Translation of "show his hand" to French language:

Dictionary English-French

Hand - translation :

Main

Show - translation :

Montrer

Show his hand - translation :

Montrer sa main

Keywords : Droite Gauche Mains Main Côté Show émission Spectacle Série Montre

Examples (External sources, not reviewed)

Show seconds hand	Afficher la trotteuse
Show seconds hand	Afficher l'aiguille des secondes
Show me your hand.	Montre moi ta main.
Show me your hand.	Montrez moi votre main.
Hey, show her the part where the boy gets his first hand job from the girl next door.	Montrelui le moment où le garçon a sa première branlette avec la voisine.
Take my hand, I'll show you why	Tant que nous avons à dire Mais si peu de temps
Take my hand. I want to show you something.	Prends moi la main. Je veux te montrer quelque chose.
Take my hand. I want to show you something.	Prenez moi la main. Je veux vous montrer quelque chose.
I fish hand line, I show him same time.	Lui apprendre la ligne.
His left hand is under my head. His right hand embraces me.	Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m embrasse!
Hold his hand.	Tenir sa main.
However, first hand reports in the blogosphere show different perspectives.	Cependant, des compte rendus rédigés à la première personne circulant dans la blogosphère laissent entrevoir des perspectives différentes.
Mr President, in Doha the EU must show its hand.	Monsieur le Président, lors de la conférence de Doha, l'UE va devoir annoncer la couleur.
It was then that she took his hand, and they remained some time, their fingers intertwined, like that first day at the Show.	Ce fut alors qu elle prit sa main, et ils restèrent quelque temps les doigts entrelacés, comme le premier jour, aux Comices!
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.	Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m embrasse!
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.	Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m embrasse!
He's planning his show.	Il organise son expo.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.	Tom attrapa la main droite de Marie avec sa main gauche.
But you've got to show an iron hand from the start.	Mais il faut avoir une poigne de fer.
He raised his hand.	Il leva la main.
Jim raised his hand.	Jim a levé la main.
She squeezed his hand.	Elle lui a pressé la main.
She touched his hand.	Elle toucha sa main.
D Artagnan took his hand.	D'Artagnan lui prit la main, et l'embrassa.
I clutched his hand.	Je saisis sa main.
He clutched his wallet in his hand.	Il serrait sa mallette dans sa main.
He put his hand on his heart.	Il mit la main sur son cœur.
He put his hand to his forehead.	Il porta la main à son front.
He carried his hat in his hand.	Il portait son chapeau à la main.
Seated Him at His right hand, with all authority and put everything in His hand.	L'assit à Sa droite, lui donnant une pleine autorité et mettant tout entre Ses mains.
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.	Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m embrasse!
They raise their hand and show me their palm to stop me!	Ils lèvent leur main et me montre leur paume pour m'arrêter.
Orlando had his cell phone in his hand.	Orlando avait son téléphone portable à la main.
The boy put his hand in his pocket.	Le garçon mit sa main dans sa poche.
The mayor screened his eyes with his hand.	Le maire se couvrit les yeux de sa main.
My uncle clapped his hand to his fob.	Mon oncle porta la main à son gousset.
The stranger pressed his hand over his eyes.	L'inconnu passa la main sur ses yeux.
The priest laid his hand on his brow.	Le prêtre mit sa main sur son front.
Using his left hand, and behind his back.	La main dans le dos... et de la main gauche.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	(89 26) Je mettrai sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves.
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.	(89 26) Je mettrai sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves.
His sympathy was mere show.	Sa sympathie n'était qu'apparence.
I shake his hand next.	Je lui ai serré la main après.
Jim put his hand up.	Jim a levé la main.
He hurt his hand falling.	Il s'est blessé la main en tombant.

Afficher cette page en français