Translation of "short pulses" to French language:

Dictionary English-French

Short - translation :

Short pulses - translation :

Keywords : Pouls Impulsions Pulsions Pouls Magnétiques Courtes Courts Courte Bref Court

Examples (External sources, not reviewed)

Pulses	Pulsations
Pulses	LÉGUMINEUSES SÉCHÉES
unlimited pulses	pulsations illimitées
total pulses	total des pulsations
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.	La seule différence est que, alors que votre télécommande fonctionne avec des impulsions de lumière infrarouge, votre langage fonctionne avec des impulsions, discrètes, de son.
See all pulses	Voir toutes les pulsations
pulses through each building.	palpite dans chaque édifice.
Sold! overlapping chatter ultrasound pulses	Vendu !
0.2 on 10 consecutive pulses	CO2 varie entre 1 et 7 0.3 sur 10 impulsions consécutives Stabilité 0.5 pour 13C en abondance naturelle en utilisant un tube de Précision de mesure respiration de 100ml avec une concentration de 3 de CO2 respiratoire
Hitting the skyline Pulses beating, keep repeating	On atteint le sommet Le cœur bat et répète
Thus, a single one second pulse of light represents 1 to 5 doses two pulses represent 6 10 doses three pulses represent 11 15 doses up to 16 pulses which represents 76 80 doses delivered.	Une seule impulsion lumineuse d une seconde représente donc 1 à 5 doses deux impulsions représentent 6 à 10 doses trois impulsions représentent 11 à 15 doses jusqu à 16 impulsions représentant 76 à 80 doses délivrées.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.	Des impulsions électriques à la pensée de nos cerveaux.
Beans and peanuts are pulses many wildflowers, forbs.	Les haricots et les cacahuètes sont des légumineuses de nombreuses fleurs sauvages sont des graminées.
The pulse repetition frequency (PRF) is the number of pulses of a repeating signal in a specific time unit, normally measured in pulses per second.	La fréquence de répétition des impulsions radar (PRF, Pulse Repetition Frequency ) est le nombre d'impulsions transmises chaque seconde par un radar.
Peasants in Warangal used to grow millets, pulses, and oilseeds.	Les agriculteurs de la région cultivaient auparavant le millet, des légumes secs et des graines oléagineuses.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.	Il crée des pulsations de lumière qui durent une femtoseconde .
So this creates pulses of light that last a femtosecond.	Il crée des pulsations de lumière qui durent une femtoseconde ( un millionième de nanoseconde).
One lahar, consisting of three pulses, did most of the damage.	Un lahar, en trois vagues successives, est responsable de la majeure partie des dommages.
800 t sugar 1 800 t pulses (Value 10.7 million ECU)	(valeur 10,7 millions d'Ecus)
It uses a chemical deuterium fluoride laser device producing infrared laser pulses.	Il utilise un laser chimique au fluorure de deutérium produisant des impulsions infrarouges.
They send little pulses of electricity down their processes to each other, and where they contact each other, those little pulses of electricity can jump from one neuron to the other.	Ils s'envoient des petites impulsions électriques et à l'endroit où ils se touchent, ces petites impulsions électriques peuvent sauter d'un neurone à un autre.
By contrast, faster growth is projected for fruit, coffee, pulses and sweet potatoes.	Par contraste, on prévoit une croissance plus rapide des exportations de fruits, de café, de légumineuses et de patates douces.
This continues to a maximum of 16 pulses which represent 76 80 doses.	Ceci continue jusqu à un maximum 16 impulsions qui représentent 76 à 80 doses.
Peripheral arteriopathy should be excluded by assessment of the pedal pulses or other techniques.	Une artériopathie périphérique doit être éliminée par une palpation des pouls des pieds ou par une autre technique appropriée.
Pulses are emitted at wavelengths across the electromagnetic spectrum, from radio waves to X rays.	Il émet des impulsions de radiations toutes les .
The same is true of pulses, where the only alternative may be prejudicial to health.	Il en est d'ailleurs de même en ce qui concerne les légumes secs pour lesquels la seule alternative existante peut constituer un risque sanitaire.
The purchase of dried pulses in Spain has been increasing by up to 5 annually.	L' achat de légumes secs en Espagne suit une évolution ascendante, sa croissance annuelle atteint 5 par an.
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)	Cultures protéagineuses destinées à la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris)
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)	Cultures protéagineuses pour la récolte en grains (y compris semences et mélanges de légumes secs et de céréales)
Protein crops for the production of grain (including seed and mixtures of cereals and pulses)	Cultures protéagineuses pour la production de grains (semences et mélanges de légumes secs et de céréales compris)
Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent.	Plusieurs de ces codes sont des codes bipolaires, où les impulsions peuvent être positives, négatives ou nulles.
ACP farmers can rarely produce basic foods such as grains, pulses and rice at world prices.	Les exploitants ACP peuvent rarement produire aux prix mondiaux des denrées de base telles que les céréales, les légumineuses et le riz.
Note 1 Pulsed lasers include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.	Note 1 Les lasers à impulsion comprennent ceux qui fonctionnent en ondes entretenues avec des impulsions qui se superposent.
What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters?	Et si on pouvait se servir de ces impulsions électromagnétiques comme des balises, des balises dans au sein d'un réseau en mouvement de puissants transmetteurs ?
Between doses, the red light flashes in one second pulses, which indicate the approximate number of doses administered.	Entre les doses, le voyant rouge clignotera avec des impulsions d une seconde pour indiquer le nombre approximatif de doses administrées.
Now information could be represented as a pattern of electrical pulses, and sent across the world almost instantaneously.	Maintenant l'information pourrait être représenté en tant que motif d'impulsions électriques, et envoyé à travers le monde presque instantanément.
The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.	Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.
The main food crops are cassava, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrows, pulses and sesame.	Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.
Although the pulses emitted by IoT systems are weak, the number of radiation sources is set to increase exponentially.	Même si les systèmes IdO n'émettent que de faibles impulsions, le nombre des sources de rayonnement risque de connaître une hausse exponentielle.
Your pulses are connected with the magnetic rotators, and each variation of your heartbeat reaction is amplified 4,000 times.	Vos pouls sont reliés à ces bobines magnétiques et chaque variation de la réaction de votre cœur est amplifiée 4000 fois.
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.	Et les neurones communiquent entre eux en envoyant de petites impulsions ou piques d'électricités via des connexions entre eux.
This assistance has taken the form of food aid (rice, fish and pulses) health and sanitation, community services, training, agricultural support.	Cette aide a été accordée dans les domaines suivants nourriture (riz, poisson, légumes secs), santé et hygiène publique, services collectifs, formation, agriculture.
For pulses of duration tp, the equivalent frequency to apply for the action values should be calculated as f 1 (2tp).	Pour des impulsions de durée tp, la fréquence équivalente à appliquer pour les valeurs déclenchant l'action devrait être calculée selon la formule f 1 (2tp).
Short handsome, short	Court beau gosse,court
An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings.	Une étude australienne de 2001 a montré que l'huile d'olive, associée aux fruits, légumes et légumes secs offre une protection mesurable contre les rides.

Afficher cette page en français