Translation of "shooting film" to French language:
Dictionary English-French
Film - translation : Shooting - translation : Shooting film - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After the entire film was finished shooting, | une fois le tournage terminé, |
| Shooting Fish is a 1997 British film co written by Richard Holmes and Stefan Schwartz. | Shooting Fish est un film britannique de Stefan Schwartz produit en 1997. |
| Film adaptation As of 2013, a film adaptation directed by Alejandro Chomski was in production, shooting in Argentina but has not been released yet. | Adaptation cinématographique La production d'un film a été annoncée par le réalisateur argentin Alejandro Chomski. |
| Some examples of, of the problems of, of or shooting early sound film that you should know. | Voici d'autres exemples des problèmes de réalisations que vous devriez connaître. |
| The camera was powered by an electric motor and was capable of shooting with the new sprocketed film. | Évolution Les caméras film utilisent le principe de la photographie. |
| The following short video was produced before shooting the real film as Davide Morandini, the documentary director told me. | La vidéo ci dessous a été faite avant le tournage. |
| The lava ball shooting out of the volcano and almost killing Kenny was directly inspired by the Volcano film. | La boule de lave jaillissant du volcan et qui a presque tué Kenny a été directement inspirée du film Volcano . |
| The day after the shooting of the film, Pierre Étaix presents his producer the idea of his second short film Happy birthday, also co authored with Jean Claude Carrière. | Au lendemain du tournage du film, Pierre Étaix présente à son producteur l'idée du son deuxième court métrage Heureux anniversaire , également cosigné avec Jean Claude Carrière. |
| During the shooting of this film, they found the body of a disappeared female prisoner in another part of the desert. | Pendant le tournage de ce film, on a retrouvé le corps d'une détenue, disparue à un autre endroit dans le désert. |
| Shooting of the film was a draining experience for the actors involved, due to the demands that Lang placed on them. | Le tournage du film a été une expérience très éprouvante pour les acteurs en raison des demandes formulées par le réalisateur Fritz Lang. |
| Shooting, editing, and all post production work were done digitally, using no physical film or videotape at any point in the process. | La réalisation, le montage et tous les travaux post productions sont faits numériquement, sans aucune pellicule ou cassette utilisée dans aucune étape du processus. |
| Shooting | Tir |
| Still, this incident was so rare that neighbors of the man shot were comparing the shooting to a scene from an American film. | Pourtant, ce type d'incident était tellement rare que les voisins de la victime ont comparé ce tir à une scène tirée d'un film américain. |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Porter assistance, riposter, porter assistance, riposter. |
| I wasn't shooting at him, he was shooting at me. | C'est lui qui me tirait dessus. |
| So, I was shooting the film that he had told me the story... and he was there, watching the shooting of himself, as a child... and that was happening in a garage in Nantes, where he had been raised... | Je faisais un fiIm sur I'histoire qu'iI m'avait racontée... et iI assistait au fiIm sur sa propre enfance... lt i gt et tout se passait dans un garage, à Nantes, Ià où iI a été éIevé. lt i gt |
| Shooting children. | Ils tirent sur des enfants. |
| Stop shooting. | Arrête de tirer. |
| Stop shooting. | Arrêtez de tirer. |
| I'm shooting. | Je tire. |
| Shooting everywhere. | Ça tire partout. |
| Keep shooting. | Compris. |
| Keep shooting. | Continue à tirer. |
| Shooting date | Date de prise de vue |
| Shooting time | Heure de prise de vue |
| SAL shooting. | SAL prise de vue. |
| Stop shooting'! | Cessez le feu ! |
| No shooting! | Ne tire pas ! |
| Target shooting? | Vous allez faire du tir à la cible ? |
| Good shooting! | Bonne chasse. |
| Stop shooting. | Ne tirez pas. |
| Nice shooting. | Bien joué. |
| Stop shooting! | Vous n'allez pas tirer ! |
| A variant of this shooting sport is called Cowboy Action Shooting. | L'âge limite pour être JT est de 20 ans. |
| You hang around, kid, and you'll see some shooting that is shooting. | Attendez, vous allez voir ce que c'est de tirer. |
| Shooting began yesterday. | Le tournage vient de commencer. |
| ...the shooting tonight. | Les tirs ce soir. |
| Tom started shooting. | Tom commença à tirer. |
| I'm shooting you. | C'est ça que je fais. |
| Stop shooting', everybody! | Cessez le feu ! |
| Shooting 80,000 bucks. | J'ajoute 80000 . |
| They'll be shooting. | Ne montez pas. |
| That's Ruby shooting. | C'est Ruby qui vient de tirer. |
| That's shooting, Adam. | Ça, c'est du tir, Adam! |
| They're shooting rabbits. | Ils font de la destruction de lapins. |
Related searches : Film Shooting - Porn Film Shooting - Shooting A Film - Shooting Pain - Shooting Gallery - Mass Shooting - Shooting Iron - Shooting Lodge - Shooting Box - Shooting Stick - Burst Shooting - Shooting Location - Rifle Shooting
