Translation of "signs of inflammation" to French language:

Dictionary English-French

Inflammation - translation :

Inflammation

Signs - translation :

Panneaux

Signs of inflammation - translation :

Signes d'inflammation

Keywords : Inflammation Causant Enflés Noyaux Dilatés Signes Panneaux Pancartes Vitaux Effraction

Examples (External sources, not reviewed)

any signs of inflammation or infection.	Tout signe d inflammation ou d infection.
any signs of inflammation or infection.	tout signe d inflammation ou d infection.
any signs of inflammation or infection.	tout signe d inflammation ou d infection.
Celecoxib may mask fever and other signs of inflammation.	Le célécoxib peut masquer une fièvre et d autres signes d inflammation.
Etoricoxib may mask fever and other signs of inflammation.	L étoricoxib peut masquer une fièvre et d autres signes d inflammation.
Celecoxib may mask fever and other signs of inflammation.	Le célécoxib peut masquer une fièvre et d'autres signes d'inflammation.
Analysis of cerebrospinal fluid did not reveal major signs of inflammation.	L analyse du liquide céphalo rachidien n a révélé aucun signe important d inflammation.
STELARA will reduce the inflammation and other signs of the disease.	STELARA réduira l inflammation ainsi que d autres signes de la maladie.
Dynastat may mask fever and other signs of inflammation (see section 5.1).	Dynastat peut masquer une fièvre et d autres signes d inflammation (voir rubrique 5.1 Propriétés pharmacodynamiques).
Patients treated with Humira usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.	Les patients traités par Humira présentent généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
Patients treated with Trudexa usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.	Une diminution rapide du taux de CRP a également été observée chez les patients atteints de la
Patients treated with Trudexa usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.	au généralement une amélioration des signes hématologiques de l'inflammation chronique.
Patients treated with Trudexa usually experienced improvement in haematological signs of chronic inflammation.	Une diminution rapide du taux de CRP a également été observée chez les patients atteints de la en
If you notice signs of inflammation or infection, tell your doctor at once.	Si vous remarquez des symptômes d inflammation ou d infection, veuillez en informer votre médecin immédiatement.
If you notice signs of inflammation or infection, tell your doctor at once.	Si vous remarquez des symptômes d inflammation ou d infection, veuillez en informer votre médecin immédiatement.
Look out for signs of inflammation or infection soon after you start taking Truvada.	Veillez aux signes d inflammation ou d infection dès que vous commencez à prendre Truvada.
Look out for signs of inflammation or infection soon after you start taking Viread.	Veillez aux signes d inflammation ou d infection dès que vous commencez à prendre Viread.
As with other NSAIDs, lumiracoxib may mask fever and other signs of inflammation or infection.	Comme les autres AINS, le lumiracoxib peut masquer une fièvre et d'autres signes d'inflammation ou d'infection.
NEVANAC was more effective than placebo and as effective as ketorolac in reducing signs of inflammation.	NEVANAC s est avéré plus efficace que le placebo et aussi efficace que le kétorolac s agissant de la réduction des signes d inflammation.
These can be signs of liver problems such as hepatitis (inflammation of the liver) or liver damage.	Ceux ci pourraient être les signes de problèmes hépatiques tels qu une hépatite (inflammation du foie) ou des lésions hépatiques.
These can be signs of liver problems such as hepatitis (inflammation of the liver) or liver damage.	Ceux ci pourraient être les signes de problèmes hépatiques tels qu une hépatite (inflammation du foie) ou de lésions hépatiques.
signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	antécédents d infection opportuniste, les signes et symptômes inflammatoires provenant d infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti VIH.
Feeling sick (nausea), vomiting or have stomach pain, because these may be signs of inflammation of the pancreas (pancreatitis).	Des nausées ( mal au cœur ), des vomissements ou des douleurs abdominales, car ils peuvent être des signes d inflammation du pancréas (pancréatite).
If you notice signs of inflammation or infection soon after you start taking Emtriva, tell your doctor at once.	Si vous remarquez des signes d inflammation ou d infection peu après avoir commencé le traitement par Emtriva, veuillez en informer votre médecin immédiatement.
