Translation of "sinus problems" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Tachycardia Atrioventricular block first degree, sinus tachycardia, sinus bradycardia, sinus arrhythmia | Tachycardie Bloc auriculo ventriculaire du premier degré, tachycardie sinusale, bradycardie sinusale, arythmie sinusale Insuffisance cardiaque congestive |
| Tachycardia Atrioventricular block first degree, sinus tachycardia, sinus bradycardia, sinus arrhythmia, | Tachycardie Bloc auriculo ventriculaire du premier degré, tachycardie sinusale, bradycardie sinusale, arythmie sinusale Insuffisance cardiaque congestive |
| His preparation was affected by missing the 1999 Tour de France due to sinus problems. | Au cours de sa préparation, Boardman manque le Tour de France 1999 à cause de problèmes aux sinus. |
| Sinus Tool | Remplir 160 HSB |
| sinus bradycardia | bradycardie sinusale |
| Sinus pause. | Arrêt sinusal. |
| Sick sinus syndrome | Maladie du sinus ( sick sinus syndrome ) |
| palpitations, sinus arrhythmia | sinusale, |
| Sinusitis (sinus inflammation, sinus infection, blocked or painful sinuses), blocked or runny nose, sore | Sinusites (inflammation des sinus, infection des sinus, sinus bouchés ou douloureux) nez bouché |
| lung infection, sinus infection | infection des poumons, infection des sinus, |
| Disorders of the lungs such as pneumonia, bronchitis, shortness of breath, cough, fluid on the lungs chest cavity, sinus problems. | Troubles pulmonaires pneumonie, bronchite, essoufflement, toux, épanchement pleural (présence de liquide au niveau de la membrane entourant le poumon), sinusite. |
| Disorders of the lungs such as pneumonia, bronchitis, shortness of breath, cough, fluid on the lungs chest cavity, sinus problems. | Troubles pulmonaires pneumonie, bronchite, essoufflement, toux, épanchement pleural, (présence de liquide au niveau de la membrane entourant le poumon), sinusite. |
| Tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch | sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie |
| Cyanosis Bradycardia Tachycardia Sinus tachycardia | Cyanose Bradycardie Tachycardie Tachycardie sinusale |
| Cyanosis Bradycardia Tachycardia Sinus tachycardia | Fréquents Tachycardie sinusale |
| Eye irritation, amblyopia Motion sickness, tinnitus Tachycardia, bradycardia, extrasystoles, myocardial ischaemia, sinus tachycardia, sinus arrhythmia, supraventricular extrasystoles | tachycardie sinusale, arythmie sinusale, extrasystoles supraventriculaires Hypotension, hypertension, coloration Affections vasculaires anormale des veines, turgescence veineuse Hoquet Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Affections gastro intestinales |
| Vision blurred Vasodilatation Pharyngitis, sinus pain | Vision floue Vasodilatation Pharyngite, sensation de douleur au niveau des sinus |
| Brady and tachyarrhythmias have been reported and include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree AV block and sinus arrest. | Ces derniers peuvent inclure une bradycardie sinusale profonde, des blocs auriculo ventriculaires du premier et du second degré, ainsi qu'un arrêt sinusal. |
| Reported symptoms include sinus tachycardia and vomiting. | Les symptômes signalés incluaient une tachycardie sinusale et des vomissements. |
| Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat | bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche |
| Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing. | Rare asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante. |
| Nervous system disorders Common headache Uncommon sinus headache, dysgeusia | Affections du système nerveux Fréquentes maux de tête Peu fréquentes céphalées de sinusite, dysgeusie |
| The left aortic sinus contains the origin of the left coronary artery and the right aortic sinus likewise gives rise to the right coronary artery. | Le sinus aortique gauche contient l'origine de l'artère coronaire gauche et le sinus aortique droit donne également lieu à l'artère coronaire droite. |
| These may include profound sinus bradycardia, 1st and 2nd degree AV block, sinus arrest or pause, as well as atrial, supraventricular and ventricular premature complexes. | Ces derniers peuvent inclure une bradycardie sinusale profonde, des blocs auriculo ventriculaires du premier et du second degré, un arrêt sinusal, ainsi que des complexes auriculaire et supraventriculaire, et une extrasystole ventriculaire. |
