Translation of "shiny new" to French language:

Dictionary English-French

Shiny - translation :

Shiny new - translation :

Keywords : Brillants Brille Brillantes Brillent Brillant

Examples (External sources, not reviewed)

Some people are fascinated by shiny new things.	Certaines personnes sont fascinées par les nouvelles choses étincelantes.
Shiny interns	Stagiaires Shiny
It's too shiny.	C'est trop brillant.
Everything's so shiny.	Tout est si brillant.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Donc nous en avons eu des toutes neuves, bien brillantes, des moyennement brillantes, et de très vieilles, noircies.
And make it shiny.	Et que ca brille
Your nose is shiny.	Votre nez brille.
Shiny red fire engine.	Un camion d'incendie rouge vif.
Something gold and shiny.	Quelque chose en or et brillant.
Twitter user shiny ( Idauk) tweets	Sur Twitter, shiny ( Idauk) écrit
Mary has long, shiny hair.	Mary a de longs cheveux brillants.
There are no shiny bridges.	Il n'y a pas de ponts rutilants.
I call this Shiny Tiger.	Je l'appelle le tigre luisant.
And one with shiny IapeIs.	Et un autre usé ici.
That's what makes them shiny.	Ça les fait reluire.
These are good in quality, shiny.	Ces hôpitaux sont de très belle apparence.
They look so nice and shiny...	Elles sont mignonnes...
What percentage of Shiny Cars use diesel?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise du diesel ?
What percentage of Shiny Cars use gasoline?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise de l'essence ?
'I mean, what makes them so shiny?'	Je veux dire, qu'est ce qui les rend si brillante?
Body is shiny, dark brown to black.	Il est noir à brun foncé, luisant.
(i) The paper should not be shiny.	le papier ne doit pas être brillant
Now, while 4Shbab and The 99 may look new and shiny, there is actually a very long tradition of this.	Maintenant, alors que 4Shbab et Les 99 semblent tout beaux, tout neufs, ils appartiennent en fait à une longue tradition.
I had never seen such a shiny star.	Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
Ganoin scales are diamond shaped, shiny, and hard.	Ces écailles sont losangiques, brillantes et dures.
That is a big, shiny mount, isn't it?	C'est une grosse montagne, non ?
And a pair of them shiny gold spectacles.	Et une paire de lunettes en or qui brillent !
I've never seen anything so clean and shiny.	Je n'ai jamais rien vu d'aussi propre.
Sami had a bike with shiny wheels on it.	Sami avait un vélo avec des roues brillantes.
It is shiny green above with a coppery crown.	Il est vert brillant avec une couronne cuivré.
How about shiny fish jumping out of the water?	Des poissons dans le jet d'eau !
We call 'em spittoons and we like 'em shiny.	Ça s'appelle des crachouilles et on aime que ça brille.
Can I have one of these pretty, shiny buttons?	Je peux avoir un de ces jolis boutons?
Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold.	Même dans les surfaces de basalte dans des grottes de lave, qui sont des sous produits d'une activité volcanique, nous avons montré que ces murs sont entièrement couverts, dans beaucoup de cas par ces magnifiques éléments argentés et scintillants, ou ces éléments roses, rouge brillant ou dorés.
So our VP got a shiny new computer that he didn t know how to use functions were rearranged, and keyboard shortcuts were different.	Si bien que notre vice président s est retrouvé avec un ordinateur flambant neuf qu il ne savait pas comment utiliser les fonctions étaient modifiées et les raccourcis clavier étaient différents.
How many days did Shiny Cars halt its production for?	Depuis combien de jours Shiny Cars a arrêté sa production ?
In what year did Shiny Cars last halt its production?	Quelle est la dernière année où Shiny Cars a stoppé sa production ?
On October 2, 2006, Foundation 9 Entertainment acquired Shiny Entertainment.	Le 2 octobre 2006, Foundation 9 Entertainment acquiert Shiny Entertainment.
I'll name a nice shiny island after you, Sir Joseph.	Une belle île portera votre nom, sir Joseph.
Look at his big shiny boots and his black buttons.	Regardez ses bottes étincelantes et ses boutons noirs.
And then somehow the wife sees something shiny in the sand.	Et puis, à un moment, la femme voit quelque chose briller dans le sable.
Those shiny blue suits the men are wearing are just not entrepreneurial!	Ces costards bleus reluisants que les hommes portent n'ont rien d'un entrepreneur !
What percentage of all Shiny Cars produced worldwide are sold in Europe?	Quel pourcentage de voitures Shiny produites mondialement est il vendu en Europe ?
Do not scratch it, because the shiny in the morning well towels	Ne pas gratter, parce que le brillant du matin et serviettes
The head has a V shaped white mark and is shiny black.	La tête a une marque blanche en forme de V et est noir brillant.

Afficher cette page en français