Translation of "since last september" to French language:
Dictionary English-French
Last - translation : September - translation : Since - translation : Since last september - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I also congratulate the coalition government in place since last September. | Je félicite également le gouvernement de coalition en place depuis septembre dernier. |
| The applications have been outstanding since August, September and October of last year. | Pour concrétiser l'engagement de la Communauté dans la voie de la solidarité et de la paix, nous |
| We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying. | Nous le vendons depuis environ Septembre, Octobre derniers, et ça a été très gratifiant. |
| This was the case before last September and the situation has been exacerbated since then. | C'était déjà le cas avant le 11 septembre, et la situation s'est considérablement dégradée depuis lors. |
| Since 11 September of last year, this suspicion has, politically speaking, become more topical than ever. | Depuis le 11 septembre de l'année passée, ce soupçon est politiquement d'autant plus actuel. |
| Regrettably, progress has been blocked since last September by a senior figure in the Serbian Orthodox Church. | Malheureusement, ces progrès sont bloqués depuis septembre dernier par une figure éminente de l'Église orthodoxe serbe. |
| Presidency last September. | Fondation européenne, Dublin 12 novembre. |
| I came last September. | Je suis arrivé en septembre. |
| The White Paper represents three to four months of intensive work since the new Commission was appointed last September. | Il représente trois à quatre mois de travail intensif depuis que la nouvelle Commission a été nommée au mois de septembre de l'année dernière. |
| The incoming information and analyses since the last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment . | Les informations et les analyses devenues disponibles depuis la réunion de début septembre ont confirmé l' évaluation précédente du Conseil des gouverneurs . |
| The incoming information and analyses since its last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment . | Les informations et les analyses devenues disponibles depuis la réunion de début septembre ont confirmé l' évaluation précédente du Conseil des gouverneurs . |
| This was obvious last September. | On l'a vu au mois de septembre dernier. |
| Since last night... ... | Depuis la nuit dernière... ... |
| Since the last | Depuis le dernier rapport intérimaire (A 47 368), la République tchèque Avant de se scinder en deux Etats le 1er janvier 1993, la République tchèque et la Slovaquie formaient la Tchécoslovaquie, qui avait ratifié la Convention le 16 janvier 1982 et était devenue Etat partie à cette convention le 18 mars 1982. |
| Since last night? | Hier soir ? |
| Since last night. | Depuis la nuit dernière. |
| I think there has been clear evidence of this since the tragic terrorist attacks which took place in America last September. | Je crois que la preuve en a clairement été faite depuis les tragiques attaques terroristes de septembre dernier aux USA. |
| Last September she was in Paris. | En septembre dernier, elle était à Paris. |
| Summers last from May until September. | Les étés durent de mai à septembre. |
| In force since 29 September 1954. | En vigueur depuis le 29 septembre 1954 |
| MEP since 20 September 1979 ED | MdPE depuis le 20 septembre 1979 ED |
| SPD MEP since 30 September 1981 | SPD MdPE depuis le 30 septembre 1981 |
| Rouhani s recent rhetoric, however positive, falls far short of the expectations that his diplomacy has raised since his UN address last September. | La récente rhétorique de Rouhani, bien que positive, est loin des attentes que sa diplomatie a suscitées depuis son discours aux Nations Unies en septembre dernier. |
| Of the 25 very senior appointments that have been made by this Commission since last September, 4 have been of women officials. | Parmi les 25 nomination à des postes de très haut fonctionnaire effectuées par la Commission depuis le mois de septembre, quatre étaient des fonctionnaires féminins. |
| Created since last check | Créés depuis la dernière vérification 160 |
| The only precedent for this since 1950 was the 37 month period from September 1974 to September 1977, which launched the worst inflation the US has seen in the last century. | Le seul précédent à cet égard, depuis 1950, est la période de 37 mois de septembre 1974 à septembre 1977, qui a amorcé la plus grave inflation américaine du siècle dernier. |
| This rapidly changed after last September 11th. | La situation a rapidement changé après le 11 septembre. |
| 29 September 2000 Date of last renewal | 29 septembre 2000 Date du dernier renouvellement |
| 29 September 2000 Date of last renewal | 29 septembre 2000 Date de dernier renouvellement |
| 29 September 2000 Date of last renewal | 29 septembre 2000 39 Date de dernier renouvellement |
| 29 September 2000 Date of last renewal | 29 septembre 2000 Dernière date de renouvellement |
| 7 September 1999 Date of last renewal | 7 septembre 1999 Date du dernier renouvellement |
| 16 September 2003 Date of last renewal | 16 Septembre 2003 Date du dernier renouvellement |
| 14 September 1998 Date of last renewal | 14 septembre 1998 Date du dernier renouvellement |
| The Commission' s services have worked on a proposal to introduce these tests in BSE monitoring throughout the Community since September last year. | Les services de la Commission ont élaboré une proposition visant à introduire ces tests dans le contrôle de l'ESB partout dans la Communauté depuis le mois de septembre de l'année dernière. |
| P.S. MEP since 1 September 1981 S | P.S. MdPE depuis le 1 septembre 1981 |
| P.R. MEP since 12 September 1984 NI | MdPE depuis le 12 septembre 1984 mBSÊÊÊSmr, ?Hr |
| P.R.I. MEP since 26 September 1983 L | P.R.I. MdPE depuis le 26 septembre 1983 L |
| D.C. MEP since 9 September 1982 PPE | D.C. MdPE depuis le 9 septembre 1982 |
| P.S. MEP since 15 September 1981 S | P.S. MdPE depuis le 15 septembre 1981 S |
| C.V.P. MEP since 7 September 1981 PPE | C.V.P. MdPE depuis le 7 septembre 1981 PPE |
| P.S. MEP since 17 September 1981 S | P.S. MdPE depuis le 17 septembre 1981 S |
| It has been afraid since 11 September. | Elle a peur depuis le 11 septembre. |
| Monthly values since last download | Mensuelle depuis la dernière date |
| Weekly values since last download | Hebdomadaire depuis la dernière date |
Related searches : Since September - Last September - Since Last - Since Last Weekend - Since I Last - Since Last Night - Since Last Tuesday - Since Last Monday - Since Our Last - Since Last Time - Since Last Summer - Since Last Month - Since We Last - Since Last Friday
