Translation of "sinners" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| concerning the sinners, | au sujet des criminels |
| Sinners never succeed. | Vraiment les injustes ne réussissent pas . |
| about the sinners. | au sujet des criminels |
| Repent, ye sinners... | Repentezvous, pécheurs, |
| All you sinners. | Vous qui êtes pécheurs ! |
| We are all sinners. | Nous sommes tous des pécheurs. |
| Will saints become sinners? | Les saints succomberaient ils au péché ? |
| The food of sinners. | sera la nourriture du grand pécheur. |
| They were surely sinners. | Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels. |
| Certainly we were sinners. | Oui, nous avons été des injustes . |
| Indeed they were sinners. | Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels. |
| Even sinners do that. | Les pécheurs en font autant. |
| We're sinners by nature. | Il nous a tous atteins . |
| Will Europe s Sinners Save Themselves? | Les États européens délinquants se sauveront ils eux mêmes ? |
| Sinners do not like rules. | Les délinquants n aiment pas les lois. |
| Nay, rather you were sinners.' | Mais vous étiez plutôt des criminels . |
| So We serve the sinners. | C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels. |
| The hypocrites are the sinners. | En vérité, les hypocrites sont les pervers. |
| Which only the sinners eat. | que seuls les fautifs mangeront . |
| Which none but sinners eat. | que seuls les fautifs mangeront . |
| We have indeed been sinners' | Nous étions vraiment fautifs . |
| No, you yourselves were sinners' | Mais vous étiez plutôt des criminels . |
| that none but sinners eat' | que seuls les fautifs mangeront . |
| which only the sinners eat . | que seuls les fautifs mangeront . |
| And (ask) of the Sinners | au sujet des criminels |
| Will Europe s Sinners Save Themselves? | Les États européens délinquants se sauveront ils eux mêmes ? |
| As long as Europe s potential sinners continue to judge its de facto sinners, peer pressure will not work. | Tant que les pécheurs potentiels de l Europe continuent à juger ses pécheurs de fait, la pression des pairs ne produira aucun résultat. |
| There have been more sinners, though. | L État allemand n est cependant pas le seul délinquant. |
| The sinners indeed laughed at believers | Les criminels riaient de ceux qui croyaient, |
| Is the food of the sinners. | sera la nourriture du grand pécheur. |
| Even so We recompense the sinners | Ainsi rétribuons Nous les criminels. |
| Surely the sinners do not prosper. | Vraiment, les criminels ne réussissent pas. |
| that none excepting the sinners eat.' | que seuls les fautifs mangeront . |
| Thus We deal with the sinners. | Ainsi traitons Nous les criminels. |
| which only the sinners will eat. | que seuls les fautifs mangeront . |
| Do not turn away as sinners' | Et ne vous détournez pas de Lui en devenant coupables . |
| We take revenge on the sinners. | Nous nous vengerons certes des criminels. |
| The sinners laughed at the believers | Les criminels riaient de ceux qui croyaient, |
| Only the wicked sinners deny it. | Et seuls les pervers n'y croient pas. |
| shall be food for the sinners | sera la nourriture du grand pécheur. |
| So witness the end of sinners! | Regarde donc ce que fut la fin des criminels! |
| Friend of sinners Godʹs own Son | Venu du Ciel Sur la terre |
| But death will take the sinners! | Mais la mort s'abattra sur les mécréants! |
| They just all poor sinners, Lawd. | Les autres, de pauvres pécheurs. |
| The sinners will surely not be reprieved. | Vraiment, les criminels ne réussissent pas. |
