Translation of "skaters" to French language:


  Dictionary English-French

  Examples (External sources, not reviewed)

Richie and John Wurster, Olympic speed skaters.
Richie et John Wurster, patineur de vitesse.
The outfits of the ice skaters on TV.
Les costumes des patineurs artistiques sur TF1.
You see the skaters often trick in this direction.
Vous voyez les skateurs font souvent des figures dans cette direction.
These are some of the best skaters in the world.
Quelques uns des meilleurs skateboarders au monde.
She is the sister of Kevin Overland and Cindy Overland, both Olympic Speed Skaters.
Elle est la sœur de Kevin Overland, patineur de vitesse.
Both skaters competed in the Games, but the gold medal was won by Oksana Baiul.
Les deux patineuses participent aux Jeux mais la médaille d'or est remportée par Oksana Baiul.
In 1997, the ISU also created a similar series of developmental events for junior age eligible skaters.
En 1997, l'ISU a créé une série similaire de compétitions pour les patineurs de niveau junior.
He also began directing and producing the first skating demo videos for skaters such as Tony Hawk.
Il commença également à réaliser et produire les premières démos vidéographiques pour des skateurs tels que Tony Hawk.
At the Sletiště Municipal Stadium you will find a trampoline park, playground and track for in line skaters.
Dans le parc du stade communal Sletiště, vous pourrez profiter du parc de trampolines, du terrain de sport multifonctionnel et de la piste de roller.
The Lake was opened to skaters in December 1858, while the rest of the park was still under construction.
The Lake fut ainsi ouvert aux patineurs en décembre 1858, alors que le reste du parc était encore en construction.
was produced, featuring skateboarder Chris Cole as well as noted pro skaters Jamie Thomas, Garrett Hill and Tom Asta.
a été réalisé avec le skateboarder Chris Cole, Jamie Thomas, Garrett Hill et Tom Asta.
From here travel along a newly created 15km long trail for both cyclists and in line skaters which runs to Letohrad.
De là, prenez l itinéraire, long de quinze kilomètres, nouvellement créé pour les cyclistes et pour les patineurs in line, menant à Letohrad.
After seeing the poor results of Russian skaters at the 2007 World Championships (the worst since 1960), Plushenko was worried about Russia losing its status as a dominant force in figure skating, and was also concerned that Russia might even lose berths for its skaters for the 2010 Winter Olympics.
Pause entre 2007 et 2009 En voyant les résultats décevants des patineurs russes aux championnats du monde 2007, les plus mauvais depuis 1960, Plushenko s'inquiète de ce que la Russie puisse perdre son statut de force dominante en patinage artistique.
Organised by section SK8 Unity of the Bump association, the competition is expected to bring together the best skaters in the region.
Organisée par la section SK8 Unity de l'association Bump, la compétition devrait regrouper les meilleurs skateurs de la région.
At this moment in time, all the rest of the skaters turn their lines 90 degrees to stay out of his way.
A ce moment là, tous les autres skateurs tournent leurs lignes de 90 degrés pour rester hors de son chemin.
In winter, the region is often covered by snow and approximately every 10 years the lake freezes over, attracting numerous ice skaters.
En hiver, la région est couverte de neige et environ tous les dix ans, le lac gèle, attirant beaucoup de patineurs.
Built on a former swamp, it was designed by Olmsted and Vaux to accommodate boats in the summer and ice skaters in winter.
Construit sur un ancien marécage, il avait été imaginé par Olmsted et Vaux pour accueillir des bateaux en été, et des patineurs sur glace en hiver.
The Four Continents Figure Skating Championships was established by the ISU in 1999 as the equivalent competition for skaters from non European countries.
Le Quatre Continents a été fondé en 1999 par l'ISU comme équivalent pour les pays non Européens.
What we do as street skaters is, you have these tricks Say I'm working on Darkslides, or a Primo, that you guys know this stuff now.
Ce qu'on fait en tant que skater de rue, c'est de travailler plein de figures.
After Nationals, Meissner went to the Four Continents Championships, a competition for senior level skaters who are not from Europe, for the first time in her career.
Après les championnats des États Unis, elle a participa aux Quatre continents pour la première fois.
The times on those distances are then converted to points using the samalog system, and the skaters are then ranked according to the least amount of points.
Les temps sur ces distances sont ensuite convertis en utilisant le système Samalog qui établit le classement en fonction de nombre de points.
