Translation of "single point mooring" to French language:

Dictionary English-French

Mooring - translation :

Amarrage

Point - translation :

Point

Single - translation :

Unique

Single point mooring - translation :

Amarrage à point unique

Keywords : Amarres Mouillage Mât Amarre Lakehurst Intérêt Question Point Célibataires Célibataire Simple Seule Seul

Examples (External sources, not reviewed)

A further point should be made for the provision of mooring services.	Un autre élément à relever concerne la prestation de services d'amarrage.
Flexible hoses for connection between underwater manifolds (plem) and single point mooring and floating loading hoses of large sizes (from 12 quot to 16 quot )	Conduites flexibles conçues pour connecter les conduites sous marines aux systèmes de chargement en mer et conduites flottantes de chargement de grand diamètre (de 305 à 405 millimètres)
Flexible hoses for connection between underwater manifolds (plem) and single point mooring and floating loading hoses of large sizes (from 12 quot to 16 quot )	Conduites flexibles conçues pour connecter les conduites sous marines aux systèmes de chargement en mer et conduites flottantes de chargement de grand diamètre (de 305 à 405 millimètres)
(c) Mooring	(c) Amarrage
Anchoring, mooring and towing	Ancrage, amarrage et remorquage
Mooring involves (a) beaching the boat, (b) drawing in the mooring point on the line (where the marker buoy is located), (c) attaching to the mooring line to the boat, and (d) then pulling the boat out and away from the beach so that it can be accessed at all tides.	Celle ci peut être effectuée par la terre ou par le commandant du navire en passerelle par un système de commande sur un écran tactile (voir image).
liquid injection (single point, multi point)	injection de liquide (monopoint, multipoint),
gas induction injection (single point, multi point)	induction injection de gaz (monopoint, multipoint),
After mooring the skiff, we reentered the Nautilus's interior.	Après avoir amarré le canot, nous rentrâmes à l'intérieur du _Nautilus_.
In the name of God be its course and mooring.	Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
(d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring 16	d) Modification du chapitre 8 Mouillage, amarrage et remorquage 16
In the name of Allah be its course and its mooring.	Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
How do you do, son? So you slipped from your mooring.	Alors petiot, t'as largué les amarres?
To avoid interference of the mooring system with the ship dynamics, the towing carriage (to which the mooring system is attached) should follow the model at its actual drifting speed.	Pour éviter que le système d'amarrage ne gêne la dynamique du navire, le chariot remorqueur (auquel le système d'amarrage est attaché) devrait suivre le modèle à sa vitesse de dérive réelle.
Unfortunately this bay forms an open, offshore mooring that's impossible to defend.	Malheureusement cette baie forme une rade ouverte qui ne peut être aucunement défendue.
According to EURMIG, finding an available boat mooring becomes ever more difficult.	D après EURMIG, il est de plus en plus difficile de trouver un endroit où amarrer son bateau.
The replacement of mooring rings on quay walls is estimated at 13,000.	Le remplacement des anneaux d apos amarrage en bordure des quais devrait coûter 13 000 dollars.
A case in point the single parent.	Un bon exemple dans ce débat le parent célibataire.
Loading buoys or single point moorings (spm)	Bouées ou autres systèmes de chargement de pétrole brut en mer
Loading buoys or single point moorings (spm)	Bouées ou autres systèmes de chargement de pétrole brut en mer
I would single out only one point.	L'Europe doit assumer un deuxième rôle.
a single contact point with the Commission.	d'un point de contact unique avec la Commission.
The ribeirinhos are mooring their boats by the banks of a dry river.	Les ribeirinhos amarrent leurs embarcations le long des rives d'une rivière asséchée.
Protesters in Quetta had a single point agenda	Les manifestants à Quetta avaient un simple ordre du jour
a single point of loading for the goods,	un seul lieu de chargement des marchandises,
a single point of unloading for the goods.	un seul lieu de déchargement des marchandises.
Nautical services for piloting and mooring are universally recognised as services of general interest.	Les services nautiques pour le pilotage et le lamanage sont universellement reconnus comme services d'intérêt général.
But even beyond that, all collapses into a single point, and I'm simplifying here, but it collapses into a single point of infinite density.	Tout se contracte en un seul point, Je simplifie, mais tout s'effonfre en un point de densité infinie.
a single access point to the network of registers	d'un point d'accès unique au réseau de registres,
a single access point to the network of registers	d'un point d'accès unique au réseau de registres
A single electronic access point has therefore been created.	Un point d accès électronique unique a donc été créé.
What's the point, you got every single one wrong.	Quelle que soit la matière, toutes les réponses sont fausses.
The Single Act is absolutely specific on this point.	Pourtant, c'est un fait.
All energy is concentrated into a single point of energy.	Toute l'énergie est concentrée en un seul point d'énergie.
It is unduly restrictive to fix a single mathematical point.	Il est très clairement défini.
I do not see why we would maintain competition for mooring service providers while excluding pilots.	Je ne vois pas pourquoi on maintiendrait la concurrence pour les lamaneurs alors qu'on en exclurait les pilotes.
A single access point for Commission consultations has also been established.	Un point d'accès unique pour les consultations de la Commission a également été mis en place.
A Single Contact Point is operational in French, German and English.	Un point de contact unique est opérationnel en français, en allemand et en anglais.
Whereby documents need only be submitted at one single entry point.	Ce qui permet de soumettre les documents à un point d'entrée unique.
3.5.1, 3.5.2 and 3.5.3 replace with a single point, 3.5.1 (Welschke)	3.5.1, 3.5.2 et 3.5.3 remplacer par un seul 3.5.1 (Welschke)
All amendments to point 5 were put to a single vote	L'ensemble des amendements relatifs au paragraphe 5 ont été soumis à un seul vote
In passing, I regret that the mooring service providers' lot is not the same as the pilots' .	Au passage, je regrette que les lamaneurs n'aient pas le même sort que les pilotes.
North Frisian (Mooring dialect) Di dreng aide dåt foomen am dåt kan än mäket har aw da siike.	Frison septentrional (frasch) Di dreng aide dåt foomen am dåt kan än mäket har aw da siike.
The proposal we are dealing with today includes technical nautical services (pilotage and mooring) and cargo handling services.	La proposition dont nous traitons aujourd'hui comprend les services techniques nautiques (pilotage et amarrage) et les services de traitement des marchandises (manutention ou cargo handling).
Amendment 103 requires the Commission to co ordinate points of single contact by establishing a European point of single contact.	L'amendement 103 demande que la Commission coordonne les guichets uniques en instaurant un guichet unique européen.

Afficher cette page en français