Translation of "sign and agree" to French language:

Dictionary English-French

Agree - translation :

Se mettre d'accord

Sign - translation :

Signe

Sign and agree - translation :

Signer et d'accord

Keywords : Accepte Accepter Avis Raison Sommes Pancarte Signez Panneau Signer Signe

Examples (External sources, not reviewed)

We could not agree to that, and our votes against were intended as a warning sign.	Pour l'instant, il nous semble que les idées divergent, et que gagne du terrain, plutôt que la recherche d'un nouvel équilibre des pouvoirs démocratiques, une réaffirmation de la prédominance des Etats sur la construction communautaire.
And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ...	Cela semble d'une philosophie admirable, de prime abord une chose à laquelle nous pourrions tous adhérer...
These include French Sign Language, Italian Sign Language, Quebec Sign Language, American Sign Language, Irish Sign Language, Russian Sign Language, Dutch Sign Language (NGT), Spanish Sign Language, Mexican Sign Language, Brazilian Sign Language (LIBRAS), Catalan Sign Language, Austrian Sign Language (along with its twin Hungarian Sign Language and its offspring Czech Sign Language) and others.	Reconnaissance des langues signées par pays En Algérie, la langue des signes algérienne (LSA) est reconnue officiellement par la loi du 8 mai 2002 relative à la protection et à la promotion des personnes handicapées, il est prévu la réalisation d au moins une école spécialisée dans chaque wilaya d ici la fin 2009 selon le Ministre de la Solidarité Nationale.
Each staff member is required to agree to and sign the Code and its provisions are also being integrated into agreements with implementing partners.	Chaque fonctionnaire est tenu d'approuver et de signer le code, dont les dispositions sont également incorporées dans tous les accords conclus avec les partenaires opérationnels.
I hope that the honourable Members will agree to support these proposals as a sign of goodwill towards FYROM.	J' espère que mes collègues se rallieront à l' idée qu' il convient d' adopter ces projets afin de donner un signe de notre bonne volonté à l' égard de l' ARYM.
French Sign Language is related and partially ancestral to Dutch Sign Language (NGT), German Sign Language (DGS), Flemish Sign Language (VGT), Belgian French Sign Language (LSFB), Irish Sign Language (ISL), American Sign Language (ASL), Quebec (aka French Canadian) Sign Language (LSQ), and Russian Sign Language (RSL).	des signes arbitraires l alphabet dactylologique est un des meilleurs exemples de signes arbitraires (bien que certains signes aient des ressemblances de formes avec la graphie de la lettre) créés afin de faire lire les mots français aux sourds.
For both genders to embrace burqas as a sign of respect for their religion (which does not require them in the Koran), then I agree that burqas are a sign of Muslim culture and religious custom.	Si les deux sexes adoptent la burqa comme un signe de respect pour leur religion (qui ne l'exige pas dans le Coran), alors j'accepte que la burqa soit un signe de culture musulmane et de coutume religieuse.
an effective way of enforcing the obligations our trading partners agree on with our investors when they sign investment treaties.	un moyen efficace pour faire respecter les obligations sur lesquelles nos partenaires commerciaux s accordent avec nos investisseurs lorsqu ils signent des traités d investissement.
Nowadays, we agree to sign such and such a European text, not daring to raise objections, and tomorrow we will have to deal with their application.	Aujourd'hui, on accepte de signer tel ou tel texte européen, parce qu'on n'ose pas élever des objections, et demain on se débrouillera bien pour l'application.
And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ... until I tell you who said it.	Cela semble d'une philosophie admirable, de prime abord une chose à laquelle nous pourrions tous adhérer... jusqu'à ce que je vous dise qui l'a dit.
Certify and sign.	Certifiez et signez.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	La langue des signes est différente aux USA et au Royaume Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.
Rename sign A.4 as sign A.4(a) and introduce a new sign A4(b) as follows	Insérer un nouveau signal, le A.4 b), conçu comme suit
But just sign first. No, we go and then I sign.	Non, on y va et je signe en rentrant.
Please sign the petition and invite your friends to sign as well.	Veuillez signer la pétition et inviter vos amis à le faire également.
I'll sign it, I'll sign it.	Je signe. Je vais signer.
And sign of victory	et le V de la victoire
Archive and Sign Files	Archiver et signer des fichiers
And sign it, Fauntleroy.	Et signez Fauntleroy.
And I can't sign.	Je ne sais pas signer.
Fingerspelling can be one handed such as in American Sign Language, French Sign Language and Irish Sign Language, or it can be two handed such as in British Sign Language.	En langue des signes française (LSF), il s'effectue avec la main droite pour les droitiers et la main gauche pour les gauchers.
For example, the sign Leo is a good sign for the Warriors while the sign Scorpio is a good sign for magicians.	Par exemple le Lion est un bon signe pour les guerriers alors que le Scorpion est un bon signe pour les magiciens.
The sign stands for and .	Le signe signifie et .
The sign ' ' stands for 'and'.	Le symbole ' ' signifie 'et'.
And give me a sign	Donne moi un soupir
And I saw a sign.	Et j'ai vu ce signe.
Just go ahead and sign.	Signez.
And sign on this line.	Et signez ici.
Radio call sign and frequency	Donnée relative au système indique le début de l'enregistrement
Sign	Signer
Sign	Panneau
Sign	Panneau
Sign	Signature 160
Sign	Signature
Sign	Signer
Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL).	Deux langues des signes coexistent en Irlande du Nord.
That is why it is a sign of great progress that France and the Netherlands have already entered into agree ments on natural gas supplies on the basis of the ECU.	Il y a un point sur lequel je tiens à être parfaite ment clair l'Europe des citoyens a besoin d'une monnaie qui soit une réalité palpable, commune à tous les citoyens de la Communauté.
Communication in these cases must be a mixture of sign language and well, sign language.	La communication dans ces cas là doit être un mélange de langue des signes et de langue des signes.
(My friend even calls his star sign that sign .)	(Mon ami appelle même son signe zodical ce signe .)
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.	Une génération méchante et adultère demande un miracle il ne lui sera donné d autre miracle que celui de Jonas. Puis il les quitta, et s en alla.
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.	Une génération méchante et adultère demande un miracle il ne lui sera donné d autre miracle que celui de Jonas. Puis il les quitta, et s en alla.
Although British herds are haemorrhaging, there is room in the marketplace for lamb from the southern hemisphere and then New Zealand and Australia will, as a result, agree to sign up at the WTO.	Si le troupeau britannique subit l'hémorragie, la place est libre pour les moutons de l'hémisphère Sud et alors, la Nouvelle Zélande et l'Australie sont, dans ce cas, d'accord pour signer à l'OMC.
and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script.	Et ce signe, en fait, se trouve être le signe le plus fréquemment rencontré dans l'écriture.
And indeed, We have left thereof a sign, a clear sign? unto a people who understand.	Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour des gens qui comprennent.
And there s no sign he will...	Et rien ne montre qu'il le fera

Afficher cette page en français