Translation of "single technology" to French language:

Dictionary English-French

Single - translation :

Unique

Single technology - translation :

Technologie unique

Technology - translation :

La technologie

Keywords : Célibataires Célibataire Simple Seule Seul Technologie Technologies Avancée Pointe Cette

Examples (External sources, not reviewed)

a lack of technology transfers within the Single Market, with national technology remaining confidential	l'absence de transfert de technologies au sein même du marché unique européen, les technologies étant soumises à la loi du secret au niveau national
No particular API technology or single API will be laid down.	Aucune technologie API particulière ou API unique ne sera imposée.
3.3.1 Technology is not enough to exploit the potential of the digital single market.	3.3.1 La technologie ne suffit pas pour exploiter le potentiel du marché numérique unique.
3.3.1 Technology is not sufficient for exploiting the potential of the digital Single Market.	3.3.1 La technologie ne suffit pas pour exploiter le potentiel du marché numérique unique.
Not least, creating a single European internal market means extending the European technology Community.	Nous devons considérer les possibilités technologiques du point de vue non seulement de ce qui est réalisable, mais encore de ce qui est moralement acceptable.
National Single Union of Workers of the National Institute of Statistics, Geography and Information Technology.	Syndicat unique national des employés de l'Institut national de statistique, de géographie et d'informatique
We cannot allow the technology sector to be the first failure of the Single Act.	Le Vietnam est en effet concerné au premier chef dans cette affaire.
Kavitha Rao notes that mobile phones may be the single most empowering technology for Indian women.	Kavitha Rao note que le téléphone portable est sans doute l'outil technologique le plus libérateur pour les femmes indiennes.
Also, a single high technology SME will be able to cooperate with research centres or universities.	De même, une PME de haute technologie pourra coopérer avec des centres de recherche ou des universités.
Do you know a single mountain farmer who wants to work half time in high technology?	L'avenir de nombreuses régions de montagne en dépend.
The provisions do not include a requirement for any particular API technology or a single API.	Ces dispositions n'exigent pas une technologie d'interface particulière, ni une interface unique.
Members shall, to the extent possible and practicable, use information technology to support the single window.	Chaque Membre notifiera au Comité et publiera ses mesures concernant le recours à des courtiers en douane.
In a single generation, revolutions in technology have transformed the way we live, work and do business.	En une seule génération, des technologies révolutionnaires ont changé notre mode de vie et notre façon de travailler.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.	C'est le genre de technologie qui rassemblera des millions de véhicules individuels dans un système unique.
Technology required for the production of turbocharger systems, with single stage compressors having all of the following	technologie nécessaire à la production de systèmes de turbocompression à un étage de compression, présentant toutes les caractéristiques suivantes
By the end of his career, Yoshitoshi was in an almost single handed struggle against time and technology.	À la fin de son œuvre, Yoshitoshi était en lutte permanente contre le temps et la technologie.
It would make sense to combine these into a single initiative, with common standards for technology, planning, and regulations.	Il serait logique de les combiner en une seule initiative, prévoyant des normes communes concernant la technologie, la planification et la réglementation.
3.19 Another useful technology to optimally exploit the (scarce) spectrum resources is the implementation of Single Frequency Networks (SFN).	3.19 Les réseaux monofréquences constituent une autre technologie utile permettant d'exploiter de façon optimale les ressources (limités) en spectre.
3.21 Another useful technology to optimally exploit the (scarce) spectrum resources is the implementation of Single Frequency Networks (SFN).	3.21 Les réseaux monofréquences constituent une autre technologie utile permettant d'exploiter de façon optimale les ressources (limités) en spectre.
4.21 Another useful technology to optimally exploit the (scarce) spectrum resources is the implementation of Single Frequency Networks (SFN).	4.21 Les réseaux monofréquences constituent une autre technologie utile permettant d'exploiter de façon optimale les ressources (limités) en spectre.
A single GHG target would in principle treat options for GHG reductions in a non discriminatory and technology neutral way.	Un objectif unique relatif aux GES permettrait en principe de traiter les options de réduction des émissions de GES d'une manière non discriminatoire et technologiquement neutre.
The information and communications technology (ICT) revolution is surely the most powerful single force for economic development in the world today.	Aujourd hui, la révolution des TIC (technologies de l information et de la communication) est sans conteste le plus grand facteur de développement économique au monde.
TURNER (ED). Mr President, the committee has refused to jettison the Single Act just to keep our technology going in Europe.	Turner (ED). (EN) Monsieur le Président, notre commission a refusé de torpiller l'Acte unique simplement pour permettre à notre technologie européenne de prospérer.
Think about the research, the technology, the sophisticated protocols, the care that goes into every single case for someone who has cancer.	Pensez à la recherche, la technologie, les protocoles compliqués, l'attention portée à chaque cas individuel, à chaque personne qui a un cancer.