Inflammation of the face, lips and eyes or respiratory difficulty are more severe signs that require urgent medical attention.	Le gonflement du visage, des lèvres et des yeux et la difficulté respiratoire sont des symptômes sérieux qui représentent une urgence médicale.
If you get any symptoms of infection or signs of inflammation while you re taking Telzir Tell your doctor immediately.	Parlez en immédiatement à votre médecin.
If you get any symptoms of infection or signs of inflammation while you re taking Telzir Tell your doctor immediately.	Parlez en immédiatement à votre médecin.
In the study comparing NEVANAC with ketorolac, around 65 of both groups of patients showed no or few signs of inflammation.	Dans l étude comparant NEVANAC au kétorolac, environ 65 des deux groupes de patients n ont présenté que peu de signes d inflammation, si ce n est aucun.
When these people start treatment, they may find that old, hidden infections flare up, causing signs and symptoms of inflammation.	Au début du traitement, ces personnes peuvent se rendre compte que des infections antérieures, jusque là invisibles, surviennent soudainement, causant des signes et symptômes révélateurs d'une infection.
Kineret is used to treat of the signs and symptoms of rheumatoid arthritis (an immune system disease causing inflammation of the joints).	Kineret est utilisé pour le traitement des signes et symptômes de la polyarthrite rhumatoïde (une maladie du système immunitaire provoquant une inflammation des articulations).
For the symptomatic relief of osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis (RA) and the pain and signs of inflammation associated with acute gouty arthritis.	Soulagement des symptômes de l arthrose et de la polyarthrite rhumatoïde (PR) traitement symptomatique de la douleur et des signes de l inflammation associés à l arthrite goutteuse aiguë.
(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	157 survenir peu après le début du traitement anti VIH.
(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	167 survenir peu après le début du traitement anti VIH.
(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	177 survenir peu après le début du traitement anti VIH.
(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	187 infection par le VIH à un stade avancé (SIDA) et des antécédents d infection opportuniste, les signes et symptômes inflammatoires provenant d infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti VIH.
For the symptomatic relief of osteoarthritis (OA), rheumatoid arthritis (RA), ankylosing spondylitis, and the pain and signs of inflammation associated with acute gouty arthritis.	Traitement symptomatique de l arthrose, de la polyarthrite rhumatoïde (PR), de la spondylarthrite ankylosante (SA) et soulagement de la douleur et des signes inflammatoires associés à la crise de goutte.
inflammation of pancreas	inflammation du pancréas
advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	certains patients présentant un stade avancé d infection par le VIH et des antécédents d infection opportuniste, des signes et symptômes d inflammation provenant d infections antérieures peuvent survenir peu après le début du traitement anti VIH.
advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	Chez certains patients ayant un stade avancé d infection par le VIH ainsi que des antécédents d infection opportuniste, des signes et des symptômes d inflammation provenant d infections précédentes peuvent survenir peu de temps après le début du traitement anti VIH.
advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti HIV treatment is started.	Chez certains patients ayant un stade avancé d infection par le VIH ainsi que des antécédents d infection opportuniste, des signes et des symptômes d inflammation provenant d infections précédentes peuvent survenir peu de temps après le début du traitement anti VIH.
inflammation (indigestion, stomach ache or vomiting), worsening of inflammation of the stomach or intestine.	aggravation de l inflammation de l estomac ou de l intestin
hair loss, inflammation of hair follicles, scaly skin, inflammation or rash, abnormal skin	perte de cheveux, inflammation des follicules pileux, peau squameuse, inflammation ou rash,
Inflammation of the gallbladder.	Très rare inflammation de la vésicule biliaire.
Inflammation of a vein.	Les réactions cutanées sont la plupart du temps légères à modérées.
inflammation of the prostate	impuissance, irritation de la prostate

Afficher cette page en français