Now you will find a gourmet and grill barbecue restaurant you can also bowl, play petanque, beach volleyball, beach soccer or use the summer pavilions for in line skaters.
Aujourd'hui, vous y trouverez un restaurant barbecue, vous pourrez également jouer au bowling, au beach volley, à la pétanque ou au football de plage, vous y trouvez également des restaurants rapides.
Skaters also enjoy Máchovo Lake, popular with lovers of ice yachting, the Matylda Reservoir by the autodrome in Most and the Nové Mlýny reservoir below Pálava in South Moravia.
Les patineurs ont élu aussi le lac Máchovo jezero, bien connu des amateurs de char à voile sur glace, la retenue Matylda près du circuit automobile de Most, ou encore en Moravie du sud, la retenue Nové Mlýny sous Pálava.
The public will be able to enjoy the technical prowess of young skaters, some of whom, like Hyeres' young star, Lorenzo Palumbo, have already taken part in top notch competitions.
Le public pourra admirer les prouesses techniques de jeunes qui, pour certains, fréquentent déjà les compétitions au plus haut niveau, à l'instar du jeune prodige hyérois Lorenzo Palumbo.
At the event, he and Abitbol won the bronze medal, becoming the first French pair skaters to win a World medal since Andrée Brunet Pierre Brunet won gold in 1932.
Ils sont devenus le premier couple français à remporter une médaille aux championnats du monde depuis l'or remporté par Andrée Brunet et Pierre Brunet en 1932.
Not everything is not dark and sad in Afghanistan Thruafghaneyes, an Afghanistan based blogger writes that Mirwais Mohsen is one of the first Afghan skaters, a brand new sport in Kabul.
Mais tout n'est pas noir et désespéré en Afghanistan. Thruafghaneyes, un blogueur vivant en Afghanistan, écrit que Mirwais Mohsen est l'un des premiers skateurs afghans, un sport tout nouveau à Kaboul.
With the financial backing of Powell Peralta, Peralta formed the seminal Bones Brigade, a skate team composed of some the best skaters at the time, many of whom revolutionized modern skateboarding.
Avec les fonds amassés grâce à cette compagnie, Peralta forma la Bones Brigade, une équipe formée des meilleurs skateurs de l'époque, la majorité d'entre eux ayant révolutionné le skateboard moderne.
It is approximately 110 kilometers from Jihlava to the city of Raabsan der Thaya and nearly one third of the route consists of a safe section designed only for cyclists, in line skaters and pedestrians.
Sur les 110 km de la piste qui séparent Jihlava de la ville autrichienne de Raabs an der Thaya, environ le tiers est formée de segments sécurisés réservés à la circulation à vélo, en rollers ou à pied.
And another example of how the context changed, and the creative process for me and for most skaters, is, you go, you get out of the car, you check for security, you check for stuff. (Laughter)
Et un autre exemple sur la manière dont le contexte a changé, et le processus créatif pour moi et pour la plupart des skaters, ça veut dire ça tu y vas, tu sors de la voiture, tu vérifies la sécurité, tu vérifies des trucs.
He announced in April 2007 that he decided to return to competitive skating for the 2007 2008 season to keep Russia at a competitive level with other countries until the next generation of Russian skaters could take over but a return to the ice did not materialize.
En avril 2007, il annonce sa décision de revenir à la compétition pour la saison 2007 2008 pour permettre à la Russie de garder son niveau de compétition face aux autres pays, jusqu'à ce que la nouvelle génération de patineurs russes puisse prendre la relève.
This team later became known as the Bones Brigade and came to include other Florida skaters of the 70s such as Mike McGill, inventor of the 540 aerial or McTwist in 1984, and Rodney Mullen who during the 1980s helped foster the ollie for use on flat ground.
Cette équipe devint ensuite connue sous le nom Bones Brigade qui comprenait d'autres skateurs Floridiens comme Mike McGill, inventeur du 540 aerial ou McTwist en 1984, et Rodney Mullen qui devint, dans les années 1980, un des principaux skateurs au monde.
And skaters, I think they tend to be outsiders who seek a sense of belonging, but belonging on their own terms. And real respect is given by how much we take what other guys do, these basic tricks, 360 flips, we take that, we make it our own, and then we contribute back to the community the inner way that edifies the community itself.
Et les skaters, je pense que ce sont souvent des gens différents qui cherchent un sentiment d'appartenance, mais qui refusent d'être ce qu'il ne sont pas, et le vrai respect vient du fait qu'on s'échange tous des trucs, toutes ces figures de base, les flips 360, on prend tout ça, on se l'approprie, et ensuite