Translation of "shuttering formwork" to French language:

Dictionary English-French

Formwork - translation :

Shuttering formwork - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping (excl. composite sheetpiling products and formwork panels for poured in place concrete, which have the characteristics of moulds)	Matériel d'échafaudage, de coffrage ou d'étayage, en fer ou en acier (autre que palplanches assemblées et coffrages pour béton, qui présentent les caractéristiques de moules)
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping, of iron or steel (excl. mine supports, composite sheetpiling products and formwork panels for poured in place concrete, which have the characteristics of moulds)	Articles de ménage ou d'économie domestique, et leurs parties, en aluminium, coulés ou moulés (sauf bidons, boîtes et récipients similaires du no 7612, articles ayant le caractère d'outils, cuillers, louches, fourchettes et autres articles analogues des nos 8211 à no 8215, objets décoratifs, accessoires de tuyauterie et sauf articles d'hygiène et de toilette)
Shuttering for concrete constructional work	Chaussures qui ne sont pas reconnaissables comme étant pour hommes ou pour femmes
Shuttering for concrete constructional work	Articles à usage chirurgical, médical ou hygiénique, non conditionnés pour la vente au détail
Shuttering for concrete constructional work	Papiers et cartons gommés ou adhésifs
Shuttering for concrete constructional work	Garnitures de freins
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping	Rondelles (y compris les rondelles destinées à faire ressort)
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping	autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, à main
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping	en cuivre affiné
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping	Plomb sous forme brute
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping	autres herses, scarificateurs et extirpateurs
Wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)	Coffrages pour le bétonnage, en bois (à l'excl. des panneaux en bois contre plaqués)
Wooden shuttering for concrete constructional work (excl. plywood boarding)	Albums pour échantillonnages ou pour collections, en papier ou en carton
According to the authorities, the victim is a man in his fifties, who worked for a formwork company.	Selon les autorités, la victime est un homme âgé dans la cinquantaine qui travaillait pour une entreprise de coffrage.
The US has followed Saudi Arabia's lead, shuttering its embassy and freezing intelligence cooperation and counterterrorism operations.	Les États Unis ont suivi l'exemple de l'Arabie saoudite, en fermant leur ambassade et en gelant les opérations de coopération de l'intelligence et de lutte contre le terrorisme.
Some hold him responsible for the renewed collapse of the Greek economy, the unprecedented shuttering of the banking system, and the imposition of stifling capital controls.	Certaines personnes le tiennent pour responsable du nouvel effondrement de l'économie grecque, du cloisonnement sans précédent du système bancaire et de l'imposition de contrôles de capitaux étouffants.
There is an alarming pattern of press manipulation throughout the region, from Honduran authorities cutting off a national radio station s telephone service to Argentine officials shuttering a printing press.	La manipulation de la presse est alarmante dans cette partie du monde par exemple, les autorités du Honduras ont coupé le service téléphonique d'une station de radio nationale, les représentants argentins ont fermé une presse.
(excl. bridges and bridge sections, towers and lattice masts, doors and windows and their frames, thresholds for doors, props and similar equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit propping)	(à l'excl. des ponts et éléments de ponts, tours et pylônes, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, et à l'excl. du matériel d'échafaudage, de coffrage et d'étayage)
Two weeks before announcing the shuttering of the blog, Namawinelake author wrote a post that details the context of a letter threatening legal action sent to him by Northern Ireland solicitors, Johnsons.	Deux semaines avant l annonce, l auteur de Nama Wine Lake avait expliqué en détails le contenu d une lettre le menaçant de poursuites judiciaires envoyée par le cabinet d avocats nord irlandais Johnsons.
Builders' joinery and carpentry, of glue laminated timber (excl. windows and French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, wooden shuttering for concrete constructional work, shingles, shakes and prefabricated buildings)	Tambours, bobines, fusettes, canettes et supports similaires, en pâte à papier, papier ou carton, même perforés ou durcis, des types utilisés pour l'enroulement des fils textiles
Malawi's president is beating back calls for her to resign after hundreds of thousands of civil servants demanding a wage increase went on a two week long strike, shuttering the country's international airport and paralyzing hospitals and schools.	La Présidente du Malawi fait front face aux appels à démissionner après que des centaines de milliers de fonctionnaires qui demandaient une revalorisation salariale ont fait grève deux semaines durant, immobilisant l'aéroport international du pays et paralysant hôpitaux et écoles.
Builders' joinery and carpentry, of wood, incl. cellular wood panels (excl. windows, frenchwindows and their frames, doors and their frames and thresholds, parquet panels, blocks, strips and friezes, wooden shuttering for concrete constructional work, shingles, shakes and prefabricated buildings)	Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y.c. les panneaux cellulaires (à l'excl. des fenêtres, portes fenêtres et leurs cadres et chambranles, des portes et leurs cadres, chambranles et seuils, des panneaux, lames et frises pour parquets, des coffrages pour le bétonnage, des bardeaux 'shingles' et 'shakes' ainsi que des constructions préfabriquées)
Builders' joinery and carpentry, of wood, incl. cellular wood panels (excl. of glue laminated timber, and windows, French windows and their frames, doors and their frames and thresholds, posts and beams, assembled flooring panels, wooden shuttering for concrete constructional work, shingles, shakes and prefabricated buildings)	Tambours, bobines, fusettes, canettes et supports similaires, en pâte à papier, papier ou carton, même perforés ou durcis (à l'exclusion des articles des types utilisés pour l'enroulement des fils textiles)
Commission Decision 98 279 EC of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards non load bearing permanent shuttering kits systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (OJ L 127, 29.4.1998, p. 26)	Décision 98 279 CE de la Commission du 5 décembre 1997 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les systèmes ou ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants, et éventuellement de béton (JO L 127 du 29.4.1998, p. 26)
Commission Decision 98 279 EC of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards non load bearing permanent shuttering kits systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (OJ L 127, 29.4.1998, p. 26).	Décision 98 279 CE de la Commission du 5 décembre 1997 relative à la procédure d attestation de conformité des produits de construction conformément à l article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les systèmes ou ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants, et éventuellement de béton (JO L 127 du 29.4.1998, p. 26)
Commission Decision 98 279 EC of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards non load bearing permanent shuttering kits systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (OJ L 127, 29.4.1998, p. 26)	Décision 98 436 CE de la Commission du 22 juin 1998 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes (JO L 194 du 10.7.1998, p. 30).
Commission Decision 98 279 EC of 5 December 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89 106 EEC as regards non load bearing permanent shuttering kits systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (OJ L 127, 29.4.1998, p. 26).	Décision 98 599 CE de la Commission du 12 octobre 1998 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction, conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les kits d'étanchéité liquides pour toitures (JO L 287 du 24.10.1998, p. 30)

Afficher cette page en français