Translation of "simple and straightforward" to French language:
Dictionary English-French
Simple - translation : Simple and straightforward - translation : Straightforward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's simple, straightforward, and intuitive | C'est simple, simple et intuitif |
| I'll try to be simple and straightforward. | Je serai simple et directe. Je serai simple et directe. |
| A common framework must be simple and straightforward. | Un cadre communautaire doit être à la fois simple et clair. |
| Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested. | Théorie simple, sans détour, pleine de bon sens, mais aussi très peu testée. |
| I shudder to say simple it's straightforward. | Je tremble à l'idée de dire simple elle est sans fioriture. |
| When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. | Quand l idée est apparue, elle était étonnamment simple et directe. |
| When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. | Quand l'idée est apparue, elle était étonnamment simple et directe. |
| I shudder to say simple it's straightforward. And it's by design. | Je tremble à l'idée de dire simple elle est sans fioriture. |
| However, like all straightforward and simple proposals certain problems arise from it. | Le vote sur le fond de ces propositions de tésolution aura lieu jeudi à 18 heures. |
| Why is it that our services cannot give us simple and straightforward information? | Pourquoi nos services ne peuvent ils pas nous donner des informations simples et directes ? |
| Four of these postulates are very simple and straightforward, two points determine a line, for example. | Quatre de ces axiomes sont très simples et clairs, par exemple, deux points déterminent une droite. |
| Woman wants to be simple and straightforward from the audience, believe who asks you, bless you, who? | Femme veut être simple et directe de l'audience, croyons qui vous demande, vous bénisse, qui? |
| There are several simple, straightforward measures that can be taken to streamline procedures and coordinate the system better. | Plusieurs mesures simples peuvent être prises pour rationaliser les procédures et mieux coordonner le système. |
| Now, in a situation where the best current treatment is inexpensive and simple to deliver, the answer is straightforward. | Dans le cas où le meilleur traitement actuel est peu couteux et simple à fournir, la réponse est simple. |
| I honestly believe we have a balanced system though I will not claim that it is simple and straightforward. | Je crois honnêtement que le système ont je e prétendrai pas qu'il est clair et lisible est un système équilibré. |
| 32. The implementation of simple, straightforward energy saving measures is highly effective, and these measures usually have short payback periods. | 32. L apos adoption de mesures économiseuses d apos énergie faciles à mettre en oeuvre se révèle extrêmement efficace et ces mesures ont des délais d apos amortissement généralement courts. |
| Our aspirations are as simple and as straightforward as that, and they have the great advantage of reflecting what is written in the treaties. | Nos aspirations sont aussi simples et directes que cela, et elles présentent l'immense avantage de refléter ce qui est prévu par les Traités. |
| As I see it, therefore, in the short time left to us, our message to the Israelis and Palestinians should be simple and straightforward. | Pour moi, donc, dans le temps très court qui nous reste, notre message aux Israéliens et aux Palestiniens doit être simple et clair. |
| The key persons will be the mining inspectors whose recommendations must be specific, relevant, simple to understand and straightforward with respect to implementation. | Tout reposera sur les inspecteurs des mines qui devront faire des recommandations précises, pertinentes, simples et claires. |
| It is not acceptable that these implants should be advertised as simple and straightforward, with no indication that there are medical risks involved. | Il n'est pas acceptable que ces implants fassent l'objet de publicité aussi simple, sans aucune indication sur les risques médicaux qu'ils comportent. |
| Moreover, although it may seem almost comically straightforward, one of the best temperature reducing approaches is very simple paint things white. | De plus, même si elle peut paraître ridiculement simple, l une des meilleures méthodes pour faire baisser les températures est de peindre les surfaces en blanc. |
| BEAZLEY, Peter (ED). Mr President, my speech as draftsman for the Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy Committee was nothing more than nine straightforward, simple questions. | Mais dans le rapport Jackson il est question du matériel d'emballage pour les denrées alimentaires, et nous nous félicitons de ce qu'une liste positive ait été élaborée dans ce domaine. |
| I'm going to reverse the general order of things a bit, and first ask the defendant to tell you his story in a simple and straightforward manner. | Je vais d'abord demander à l'accusé de vous raconter sa version de façon simple et directe. |
| It voted for a GM free and virtually GM free labelling system which would be readily workable and much less bureaucratic and more consistent with consumer wishes for simple and straightforward information much more straightforward than the present Commission proposal, let alone the absurd texts before us. | Elle s'est prononcée en faveur d'un système d'étiquetage sans OGM et virtuellement sans OGM qui serait facile à mettre en application, bien moins bureaucratique et bien plus en phase avec les souhaits des consommateurs en vue d'une information simple et directe bien plus directe que la présente proposition de la Commission, sans parler des textes absurdes que nous avons devant nous. |
| And this is pretty straightforward. | Et c'est assez évident. |
| Good presentation of regulatory accounts ensures that the essential messages of the financial statements are communicated clearly and effectively and in as simple and straightforward a manner as possible. | Une bonne présentation des comptes réglementaires permet de communiquer clairement et efficacement les messages essentiels contenus dans les restitutions réglementaires, d une manière aussi simple et directe que possible. |
| Pretty straightforward. | Pas trop trop compliqué. |
| Very straightforward. | C'est très simple. |
| Pretty straightforward. | Assez simple. |
| It's straightforward! | C'est fort! |
| The question I have to ask myself is very straightforward and simple will this proposal help to alleviate their difficulty either in the short or long term? | La question que je dois me poser est très directe et simple cette proposition les aidera t elle à soulager leurs difficultés, à court ou à long terme ? |
| What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes. | Je viens juste de vous montrer des exemples des manières très simples et évidentes dont les journalistes, les vendeurs de compléments alimentaires et les naturopathes transforment les preuves pour leurs propres besoins. |
| And the answer is really straightforward | la réponse est assez directe |
| The facts are straightforward and decisive. | Fitzsimons parce qu'en général la Commission est borgne lorsqu'elle contrôle les installations atomiques. |
| A straightforward man | Un homme direct |
| That sounds straightforward. | Cela paraît simple. |
| It's very straightforward. | C'est très simple. |
| It's that straightforward. | C'est aussi simple que ça. |
| That's fairly straightforward. | C'est assez direct. |
| It wasn't straightforward. | Cela n'a pas été simple. |
| Pretty straightforward really. | Vraiment très simple. |
| It's pretty straightforward. | C'est très clair. |
| A Straightforward Boy | UN GARÇON HONNÊTE |
| I'm going to ask you a straightforward question. l'd like a straightforward answer. | Bill, je vais te poser une question franche et j'aimerais avoir une réponse franche. |
| The best solution there may also be second best solutions is double simple majority voting that is, half the Member States and half of the population easily comprehensible, straightforward and clear. | La meilleure solution est unique il peut y avoir ensuite des seconds choix , et c'est la double majorité simple, à savoir 50 des États membres et 50 de la population facile à comprendre, simple et claire. |
Related searches : Easy And Straightforward - Honest And Straightforward - Straightforward And Uninhibited - Simple And Accessible - Simple And Concise - Simple And Fun - Simple And Smart - Fast And Simple - Simple And Plain - Sleek And Simple - Simple And Streamlined - Simple And Clear - Short And Simple
