Translation of "shows a decrease" to French language:
Dictionary English-French
Decrease - translation : Shows - translation : Shows a decrease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| FINANCIAL INCENTIVES prise shows a real decrease or increase in occupa tional accidents and diseases. | Dans le premier cas, on considérera l'éventuelle diminution ou augmentation réelle des accidents du travail ou maladies professionnelles. |
| A comparison of the two periods shows an 18 decrease from ?581 million to ?477 million. | La comparaison des deux périodes révèle une baisse de 18 , les aides ayant été ramenées de 581 millions à 477 millions d'euros. |
| The Cash Flow shows approximately the same trend as the profitability, namely a peak in 2001 and then a decrease again. | Le flux de liquidités affiche quasi la même tendance que la rentabilité, à savoir un sommet en 2001 suivi d'un nouveau fléchissement. |
| The 2010 U.S. Census shows Van Buren with a population of 819, a decrease of 3.1 percent from its 2000 population of 845. | Lors du recensement de 2010, sa population s élevait à . |
| The M184V RT mutant shows a 4 fold decrease in susceptibility to didanosine and zalcitabine the clinical significance of these findings is unknown. | Les mutants M184V de la transcriptase inverse montrent une diminution de la sensibilité à la didanosine et à la zalcitabine d'un facteur inférieur à 4 la signification clinique de ces données est inconnue. |
| Headquarters shows a decrease of 1.2 million due to the revised New York inflation rate of 3.7 per cent as established by the United Nations. | On constate pour le siège une diminution de 1,2 million de dollars imputable au taux d apos inflation révisé pour New York de 3,7 établi par l apos Organisation des Nations Unies. |
| Official Indian export data shows an initial decrease in exports to Israel from 53 tonnes in 1998 to 44 tonnes in 1999. | Les données d'exportation officielles indiennes révèlent, dans un premier temps, un fléchissement des exportations vers Israël qui sont passées de 53 tonnes en 1998 à 44 tonnes en 1999. |
| A. Posts (Decrease 1,103,200) | A. Postes (diminution 1 103 200 dollars) |
| A. Posts (Decrease 579,200) | A. Postes permanents (Diminution 579 200 dollars) |
| A. Posts (Decrease 484,500) | A. Postes (Diminution 484 500 dollars) |
| A. Construction (Decrease 2,800) | A. Travaux de construction (Diminution 2 800 dollars) |
| A. Posts (Decrease 975,300) | A. Postes (Diminution 975 300 dollars) |
| A. Posts (Decrease 569,400) | A. Postes (diminution 569 400 dollars) |
| A. Posts (Decrease 916,000) | A. Postes (diminution 916 000 dollars) |
| a decrease in fines, | la réduction des amendes |
| Indeed, in this case the comparison of the volume of imports between January and June 2004 and the last six months of 2003 shows a decrease of 11 . | De fait, la comparaison des volumes d importation constatés pour la période allant de janvier à juin 2004 et pour le deuxième semestre de 2003 a révélé un recul de 11 . |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Perte de poids Diminution du nombre des plaquettes |
| A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society | réduction importante pour le volet Infrastructures de recherche ainsi qu une réduction pour le volet La science dans la société |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de s 13 percentiles) a été observé chez des enfants et adolescents ayant reçu le traitement pendant 1 an. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | Un retard staturo pondéral correspondant à un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de mé |
| Page A. Posts (Decrease 1,667,700) | A. Postes (diminution 1 667 700 dollars) |
| Limits to decrease a level | Limites pour diminuer d'un niveau |
| The table below shows a net reduction of 19 international posts over those approved for the previous mandate period. While there is an increase of 8 Professional posts, there is a decrease of 27 posts in the General Service, Field Service and Security Service, resulting in a net decrease of 19 posts. | Le tableau ci après fait apparaître une diminution nette de 19 postes internationaux par rapport à ceux qui avaient été approuvés pour la période précédente il y a une augmentation de huit postes dans la catégorie des administrateurs, mais une diminution de 27 postes dans les autres catégories (services généraux, Service mobile et Service de sécurité). |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | diminution du nombre de globules rouges (anémie) et diminution du nombre de plaquettes |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | L'administration de 0,5 mg d'entecavir avec un repas riche en graisses (945 Kcals, 54,6 g de graisse) ou un repas léger (379 Kcals, 8,2 g de graisse) a entraîné un léger retard de l'absorption (entre 1 et 1,5 heure avec un repas contre 0,75 heure à jeun), une diminution de la Cmax de 44 46 et une diminution de l'ASC de 18 20 . |
| It represents a decrease of 12,600. | Ce montant fait apparaître une diminution de 12 600 dollars. |
| Decrease volume by a reasonable step. | Baisser le volume avec un pas raisonnable. |
| This was a decrease of 55 . | 4,8 des enfants traités par Synagis ont été hospitalisés pour infection à VRS pendant l étude, contre 10,6 de ceux traités par placebo, soit une baisse de 55 . |
| There was even a visible decrease. | Il y a même eu une réduction évidente. |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Diminution de l hémoglobine (résultant rarement en une anémie), diminution de l hématocrite |
| Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia | Diminution de l hémoglobine, diminution de l hématocrite, neutropénie, thrombocytopénie |
| A decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels has been observed in patients | Une diminution de l absorption de la vitamine B12 avec une réduction des taux sériques a été |
| The decrease in consumption may have contributed to a decrease in the Community industry's sales volume. | La baisse de la consommation a pu contribuer à une diminution du volume des ventes de l'industrie communautaire. |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | Dans une étude pharmacocinétique de population, une réduction de 47 de la clairance de la créatinine ajustée pour la masse maigre a entraîné une diminution de 17 de la clairance du raloxifène et une diminution de 15 de la clairance des dérivés conjugués du raloxifène. |
| decrease | diminution |
| (decrease) | 1994 1995 Augmentation (diminution) |
| Decrease | Diminuer 160 |
| Decrease | Diminuer |
| decrease | diminuer |
| Decrease | Débit |
| Decrease | Débit |
| (decrease) | n) |
| (Decrease) | (réduction) |
Related searches : Shows A - A Decrease - Shows A Lack - Shows A Decreasing - Shows A Loss - A Statistic Shows - Shows A Trend - A Comparison Shows - Shows A Change - A Photo Shows - With A Decrease - Showed A Decrease
