Translation of "size unit" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Font size unit | Unité de taille de police |
| Font size unit | Unité de taille de police |
| Size is determined by the weight per unit. | Le calibre est déterminé par le poids par pièce. |
| Size of the enterprise to which the local unit belongs | Taille de l'entreprise à laquelle appartient l'unité locale |
| Size of the Movement Control Unit (A 48 906, para. 16) | Taille de l apos Unité d apos organisation des mouvements et transports (A 48 906, par. 16) |
| However, on June 1 rent will go up anywhere from 25 to 200 depending on the unit size. | Cependant, le 1er juin, le loyer augmentera de 25 à 200 en fonction de la taille de l'appartement. |
| It should also be recalled that the original size of the unit was reduced from 50 to 41. | Il est rappelé que celui ci avait été fixé initialement à 50. |
| The records shall be sorted according to geographical unit, table, and size classes or variety, in that order. | Les enregistrements doivent être classés dans l'ordre suivant l'unité géographique, le tableau et les classes de grandeur ou la variété. |
| The size of the smallest unit is more or less equivalent to a parking space for a school van. | La taille du plus petit des logements est plus ou moins équivalente à celle d un emplacement de parking pour une camionnette scolaire. |
| Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. If you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit. | Choisissez depuis cette liste d'unité goniométrique que vous souhaitez utiliser pour modifier la mesure de cet angle. Si vous passez d'une unité à une autre, la valeur dans le champ à gauche sera automatiquement convertie vers la nouvelle unité. |
| In computer networking, the maximum transmission unit (MTU) of a communications protocol of a layer is the size (in bytes) of the largest protocol data unit that the layer can pass onwards. | Lors d'une transmission de données informatiques, le (MTU) est la taille maximale d'un paquet pouvant être transmis en une seule fois (sans fragmentation) sur une interface. |
| However, Dazheng said it had been forced to down size (and not shut) the Green Dam unit due to financial constraints. | Toutefois, Dazheng affirme qu'il a été obligé de réduire (et non pas arrêter) l'équipe Green Dam à cause de contraintes financières. |
| (b) any such business unit that is excluded from the MNE Group's Consolidated Financial Statements solely on size or materiality grounds | b) toute unité opérationnelle qui est exclue des États financiers consolidés du Groupe d entreprises multinationales uniquement pour des raisons de taille ou d importance relative |
| Depending on the size of the defect (gap of bone break), more than a single 1g unit of Osigraft may be required. | Selon les dimensions de la lésion (écartement de la fracture osseuse), plusieurs flacons de 1 g d Osigraft peuvent être nécessaires. |
| The differences in methods of calculating gross register tonnes should be no reason for abandoning GRT values as the unit for limiting ship size. | Le fait qu'il existe plusieurs méthodes de calcul du tonnage brut ne doit pas être une raison pour renoncer complètement au tonnage en tant qu'unité de me sure pour la limitation de la taille des bateaux. |
| Unit Unit total | Secteur Avis scientifiques et médicaments orphelins Secteur Qualité des médicaments Secteur Sécurité et efficacité des médicaments Postes de réserve Total unité |
| size size in bytes | size taille en octets |
| Troops are recruited from various locations in the game, with a limit on the maximum size of each unit determined by the character's Leadership statistic. | Les soldats sont recrutés dans divers endroits dans le jeu, avec une limite sur la taille maximale de chaque unité déterminée par la valeur de commandement du Héros. |
| So in order to feed 100,000 citizens, it would only take a plant production unit the size of 100 times 100 meters, in 10 layers. | Donc, pour nourrir 100 000 personnes, il suffirait d'une unité de production de 10 étages de 100 m² chacun. |
| In this connection, the Committee points out that the military force involved consists of observers only and, in view of the size of the Mission, the Advisory Committee questions the need for a movement control unit of this size. | À ce propos, le Comité signale que l apos élément militaire en question n apos est composé que d apos observateurs et, étant donné la taille de la Mission, il se demande si une unité d apos organisation des mouvements et transports de cette importance est bien nécessaire. |
| Size Shows the size field. | Taille 160 affiche le champ de taille. |
| The cheapest system, generating two watts of power, can cost as little as 10 20 and be expanded to almost any level, depending on the size and number of photovoltaic (PV) modules and the size of the battery storage unit. | Le système le moins cher, générant deux watts de puissance, peut coûter à peine 10 à 20 dollars et peut être réadaptée pour presque n importe quelle échelle, en fonction de la taille et du nombre de modules photovoltaïques et de la capacité de l accumulateur. |
