Translation of "sites" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Infected sites included several financial sites. | Infected sites included several financial sites. |
| Tactical Web sites amp Team sites | Sites web tactiques et sites web de section |
| Tactical web sites and Team sites | Sites web tactiques et sites web de section |
| Number of Sites 15 50 U 1 2 sites 15 50 U 1 2 sites 15 60 U 1 2 sites 10 50 U 1 2 sites 20 U 1 2 sites 20 U 1 2 sites | Nombre de sites 15 à 50 U 1 à 2 sites 15 à 50 U 1 à 2 sites 15 à 60 U 1 à 2 sites 10 à 50 U 1 à 2 sites 20 U 1 à 2 sites 20 U 1 à 2 sites |
| Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cutdown sites and needle puncture sites). | En conséquence, une surveillance étroite de tous les sites de saignement potentiels est nécessaire en cas de traitement thrombolytique (y compris au niveau des sites d insertion de cathéters, sites de ponction veineuse ou artérielle, sites de dénudation ou d insertion d une aiguille). |
| Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cut down sites and needle puncture sites). | Par conséquent, le traitement thrombolytique exige une surveillance attentive de tous les sites hémorragiques éventuels (y compris au niveau des sites d insertion des cathéters, des points de ponction artérielle ou veineuse, des incisions et des autres points de ponction). |
| They're on sites big, they're on sites small. | Elles sont sur les grands sites, elles sont sur les petits sites. |
| Sites | Sites |
| sites | sites possib les |
| sites | sites possibles |
| All potential bleeding sites, e. g., catheter insertion sites arterial, venous, or needle puncture sites cutdown sites gastrointestinal and genitourinary tracts must be observed carefully. | Tous les sites potentiels de saignement, i. e., site d insertion du cathéter, points de ponction artérielle, veineuse ou à l aiguille, sites après ablation du cathéter, sites gastro intestinal et génito urinaire doivent être étroitement surveillés. |
| Nearby Sites | Sites locaux |
| All sites | Tous les sites |
| Cookie Sites | Filtrage des cookies |
| Image Sites | Filtrage des images |
| Password Sites | Sites ayant des mots de passe |
| Popup Sites | Sites à fenêtres popup |
| Web Sites | Sites web |
| Web Sites | Sites WebName |
| Landing Sites | Sites d' atterrissage |
| My Sites | Mes sitesQShortcut |
| web sites | Page 6 65 |
| archaeological sites | sites archéologiques |
| archaeological sites, | sites archéologiques, |
| Several backcountry sites are chickees others are beach and ground sites. | Plusieurs sites de campements sont constitués de chickees (cabanes Séminoles). |
| Subject Local transport in relation to agriculture sites or construction sites. | Objet transports locaux vers des sites agricoles ou des chantiers de construction. |
| Numerous government sites have recently appeared (presidential, electronic government, the sites of various secretariats and State programmes, and ministerial sites). | De nombreux sites gouvernementaux sont récemment apparus (sites du Président, sites de l'administration et sites des divers secrétariats et programmes de l'État et sites ministériels). |
| The following are lists of World Heritage Sites in Asia List of World Heritage Sites in Asia List of World Heritage Sites in Western Asia List of World Heritage Sites in Eastern Asia List of World Heritage Sites in Southern Asia List of World Heritage Sites in Southeast Asia | Statistiques La liste suivante recense les sites du patrimoine mondial situés en Asie. |
| A second list, including sites belonging to public authorities (military sites, forests) and some private sites, was proposed in June 2001. | Une seconde liste, reprenant des sites publics (sites militaires, forêts) et quelques sites privés, a été proposée en juin 2001. |
| These sites include nuclear power plants, government buildings, and key infrastructure sites. | Ces sites incluent le Golden Gate, les centrales nucléaires, les bâtiments gouvernementaux et certaines infrastructures majeures. |
| Pay careful attention to all possible bleeding sites (e. g. injection sites). | Une surveillance particulière de tous les sites hémorragiques possibles (par ex. les points d'injection) est indispensable. |
| 165 sites were proposed in March 2000, 67 sites in June 2001. | 165 sites ont été proposés en mars 2000 et 67, en juin 2001. |
| The sacred sites | Les lieux sacrés |
| Identifying Secure Sites | Identification des sites sécurisés |
| Sites Near You | Nom du site |
| Science support sites | Sites d'appui scientifiques |
| 2.2.2 MISSILE SITES . | Bases de lancement de missiles |
| ROTATING INJECTION SITES | ROTATION DES SITES D INJECTION |
| ROTATING INJECTION SITES | Rotation des sites d injection |
| Useful web sites | Sites web utiles |
| Useful web sites | Inspections |
| Useful web sites | Site Web utile |
| Useful web sites | http heads. medagencies. org |
| Useful web sites | http perf. eudra. org http www. ifpma. org ich1. html |
| Electronic (Internet sites) | Instruments électroniques (site internet) |
