Translation of "short fuse" to French language:

Dictionary English-French

Fuse - translation :

Fusible

Short - translation :

Court

Short fuse - translation :

Mèche courte

Keywords : Fusible Mèche Fusibles Amorce Fusionner Courtes Courts Courte Bref Court

Examples (External sources, not reviewed)

Were the same sort of dude with the same short fuse	Avec le même genre de mec avec le même petit mélange
(Fuse blowing)	(Plomb qui saute)
What fuse?	Quel fusible ?
Horizontally aligned fuse	Fusible aligné horizontalement
Vertically aligned fuse	Fusible aligné verticalement
Type of fuse	Mode de déclenchement
The fuse burned?	Les fusibles ont sauté ?
Check the fuse.	Vérifions le détonateur.
Yes, the fuse.	Le détonateur.
A fuse has blown.	Un plomb a sauté.
A fuse has blown.	Un fusible a sauté.
A fuse has blown.	Un fusible a fondu.
The fuse has blown.	Le fusible a pété.
The fuse has blown.	Le fusible a fondu.
The fuse has blown.	Le fusible a brûlé.
The fuse is blown.	Le fusible a fondu.
No, a fuse blew.	Non, c'est un plomb qui a sauté.
The fuse box blew.	Les plombs ont dû sauter.
Fuse Spectrum Emulator (GTK version)	Émulateur Spectrum Fuse (version GTK )
Fuse Spectrum Emulator (SDL version)	Émulateur Spectrum Fuse (version SDL)
Shit, I blew a fuse!	Merde, j'ai fait sauter un fusible !
Shit, I blew a fuse!	Merde, j'ai pété un plomb !
We must've blown a fuse.	On a dû faire sauter un fusible.
It's easier to fuse atoms internally, than bring in 2 Plasmas, of 2 different atoms, together to fuse.	Il est plus facile de fusionner l'intérieur des atomes que de faire fusionner deux atomes différents
We must have blown a fuse.	On a dû faire sauter un fusible.
The fuse that was blowed out.	Celui qui a sauté.
Well, must have blown a fuse.	Un fusible a dû sauter.
What do we use for a fuse?	Quel détonateur utiliser?
I went down to fix the fuse.	Je réparais le fusible.
with which their skins and entrails will fuse,	qui fera fondre ce qui est dans leurs ventres de même que leurs peaux.
Yasin calculated that the fuse would trigger the bomb in twelve minutes after he had used a cigarette lighter to light the fuse.	Yasin avait estimé que ce détonateur actionnerait la bombe après douze minutes après qu elle eut été allumée par un briquet.
There remains some concern about the acceptability of some of the fuse types and also the costs associated with moving to multi fuse technologies.	Des préoccupations demeurent sur l'acceptabilité de certains types de dispositifs ainsi que sur les coûts qu'entraîne le passage à des technologies faisant appel à des dispositifs multiples.
I begged for the honour of lighting the fuse.	Je sollicitai l'honneur de mettre le feu à la mine.
There is little agreement about who lit the fuse.	L initiateur du conflit ne fait pas l unanimité.
The German Paper on Fuse Design has provided the basis for very good discussion and has general acceptance as a means of describing fuse types.	Le document de l'Allemagne sur la conception des dispositifs de mise à feu a servi de base à un très utile débat. Il a généralement été reconnu que les types de dispositifs de mise à feu y étaient bien décrits.
Blood is mingling with red blood, the drops fuse inseparably.	Le sang s'est mêlé au sang. Les gouttes se sont unies, désormais inséparables.
The hydrogen revolution has started, but with a slow burning fuse.	La révolution de l hydrogène a débuté, mais à petits pas.
(e) Delayed action fuse (by the foot) 82,480 x 0.33 27,494	e) Mèche lente (en pieds) 82 480 x 0,33 27 494
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.	Regardez, lorsque ces deux grandes protocellules, les hybrides, fusionnent.
Ammunition and fuse setting devices, as follows, and specially designed therefor	Munitions et dispositifs de réglage de fusées, comme suit, et leurs composants spécialement conçus
She lit the fuse, too, because a man might have attracted attention.	C'était elle aussi qui avait allumé la meche, parce qu'un homme aurait pu etre remarqué
ISBN 978 0 9765060 5 8 Faulkner, Michael D Fuse (ed), 2006.	ISBN 978 0976506058 Faulkner, Michael D Fuse (ed), 2006.
When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.	Quand un fusible lâche 5 fois il faut le remplacer.
Stars with medium to high mass If a star is massive enough, its core will eventually become sufficiently hot to fuse carbon to neon, and then to fuse neon to iron.	Étoiles de masses intermédiaire à élevée Si une étoile est suffisamment massive, son cœur parviendra à une température suffisamment élevée pour amorcer la fusion du carbone en néon, puis du néon en fer.
Once you light the fuse you'll have fifteen seconds to get to safety.	Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.

Afficher cette page en français