Translation of "should arrive" to French language:

Dictionary English-French

Arrive - translation :

Arrivée

Should - translation :

Devrait

Should arrive - translation :

Devrait arriver

Keywords : Arriveront Arrivent Arrivés Arrivera Arrivée Devrions Devriez Devrait Devrais

Examples (External sources, not reviewed)

It should... arrive soon.	Il devrait bientôt arriver.
Your uncle's car should arrive soon.	La voiture de ton oncle devrait pas tarder.
His ship should arrive in a few days.	Son navire accostera bientôt.
Yes. I prefer that it should not arrive.	Je préfère qu'elles n'arrivent pas.
PRESIDENT. They did not arrive, although they should have done so.	Le Président. Ils auraient dû arriver mais ils ne sont pas arrivés.
If he should arrive late, you may start the conference without him.	S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
When did you arrive? Did you arrive today?	Quand est ce que vous êtes arrivés ? Est ce que vous êtes arrivés aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?	Quand êtes vous arrivés ? Êtes vous arrivés aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?	Quand êtes vous arrivé ? Êtes vous arrivé aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?	Quand êtes vous arrivée ? Êtes vous arrivée aujourd'hui ?
When did you arrive? Did you arrive today?	Quand êtes vous arrivées ? Êtes vous arrivées aujourd'hui ?
The Netherlands also agrees that we should arrive at concrete decisions before September.	Les Pays Bas conviennent également que des décisions concrètes doivent être arrêtées avant septembre.
No effort should be spared to arrive at a more transparent and simplified methodology.	En effet, aucun effort ne doit être épargné pour aboutir à une méthode plus simple et plus transparente.
I should like to emphasise that it is essential to arrive at financial consensus.	Je voudrais insister ici sur la nécessité de parvenir à un consensus financier.
More guests arrive, and soon, Zombies arrive at the house.	Plus d'invités arrivent, et bientôt, des Zombies arrivent à la maison.
But it was imperative that the ship should be ready to receive them before the inevitable catastrophe should arrive.	Ce qu'il fallait, c'était qu'il fût à la disposition des colons avant l'accomplissement de l'inévitable catastrophe.
Arrive home.	Arriver à la maison.
They arrive.	Ils arrivent.
It is an important point and it should be possible to arrive at a figure.	Il s'agit d'un point important et il devrait être possible de produire un chiffre.
They arrive first.	Elles arrivent en premier.
UncleJason didn't arrive.	L'oncle Jason n'est pas arrivé.
Fee data corresponding to each secondary school year should be averaged to arrive at a single amount.	Il fallait faire ensuite la moyenne de ces données pour chaque année scolaire.
Tomorrow will always arrive.	Demain arrivera toujours.
When did you arrive?	Quand es tu arrivé ?
When did you arrive?	Quand es tu arrivée ?
When does it arrive?	Quand arrive t il ?
Heroes always arrive late.	Les héros arrivent toujours tard.
Always arrive on time.	Arrive toujours à l'heure.
Always arrive on time.	Arrivez toujours à l'heure.
When did Tom arrive?	Quand Tom est il arrivé ?
When did Tom arrive?	Quand est ce que Tom est arrivé ?
When will you arrive?	Quand vas tu arriver ?
But the Crusades arrive.	Mais les croisades arrivent.
When will we arrive?	Dans combien de temps arrivons nous ?
When do we arrive?	Dans combien de temps arrivons nous ?
Did they arrive safely?	Ils sont bien arrivés ?
When did you arrive?	Quand es tu arrivé ?
When did you arrive?	Quand êtes vous arrivé?
Prunier and Lisette arrive.	Prunier et Lisette arrivent.
When did you arrive?	Depuis quand à Pékin ?
They arrive at Milan	Ils sont arivés à Milan.
When would he arrive?	Quand arriveratil?
The culls will arrive.	Les clients vont arriver.
The best workers arrive.	Les meilleurs ouvriers arrivent.
When did you arrive?	Quand êtes vous venu, fils?

Afficher cette page en français