Translation of "shrine" to French language:
Dictionary English-French
Shrine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His most important shrine, Ōyamazumi Shrine, is located on Ōmishima. | Son plus important sanctuaire est situé sur l'île Ōmishima à Imabari . |
| br 11 18 On the (boundary )levee of Ningirsu the Namnundakigara he built a shrine of Enlil, a shrine of Ninhursag, a shrine of Ningirsu, and a shrine of Utu. | 11 18 Sur la levée de Ningirsu, le Namnundakigara , il a construit un sanctuaire dédié à Enlil, un sanctuaire pour Ninhursag, un sanctuaire pour Ningirsu et un sanctuaire pour Utu. |
| The main shrine is the Fushimi Inari Shrine in Fushimi, Kyoto, Japan, where the paths up the shrine hill are marked in this fashion. | Au sanctuaire shinto de Fushimi, Inari est considéré comme la divinité de la montagne qui réside sur le mont sur lequel est construit le sanctuaire. |
| Or the Shrine boys! | Ou Les garçons du Shrine! |
| Kadasiddheshvara templeTo the north, Very close to the jambulinga shrine, is the shrine of Kadasiddheshvara. | Le Jambulinga et le Kadasiddheshvara, datés entre 696 et 720. |
| Pakistan Sufi Shrine Attacked Global Voices | Pakistan Réactions à la destruction d'un tombeau soufi |
| Welcome to the New Afrika Shrine. | Bienvenue au New Africa Shrine. |
| I'll just say it's life, Shrine. | C'est la vie, le shrine . |
| The Afrika Shrine be my neighborhood | L'Africa Shrine, c'est mon quartier |
| After the completion of the Shrine, | Après la remise à flot du Shrine, j'ai réalisé que j'étais seul |
| Yes. Not much of a shrine. | Comme pèlerinage, y a mieux. |
| I sell tea at the shrine | Je suis de la maison de thé, làbas. |
| Beyond, I entered a shrine like museum. | Plus loin, je pénétrai dans un musée aux allures de sanctuaire. |
| Activist chained to car at Shrine Circus | Un activiste s'enchaîne à une voiture au Cirque Shrine |
| Every night, I'm there at Afrika Shrine | La nuit, le jour, au Shrine, je suis toujours |
| A court magician knew a secret shrine. | Un magicien de la cour connaissait un tombeau secret. |
| Meriko at festival of Sugiyama Shrine in Kawasaki | Meriko à la fête du Sanctuaire Sugiyama à Kawasaki |
| The shrine was built two hundred years ago. | Le temple fut érigé il y a deux cents ans. |
| Everybody does as they like at the Shrine | Tout le monde fait ce qu'il veut à l'Africa Shrine |
| Every night they meet at the Afrika Shrine | La nuit, le jour, au Shrine, je suis toujours |
| Talibans have blown up a Sufi shrine in Peshawar. | Les Talibans sont suspectés d'être derrière la destruction, par une bombe, le 5 mars 2009, du tombeau de Rehman Baba, un poète soufi pachtoune du XVIIe siècle faisant l'objet d'un culte populaire, à Peshawar. |
| why shoot? why? but our name got its shrine | Pourquoi leur tirer dessus ? |
| It is green. It is a shrine to greenishness. | C'est vert. C'est un sanctuaire de verdure. |
| Cherry blossom illuminations at Kanegasaki Shrine in Tsuruga, Fukui. | Les illuminations des cerisiers en fleurs au temple Kanegasaki de Tsuruga, Fukui. |
| Their tomb is now a popular shrine called Peighambariyeh . | Leur tombe est maintenant un mausolée très populaire appelé Peighambariyeh . |
| There's no trouble in the Shrine when he's there. | Il n'y a jamais de problèmes au Shrine, quand il est là. |
| I tell him I'm working security at the Shrine. | Je réponds que je travaille au Shrine, à la sécurité. |
| The ladies do as they like at the Shrine | Les filles font ce qu'elles veulent à l'Africa Shrine |
| The Shrine is the home of all things African. | Le Shrine est le foyer de tous les Africains. |
| The tall sculpture of Ganesh carved of single stone located outside the Sundareswarar shrine in the path from Meenashi shrine is called the Mukuruny Vinayakar . | La grande sculpture monolithe de Ganesh située à l'extérieur du sanctuaire de Sundareshwara sur le chemin du sanctuaire de Mînâkshî est appelée Mukuruny Vinayakar . |
| Nigeria The New Afrika Shrine closed by police Global Voices | Nigéria Le sanctuaire New Afrika fermé par la police |
| Many people visited the shrine where the saint lay buried. | Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré. |
| It rained so hard that the shrine was washed away. | Il plut si fort que le sanctuaire fut emporté. |
| In November 1874 Giraud made a pilgrimage to the shrine. | En novembre 1870, Maximin fit un pèlerinage au sanctuaire. |
| They do recognize us as one of the Shrine boys . | On nous estime beaucoup, en tant qu'employés du Shrine. |
| If you want to know more, come to the Shrine. | Si vous voulez en savoir plus, venez au Shrine. |
| But thank God, we have The Shrine, we have survival. | Mais Dieu merci, grâce au Shrine, on survit. |
| In 686, the Mononobe reformed as the Isonokami clan, named thus due to their close ties with Isonokami Shrine, a Shinto shrine which doubled as an armory. | En 686, les Mononobe se reforment sous le nom clan Isonokami, ainsi nommés en raison de leurs liens étroits avec l'Isonokami jingū, un sanctuaire shinto doublé d'une armurerie. |
| The new shrine was sealed in lead, and was north of the high altar, sharing the honour with Dunstan's shrine, which was located south of the high altar. | Ce nouveau tombeau est scellé avec du plomb les restes d'Alphège sont au nord de l'autel, tandis que ceux de Dunstan sont au sud. |
| About the cistern was built Shrine of Our Lady of Regla. | À propos de la citerne a été construite Sanctuaire de Notre Dame de Regla. |
| If the Shrine people love it, then I'm not worried, really. | Si une chanson plaît au public du Shrine, je m'en fais pas pour la suite. |
| The construction of the shrine with a golden dome was completed over the mausoleum in 1953, and a series of decorative terraces around the shrine were completed in 2001. | La construction du sanctuaire avec un dôme doré a été réalisée au dessus du mausolée en 1953. |
| She takes the child with her, following the horse to higher levels of the Shrine of Worship, and arrives at a secret garden within the shrine as the game ends. | Elle prend l'enfant avec elle, puis suit le cheval jusqu'à un jardin secret luxuriant, situé haut dans le sanctuaire. |
| The thin man took a rest in the shade of a shrine. | L'homme mince se reposa à l'ombre de la chapelle. |
| It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949. | Ce fut un concert qu'il a enregistré dans le Shrine Auditorium en 1949. |
Related searches : Religious Shrine - Village Shrine - Holy Shrine - Marian Shrine - Shrine Room - Ancient Shrine
