skin , dry skin, pruritus, erythema , tingling skin , irritated skin, rash , folliculitis	Pseudo folliculite, alopécie, sensation de piqûres( ), de brûlure sur la peau( ), sécheresse cutanée, prurit, érythème( ), picotements cutanés( ), irritation cutanée, rash( ), folliculite.
6.9 Low transparency of the national education systems themselves and low permeability among the different learning pathways.	6.9 Les systèmes éducatifs nationaux manquent intrinsèquement de transparence et il n'existe que peu de perméabilité entre les différents parcours de formation.
Dry skin, skin discolouration	Fréquent
Yellow skin Skin discolouration	Coloration jaune de
Skin conditioning skin protecting	Entretien de la peau agent de protection de la peau
Skin protecting skin conditioning	Agent de protection de la peau entretien de la peau
Skin conditioning Skin protecting	Entretien de la peau agent de protection de la peau
Rosacea, seborrheic dermatitis, skin neoplasm, maculopapular rash, skin cysts, vesiculobullous rash, skin disorder, hirsutism, skin tightness	Rosacée, dermatite séborrhéique, tumeur de la peau, rash maculopapillaire, kyste cutané, rash vésiculobulleux, troubles cutanés, hirsutisme, peau tendue.
The permeability of the underlying layer is less (lower) than that of the geological formation in the aquifer.	La perméabilité de la couche sous jacente est moindre (inférieure) que celle de la formation géologique désignée aquifère.
In vivo topical ocular administration of emedastine produces a concentration dependent inhibition of histamine stimulated conjunctival vascular permeability.	In vivo, l administration topique oculaire d émédastine produit une inhibition concentration dépendante de la perméabilité vasculaire conjonctivale stimulée par l histamine.
The mouse's alveolar lung cells are turned to sympathicotony, which here results in hyperfunction, increasing permeability to oxygen.	Les cellules alvéolaires pulmonaires souris sont tournés vers sympathicotony, qui se traduit ici en hyperfonction, en augmentant la perméabilité à l'oxygène.
Skin exfoliation Blister Skin lesion	Exfoliation cutanée Ampoule Lésion cutanée Douleurs des extrémités des membres
Skin exfoliation Blister Skin lesion	Modification de la couleur des cheveux
Skin exfoliation Blister Skin lesion	Alopécie Dermatite Œ dème péri orbital Réaction cutanée Erythème Eczéma Prurit Hyperpigmentation de la peau
Antioxidant skin protecting skin conditioning	Antioxydant agent de protection de la peau entretien de la peau
Moisturising skin protecting skin conditioning	Hydratant agent de protection de la peau entretien de la peau
Humectant skin conditioning skin protecting	Humectant entretien de la peau agent de protection de la peau
Emollient skin protecting skin conditioning	Émollient agent de protection de la peau entretien de la peau
Emollient skin conditioning skin protecting	Emollient entretien de la peau agent de protection de la peau
Antioxidant skin conditioning skin protecting	Antioxydant entretien de la peau agent de protection de la peau
Skin protecting soothing skin conditioning	Agent de protection de la peau agent apaisant entretien de la peau
Skin disorders alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae	Affections cutanées alopécie, peau sèche, eczéma, dermatite exfoliante, éruption maculopapulaire, anomalie unguéale, prurit, séborrhée, décoloration cutanée, ulcération cutanée, œ dème facial, transpiration, vergetures
dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour,	sécheresse cutanée et inflammation de la peau, modification de la couleur de peau,
the skin, very small cysts in the skin, dry and fragile skin	égratignure, cicatrice, tissu anormal, nodule cutané, présence de très petits kystes, peau sèche et fragile.
Undesirable Effect Rash Erythaema Skin exfoliation Pruritus Dry skin Skin fissures Paronychia	Exfoliation de la peau Prurit Sécheresse cutanée Fissures cutanées Paronychie
Skin cancer, benign neoplasm of skin	Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne
Skin cancer, benign neoplasm of skin	Réactions indésirables
Skin cancer, benign neoplasm of skin	Altération de la fonction rénale
Skin cancer, benign neoplasm of skin	hépatiques,
pruritus erythema dry skin skin exfoliation	2
Toxic skin eruption Rash Dry skin	Toxidermie Erythème Sécheresse cutanée

Afficher cette page en français