| General side effects difficulty sleeping, sinus headache, bad taste, rash | 28 Effets indésirables généraux troubles du sommeil, céphalées liée à une sinusite, mauvais goût dans la bouche, éruption cutanée |
| General side effects difficulty sleeping, sinus headache, bad taste, rash | Effets indésirables généraux troubles du sommeil, céphalées liée à une sinusite,, mauvais goût dans la bouche, éruption cutanée |
| Upper respiratory (e. g. nasal2, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis | Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion des voies respiratoires hautes (ex. congestion nasale 2), sinusite, nasopharyngite, rhinite |
| Anxiety Sinus headache Hypertension Diarrhoea Abdominal pain, upper Dry mouth | Anxiété Céphalée associée à une sinusite Hypertension Diarrhée Douleur abdominale haute Sécheresse buccale |
| Sinus tachycardia, hypotension, palpitation, ventricular arrhythmias (mainly torsades de pointes). | Tachycardie sinusale, hypotension artérielle, palpitations, arythmies ventriculaires (principalement torsades de pointes). |
| The urogenital sinus (forerunner of the bladder) opens into this groove. | Le sinus urogénital (précurseur de la vessie) s'ouvre dans cette fente. |
| tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch block, atrioventricular block first degree, bradycardia | sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie |
| tachycardia, sinus tachycardia, bundle branch block, atrioventricular block first degree, bradycardia, | sinusale, bloc de branche, bloc auriculoventriculaire du premier degré, bradycardie |
| Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat | dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine |
| Angina unstable, aortic valve incompetence, coronary artery atherosclerosis, sinus bradycardia, ventricular hypertropy | Angine de poitrine infarctus |
| Angina unstable, aortic valve incompetence, coronary artery atherosclerosis, sinus bradycardia, ventricular hypertropy | valvulaire aortique, athérosclérose coronarienne, bradycardie sinusale, hypertrophie ventriculaire |
| Respiratory disorders Common cough, pharyngitis Uncommon dyspnoea, epistaxis, rhinitis, sinus congestion, asthma | Peu fréquent dyspnée, épistaxis, rhinite, congestion des sinus, asthme. |
| Angina unstable, Angina pectoris, Myocardial ischaemia, Atrial fibrillation, Arrhythmia, Tachycardia, Sinus tachycardia, Palpitations | Angor instable, Angine de poitrine, Ischémie myocardique, Fibrillation auriculaire, Arythmie, Tachycardie, Tachycardie sinusale, Palpitations |
| Sinus bradycardia, second or third degree atrioventricular block, overt cardiac failure, or cardiogenic shock. | Bradycardie sinusale, bloc auriculo ventriculaire du second ou du troisième degré, insuffisance cardiaque confirmée ou choc cardiogénique. |
| Cardiac arrest Myocardial infarction Angina pectoris Atrial fibrillation Arrhythmia supraventricular Sinus bradycardia Supraventricular extrasystoles | Arrêt cardiaque Infarctus du myocarde Angine de poitrine Fibrillation atriale Arythmie supraventriculaire Bradycardie sinusale Extrasystoles supraventriculaires |
| Cardiac arrest Myocardial infarction Angina pectoris Atrial fibrillation Arrhythmia supraventricular Sinus bradycardia Supraventricular extrasystoles | Peu fréquents Fibrillation atriale Arythmie supraventriculaire Bradycardie sinusale Extrasystoles supraventriculaires |
| acute myocardial infarction, myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram QT, sinus bradycardia, tachycardia, palpitations | infarctus aigu du myocarde, infarctus du myocarde, angine de poitrine, allongement de l intervalle QT, bradycardie sinusale, tachycardie, palpitations |
| Songs used to keep running through my head until I had my sinus operation. | Les chansons trottaient jusqu'à mon opération des sinus. |
| Of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection. | Parmi ces 7 patients, 3 présentaient une infection oculaire, 1 une infection sinusale et 3 une infection disséminée. |
| Of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection. | Néanmoins, la tolérance était semblable chez les patients âgés et jeunes. |
| Of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection. | Agiter vigoureusement le flacon refermé pendant environ 1 minute. |
Related searches : Sinus Pressure - Sinus Augmentation - Sinus Disease - Sinus Node - Sinus Function - Venous Sinus - Cavernous Sinus - Sinus Cavernosus - Sigmoid Sinus - Straight Sinus - Tentorial Sinus - Transverse Sinus - Ethmoid Sinus