One of the main reasons for the Community's weakness in the high technology industries is the absence of a large single market.	Une des principales raisons de la faiblesse de la Commu nauté dans le secteur des industries de haute technologie est l'absence d'un vaste marché unique.
One of the main reasons for the Community's weakness in the high technology industries is the absence of a large single market.	Beaucoup d'entreprises chimiques ont participé à des projets sous l'égide du programme cadre des activités de la Communauté dans le domaine de la R D technologique.
When the processors and their interconnect are all implemented on a single silicon chip, the technology is known as a multi core processor.	La plupart des processeurs d'aujourd'hui ont au moins une partie superscalaires.
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.	Avec notre technologie nous transmettons, non seulement un simple flux de données, mais des milliers de flux de données en parallèle, à des vitesses encore plus grandes.
If India does reach these numbers of solar powered water pumps, it would be the largest deployment of this technology in a single country.	Si l'Inde réussit à atteindre le nombre des pompes à eau actionnées par l'énergie solaire, cela serait le plus grand déploiement de cette technologie dans un seul pays.
5. A coalition of resources was necessary since no single country or agency could finance science and technology alone, and risks must be shared.	5. Une combinaison de ressources était nécessaire car un seul pays ou organisme n apos avait pas les moyens à lui seul de financer les activités scientifiques et techniques, et il fallait partager les risques.
Con sequently, as we come to the point of translating the Single Act into reality, we must launch a major technology and space policy.	En conséquence, il nous faut, au moment où doit se réaliser l'Acte unique, lancer une grande politique technologique et spatiale.
To that purpose, a single list of code elements for units of measure for use worldwide in administration, commerce, transport, science and technology is provided.	À cette fin, une liste unique de codets destinés à être utilisés dans le monde entier pour désigner les unités de mesure dans l'administration, le commerce, les transports et dans le domaine scientifique et technologique, est présentée ci après.
With the Single European Act (SEA), policy in the field of research and technology was given a new legal basis explicitly mentioned in the Treaties	L'Acte unique européen (AUE) a doté la politique de la recherche et de la technologie d'une base juridique nouvelle, expressément mentionnée dans les traités (articles 130 F à 130 Q ajoutés au traité CEE par l'AUE).
In the energy sector we attach particular priority to the new proposals linked with the single market and to the Thermie programme of energy technology.	Nous avons en commun un continent et, maintenant, nous pouvons oser rêver d'un avenir commun.
In particular, the single framework could be widened subsequently to include an instrument aimed at recording its holders' competences in the field of information technology.	Le cadre unique pourrait notamment être élargi par la suite en vue d'y inclure un instrument visant à enregistrer les compétences des titulaires en matière de technologie de l'information.
A Single Window does not necessarily imply the implementation and use of high tech information and communication technology (ICT), although facilitation can often be greatly enhanced if Governments identify and adopt relevant ICT technologies for a Single Window.	Un guichet unique n'implique pas nécessairement le recours à une technologie de l'information et de la communication (TIC) sophistiquée, encore que la sélection et l'adoption par les pouvoirs publics de moyens informatiques appropriés ne peuvent que faciliter les choses.
The Northrop McDonnell Douglas YF 23 was an American single seat, twin engine stealth fighter aircraft technology demonstrator designed for the United States Air Force (USAF).	Le Northrop McDonnell Douglas YF 23 est un démonstrateur technologique d'avion de chasse américain monoplace et biréacteur conçu pour l'United States Air Force (USAF).
Several POWER5 processors in high end systems can be coupled together to act as a single vector processor by a technology called ViVA (Virtual Vector Architecture).	Plusieurs processeurs POWER5 peuvent être couplés ensembles dans les systèmes les plus puissants pour se comporter comme un seul processeur vectoriel en utilisant une technologie appelée ViVA, Virtual Vector Architecture.
In short, apart from not being compatible with the single market, Amendment No 35 does not meet the need for technology neutral and future proof legislation.	Bref, outre qu'il n'est pas compatible avec le marché unique, l'amendement 35 ne répond pas à la nécessité de neutralité technologique et de durabilité législative.
So, technology is selfish technology is generous.	La technologie est donc égoïste. La technologie est généreuse.
For example, a single window in countries with a trading community that is familiar with sophisticated technologies is likely to use more automation than a single window in countries where traders and service providers are less exposed to current technology.	Par exemple, un guichet unique dans un pays dont les négociants ont l'habitude d'utiliser des technologies sophistiquées sera certainement davantage automatisé qu'un guichet unique dans un pays où les négociants et les prestataires de services sont moins habitués aux technologies actuelles.
Single. Married or single?	Mariée?
Technology	Technologie
Technology.	C'est grâce à la technologie.
Technology	technologie

Afficher cette page en français