Translation of "sincere commitment" to French language:

Dictionary English-French

Commitment - translation :

Engagement

Sincere - translation :

Sincère

Sincere commitment - translation :

Engagement sincère

Keywords : Engagement Dévouement Engager Engagé Envers Sincère Sincères Sincérité Sincèrement Condoléances

Examples (External sources, not reviewed)

Without their sincere commitment it will be impossible.	Sans leur implication sincère, ce sera impossible.
A sincere commitment to implement policy for Entrepreneurs	s'engager sincèrement à mettre en œuvre une politique favorable aux entrepreneurs
The commitment of the Soviet Union to glasnost seems to be sincere.	L'engagement de l'Union soviétique à l'égard de la glasnost semble sincère.
They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference.	Il convient de les saluer pour leur engagement et leurs tentatives sincères de changer le cours des choses.
The need of the hour is a sincere commitment to the vision of a better tomorrow.	La nécessité du moment est un engagement sincère à l apos égard d apos un devenir meilleur.
A sincere commitment to implement the Small Business Act and the Think Small First (SME) principle	s'engager sincèrement à mettre en œuvre le Small Business Act et le principe Penser d'abord aux petits (Think Small First)
President Bush and many of his associates may be sincere in their commitment to the human rights cause.	Le président Bush et nombre de ses collaborateurs sont peut être bien sincères dans leur engagement envers les Droits de l'homme.
Our sincere commitment to restore peace through negotiations in Geneva has not been equally met by the aggressor.	La réaction de l apos agresseur n apos a pas été à la mesure de l apos engagement sincère que nous avons pris en vue de restaurer la paix par le biais des négociations à Genève.
Am I sincere or not sincere ?	Suis jc sincère ou pas sincere?
When we deal with issues relating to the health of young children, the commitment is often strong, wholehearted and sincere.	Quand nous abordons des questions qui ont trait à la santé des jeunes enfants, notre engagement est en général fort, entier et sincère.
4.8 A sincere commitment to implement policies to support an enabling environment towards entrepreneurs who do want to start in business.	4.8 Il faut un engagment sincère à mettre en œuvre des politiques de soutien aux entrepreneurs qui souhaitent se lancer et à leur procurer un environnement porteur.
Sincere?	Sincére ?
My Government wishes to seize this opportunity to reiterate its sincere gratitude to all delegations for their solemn adherence to that commitment.	Mon gouvernement souhaite saisir cette occasion pour redire ses remerciements sincères à toutes les délégations qui ont pris solennellement cet engagement.
Your presence among us, Mr. Secretary General, demonstrates once again your sincere commitment to achieving a settlement of the conflict in the Sudan.	Votre présence parmi nous, Monsieur le Secrétaire général, témoigne une nouvelle fois de votre sincère volonté de parvenir à un règlement du conflit au Soudan.
We are certain that the Palestinian people will demonstrate to the whole world its sincere desire for and full commitment to peace as well as its commitment to the undertakings of its national leadership.	Nous sommes certains que le peuple palestinien démontrera au monde entier son désir sincère de paix et son engagement total envers les obligations contractées par ses dirigeants nationaux.
We're sincere.	Nous sommes sincères.
I'm sincere.	Je suis sincère.
I'm sincere.	Je suis sincére.
They're sincere.	Ce sont des hommes sincères.
I said 'sincere cooperation' and I think it has been sincere.	J'ai dit une coopération sincère et je crois qu'elle l'a été.
In this context, let me reiterate that success in the combat against terrorism in Afghanistan demands the sincere commitment of the countries of the region.	Je voudrais dans ce contexte réaffirmer qu'en Afghanistan, le succès de la lutte contre le terrorisme exige un engagement sincère de la part des pays de la région.
Tom seems sincere.	Tom paraît sincère.
Tom seems sincere.	Tom semble sincère.
Tom is sincere.	Tom est sincère.
Are you sincere?	Es tu sincère ?
Are you sincere?	Êtes vous sincère ?
Were you sincere?	Étais tu sincère ?
Were you sincere?	Étiez vous sincère ?
Were you sincere?	Étiez vous sincères ?
Women are sincere.	Les femmes sont sincères.
He is sincere.	Elle est légèrement schizophrène.
Because it's sincere.	Parce que c'est sincère.
But I'm sincere	Mais je suis sincère
He looked sincere.	Il avait l'air sincère.
I wish here to pay sincere homage to those public figures whose courage, vigorous pursuit of progressive ideas and commitment to democratic pluralism I have always admired.	Je tiens, devant vous, à rendre un vibrant hommage à ces hommes publics dont j'ai toujours admiré la valeur, la vigueur des idées progressistes et l'engagement en faveur du pluralisme démocratique.
Nor any sincere friend.	ni d'ami chaleureux.
And no sincere friend.	ni d'ami chaleureux.
These are the sincere.	Ceux là sont les véridiques.
Such are the sincere.	Ceux là sont les véridiques.
except Your sincere servants .	à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus.
and no sincere friend.	ni d'ami chaleureux.
It wouldn't be sincere	Ce ne serait pas sincère
I think they're sincere.	Je pense qu'ils sont sincères.
Honest, sincere and hardworking.	Honnête, sincère et travailleur.
However, sincere respect for bravery.	Cependant, respects sincères pour le courage.

Afficher cette page en français