Translation of "sketches" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| New sketches? | Nouveau croquis? |
| Some sketches. | Quelques croquis. |
| ... 5 Sketches, Op. | ... 5 Sketches , Op. |
| And most uncomplimentary sketches. | Mesdemoiselles, je veille ! Un talent plein de fiel ! |
| We start from doodles and sketches. | Nous commençons par des griffonnages et des croquis. |
| There's a special exhibit of Picasso's sketches. | Il y a une exposition spéciale de croquis de Picasso. |
| And they're sketches, so they aren't exact. | Mais ce sont des ébauches, elles ne sont donc pas exactes. |
| A sample of sketches appearing on the blog | Echantillon d'esquisses parues sur le blog |
| Tanzania Dar Sketches From Blog to Book Global Voices | Tanzanie Croquis de Dar, du blog au livre |
| Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents | Hani Abbas dessine une grande roue avec des tentes de réfugiés |
| Twenty years of articles, essays and sketches (1950 1970). | Twenty years of articles, essays and sketches (1950 1970). |
| These are sketches of some of the little details. | Ceux ci sont des croquis de quelques petits détails. |
| First sketches have been prepared and first workshops held. | Déjà, dans l'Acte d'adhésion, figure une déclaration commune d'intention concernant le développement et l'intensification des relations avec les pays d'Amérique la tine. |
| But you okayed the sketches I won't wear it. | Vous avez approuvé les croquis. |
| There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci. | Il reste approximativement neuf cents esquisses de Léonard de Vinci. |
| This way of using sketches made a strong impression on me. | Cette approche du dessin m'a profondément influencée. |
| In BIOGRAPHICAL SKETCHES OF THE GRADUATES OF YALE COLLEGE , 1745 1763. | In Biographical Sketches Of The Graduates Of Yale College , 1745 1763. |
| 14 Three Sketches , for flute and piano(1932, revised 1952) Op. | 14 Three Sketches , pour flûte et piano(1932, revised 1952) Op. |
| Mrs Péry's report sketches the blueprint and states future requirements clearly. | Le rapport de Mme Péry trace les perspectives d'avenir, met en relief les défis pour l'avenir. |
| Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches. | Le design de nos jours, si vous y croyez, vous ne commencez pas avec des croquis de style. |
| I use Evernote Smart Notebook all the time for sketches and inspiration. | J'utilise les Evernote Smart Notebook en permanence pour faire des croquis et trouver de l'inspiration. |
| Sketches of the signs are given in the Appendix to these guidelines. | 3.3 On trouvera des croquis de ces signaux à l'appendice des présentes Directives. |
| Why, someday those little sketches of Max Corday... may be priceless treasures. | Bien sûr. |
| Growing up in Missouri, he drew sketches and made clay figures of animals. | Enfant déjà, il réalisait des croquis et essayait de reproduire sur papier des animaux. |
| Dowling, Theodore Edward (originally published in London, 1912), Sketches of Georgian Church History . | Dowling, Theodore Edward (publié pour la première fois à Londres, en 1912), Sketches of Georgian Church History . |
| Work Mus created about two thousand works drawings, sketches, and paintings of subjects. | Parcours artistiqueItalo Mus a effectué environ deux mille œuvres, dessins, croquis, peintures de sujets variés. |
| But, Mr. Ziegfeld, they were made from the sketches of your own designer. | Mais ils ont été réalisés d'après vos propres croquis. |
| Daly was impressed by the screenplay and Cameron's sketches and passion for the film. | Daly a été impressionné par le scénario, les croquis de Cameron et sa passion pour le film. |
| Connasse (Camille Cottin) mini sketches (Tuesday and Friday at 8 15 since January, 2014). | Connasse (Camille Cottin) mini sketchs (le mardi et vendredi à 20 h 15 depuis janvier 2014). |
| The entire process of the construction is on display by sketches, models and films. | Croquis, maquettes et films relatent toute la construction. |
| The is a collection of sketches of various subjects by the Japanese artist Hokusai. | Les sont une collection de croquis de nombreux sujets divers effectués par l'artiste japonais Hokusai. |
| You yourself made the changes on the sketches when you gave me the order. | Modifiés par vos soins avant de passer commande ! |
| Joyce completed another four short sketches in July and August 1923, while holidaying in Bognor. | Joyce termina quatre autres saynètes en juillet et août 1923. |
| These sketches reflect the environment of prehistoric artists, representing various animals (mammoths, antelopes, cats, deer). | Ces croquis sont le reflet de l environnement des artistes préhistoriques et représentent divers animaux (mammouths antilopes félins cervidés). |
| They created the Visiophon d'Omar et Fred , Les sketches d'Omar et Fred , les coming nexts . | Ils créent Le Visiophon d'Omar et Fred , Les sketches d'Omar et Fred , les coming nexts. |
| The opinion also sketches out the repercussions of these proposals on the Com munity's regions. | Cela n'incite guère l'a griculteur à se moderniser, à innover ou à se reconvertir vers des productions déficitaires. |
| But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change. | Mais face à ces portraits robots, polaroïds, photos d'identité judiciaire, séances d'identification, les témoignages peuvent varier. |
| In 1969, the internet was but a dream, a few sketches on a piece of paper. | En 1969, l'internet n'était qu'un rêve, quelques schémas sur un bout de papier. |
| Alright, now I'm going to reduce all of this to a series of simple dumb sketches. | Bon, je vais maintenant réduire tout ça en une série de schémas simples, voire bêtes. |
| 2.8.2 The PINE report2 sketches the future of IWT mainly from an economic point of view. | 2.8.2 Le rapport PINE2 donne un aperçu de l'avenir de la navigation intérieure sous un angle essentiellement économique. |
| 2.8.2 The PINE report3 sketches the future of IWT mainly from an economic point of view. | 2.8.2 Le rapport PINE3 donne un aperçu de l'avenir de la navigation intérieure sous un angle essentiellement économique. |
| Dar Sketches is a blog of drawings and creative writing inspired by 'street level Dar es Salaam. | Dar Sketches ('Croquis de Dar') est un blog de dessins et de textes littéraires inspiré par Dar es Salaam 'au rez de chaussée'. |
| I ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc | J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc. |
| I then proposed to occupy myself till dinner time in drawing some little sketches for her use. | Aussi, après lui avoir beaucoup parlé et lui avoir donné quelques lignes à apprendre, voyant qu'il était midi, je lui permis de retourner avec sa nourrice, et je résolus de dessiner pour elle quelques esquisses jusqu'à l'heure du dîner. |
| And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins. | Et après cela j'étais vraiment saoul on m'a demandé de faire des croquis sur des serviettes en papier. |