| It felt strongly that further success in that area was both possible and desirable while maintaining the modest size of the internal auditing unit and limiting it to essential staff in order to reflect the relatively small size of the Organization. | Il est fermement convaincu que l'on peut et l'on doit continuer de progresser dans ce domaine tout en veillant à ce que le service chargé de la vérification interne des comptes demeure un petit service et ne soit doté que du personnel essentiel, afin de refléter en cela les dimensions relativement modestes de l'Organisation. |
| 24. In paragraph 12 of the same report, the Advisory Committee questioned the number of personnel in the medical unit given the size of the Mission. | 24. Au paragraphe 12 de son rapport, le Comité consultatif remettait en question l apos importance de l apos effectif de l apos unité médicale, eu égard à l apos effectif total de la Mission. |
| abolishes the existing relation of dependence between indication of the unit price and the existence of predetermined ranges of package size, making it compulsory to indicate the unit price in the case of products prepackaged in pre established quantities ( ranges ) too. | cesse de subordonner l'indication du prix par unité de mesure à l'existence de gammes préétablies de conditionnement, de sorte que les produits préemballés en quantités prédéterminées tomberont eux aussi sous le coup de l'obligation générale d'indication du prix à l'unité de mesure. |
| Title complement Unit Unit multiplier | Complément du titre Unité |
| Organizational unit Joint Inspection Unit | Unité administrative Corps commun d apos inspection |
| The unit of the unit. | L'unité de l'unité. |
| Organizational unit Policy Development Unit | Unité administrative Unité de l apos élaboration des politiques |
| In order for a VIP pass to be issued, appropriate requests and two colour passport size photographs should be submitted in advance to the Protocol Accreditation Unit. | Pour obtenir ces cartes d'accès, les intéressés doivent adresser à l'avance au Groupe des accréditations du Service du protocole et de la liaison une demande accompagnée de deux photographies au format passeport. |
| This criterion was somewhat vague since, on the basis of the information available, it was not possible to establish what a gross income economic size unit was. | Ce critère d'évaluation s est avéré assez imprécis, car compte tenu des informations disponibles, il était impossible de savoir ce qu était une unité de dimension économique de revenu brut . |
| 40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit | 40 unités antigène D 8 unités antigène D 32 unités antigène D |
| 40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit | 8 microgrammes |
| 40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit | 40 unités d'antigène D 8 unités d'antigène D 32 unités d'antigène D |
| Size of font, relative to default size | Taille de la police en fonction de la taille par défaut |
| Select page size using document page size | Choisit la taille de page en fonction de la taille de page du document |
| Select page size using document page size | Choisir la taille du papier en fonction de celle des pages du document |
| Size Canvas to Size of Current Layer | Mettre le canevas à la taille du calque actuel |
| Since the French Text Processing Unit has four projected vacancies to be filled in the next five years, the desirable size of the French roster would be six. | Le Groupe français de traitement de texte devant avoir quatre vacances de poste dans les cinq années à venir, il serait souhaitable que la liste compte six candidats. |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | Quartier général de la Mission et états majors de secteur |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator | Titre Unité Coefficient multiplicateur Décimales Indicateur de collecte |
| Administration Unit Head of Unit Andreas POTT | Andreas POTT |
| Size is too big. Set maximum size value? | La taille est trop importante. Définir une taille maximale 160 ? |
| Recommended image size (actual size tested) width height | Taille recommandée de l image (taille réelle sur laquelle porte l essai) largeur hauteur |
| Having regard to the specific national size distribution of enterprises and the evolution of policy needs, Member States may extend the definition of the statistical unit in their country. | Compte tenu de la distribution spécifique, par taille, des entreprises au niveau national et de l'évolution des nécessités en ce qui concerne l'action à mener, les États membres peuvent élargir la définition de l'unité statistique sur leur territoire. |
Related searches : Unit Size - Allocation Unit Size - Same Size - Gap Size - Band Size - Wheel Size - Family Size - Cup Size - Finished Size - Bust Size - Base Size - Gauge Size
