Translation of "signed by him" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Evans has signed with him. | Evans a signé avec lui. |
| I signed for him to approach. | Je lui ai fait signe de s'approcher. |
| You nearly signed him up once. | Vous avez failli signer un contrat avec lui. |
| Hello. I got him signed, sealed, and delivered. | Il est à moi, tout à moi. |
| (b) be signed by the head of the transport undertaking or by a person authorised to represent him, and | b) doit être signé par le chef de l entreprise de transport ou par son représentant, et |
| I signed him up as a bullwhacker on the train. | Je l'ai engagé comme meneur de bœufs. |
| I never see'd him till he signed on this trip. | Je ne l'avais jamais vu avant ce voyage. |
| The court sentences him to death by hanging but he manages to produce a very recent marriage certificate signed by a judge. | Il a été condamné à la pendaison, mais il parvient à produire un certificat de mariage tout récent signé d un juge. |
| Graffiti signed by Kbelo. | Graffiti signé Kbelo. |
| Garibay signed all the documents delivered to him by members of the Audiencia if he found it beneficial to his people. | Garibay signe tous les documents que lui présentent les membres de l'Audiencia. |
| And signed by whom by the king? | Et signée de qui? du roi? |
| At the request of the person concerned, the invoice or transport document duly completed and signed by him shall be endorsed by the competent office. | La facture ou le document de transport dûment complété et signé par l'intéressé est, à la demande de celui ci, visé par le bureau compétent. |
| Add signed off by line | Ajouter une ligne signed off by |
| However, where the invoice and supplier s declaration are drawn up by computer, the supplier s declaration need not be signed in manuscript provided that the supplier gives the client a written undertaking accepting complete responsibility for every supplier's declaration which identifies him as if it had been signed in manuscript by him. | Toutefois, lorsque la facture et la déclaration du fournisseur sont établies par ordinateur, la déclaration ne doit pas nécessairement être signée à la main à condition que le fournisseur remette au client un engagement écrit par lequel il accepte la responsabilité entière de toute déclaration du fournisseur l identifiant comme si elle avait été signée de sa propre main. |
| (Signed) (Signed) (Signed) | (Signé) Juan A. YAÑEZ BARNUEVO (Signé) Jean Bernard MERIMEE |
| The letter was signed by Tom. | La lettre était signée par Tom. |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | Rob s'est ensuite déconnecté, et c'est le dernier contact que nous avons eu avec lui. |
| Instead he was re united with Harry Redknapp, who signed him for Southampton for 90,000. | Il retrouve finalement Harry Redknapp, qui le recrute à Southampton pour . |
| The petition was signed by three people. | La pétition était signée par trois personnes. |
| It will be signed by CSDs individually . | Il sera signé par chaque DCT . |
| Signed by Putin on July 28, 2012. | Signée par Poutine le 28 juillet 2012. |
| Poirot receives typed letters signed by A.B.C.. | Un guide des chemins de fer A.B.C. |
| Signed by Uruguay on 16 November 1982. | Signature par l'Uruguay 16 novembre 1982 |
| Article to be signed by Georges Dassis | Article à la signature de Georges Dassis |
| One signed by Messrs Bazouf and Vernickel? | Comment? Un contrat signé par MM. Bazouf et Vernickel? |
| (Signed) (Signed) | (Signé) Mgr. |
| signed signed | signé signé |
| (Signed) (Signed) | (Signé) (Signé) |
| I reminded the President that during the previous part session I had handed to him personally a letter signed by 100 colleagues and I asked him what he had done about the letter. | Outre les responsabilités qu'ont tous les secteurs concernés de celui de la distribution à celui de la fabrication des vins à cet égard, il faut également compter avec le peu de connaissances dont font preuve les consommateurs lorsqu'il s'agit, par exemple, du mécanisme des prix ou des qualités intrinsèques du vin. |
| In 1649 a royal privilege , signed by Louis XIV of France, gave him the exclusivity of the design and manufacturing of calculating machines in France. | Un privilège royal , promulgué par Louis XIV, lui donna l'exclusivité de la production de machines à calculer en France. |
| The Government points out that this search was carried out in the presence of the accused and was recorded in a statement signed by him. | Le Gouvernement mentionne de plus que cette perquisition a été faite en présence de l'accusé et consignée dans un procès verbal signé par ce dernier. |
| The submission was signed by Tugu but not by Magma. | Cette soumission a été signée par Tugu mais pas par Magma. |
| (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) K. VOLLEBAEK (Signed) G. AHRENS (Signed) General EIDE | (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) G. AHRENS (Signé) K. VOLLEBAEK (Signé) Gén. |
| In 2007, Herbert Grönemeyer noticed Poisel and signed contract with him under his record company Grönland. | En 2007, Herbert Grönemeyer le remarque et signe un contrat avec sa maison de disques, Grönland. |
| It was here that Liverpool manager Tom Watson spotted his potential and signed him in 1910. | Le manager de l'époque Tom Watson signe le joueur en 1910. |
| ECB Opinions shall be signed by the President . | Les avis de la BCE sont signés par le président . |
| ECB opinions shall be signed by the President . | Les avis de la BCE sont signés par le président . |
| 30 RE Partnership declarations signed by July 2000 | 30 déclarations de partenariat ER signées à la date de juillet 2000 |
| It's signed by Lord Dean and Mr. Barr. | Il est signé par Lord Dean et M. Barr. |
| Bayern Munich During the summer of 2000, Diarra was signed by German club Bayern Munich after the club saw him play one match with Louhans Cuiseaux. | Il est transféré à tout juste 19 ans au club allemand du Bayern Munich. |
| A gentleman who signed himself Paul Sorel, and professed to be related to him, sent him a bill of exchange for five hundred francs. | Un monsieur qui signait Paul Sorel, et qui se disait son parent, lui envoyait une lettre de change de cinq cents francs. |
| A document signed by his brother, John III of Sweden, and a nobleman, Bengt Bengtsson Gylta (1514 74), gave Eric's guards in his last prison authorization to poison him if anyone tried to release him. | Un document signé par son frère Jean III et un noble, Bengt Bengtsson Gylta, donnait à ses gardes l autorisation de l empoisonner si quiconque tentait de le faire évader. |
| 11 Table 5A Contracts signed by country Participations by specific programme | 11 Tableau 5A Répartition des contrats signés par pays Participations par programme specifique |
| That was done by Decree No 400 signed by Daniel Ortega. | De même, l'état d'urgence au Nicaragua a été levé à la même date, en vertu du décret n 400 signé par le Président Daniel Ortega. |
| (Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR | (Signé) Lennart MERI (Signé) Ülo NUGIS (Signé) Mart LAAR |
Related searches : By Him - Also Signed By - Signed By Customer - Signed By Proxy - Documents Signed By - Letter Signed By - Signed By Himself - Signed By You - Signed By Myself - Signed By Hand - Signed By Yourself - Signed By Both - Signed.
