Translation of "shielding plate" to French language:

Dictionary English-French

Plate - translation :

Assiette

Shielding - translation :

Un blindage

Shielding plate - translation :

Plaque de protection

Keywords : Assiette Plateau Plat Plaques Immatriculation Bouclier Blindage Boucliers Protégeant Protégez

Examples (External sources, not reviewed)

You're shielding someone.	Vous protégez quelqu'un.
You're shielding someone.	Tu protèges quelqu'un.
Armor shielding secure, Captain.	Bouclier armé, capitaine.
You must be shielding somebody.	Vous protégez quelqu'un.
(ii) Measures for shielding the identity	ii) Mesures visant à protéger
The Juan Fernández Plate is a small tectonic plate located at the triple junction between the Nazca Plate, Antarctic Plate and the Pacific Plate.	La plaque Juan Fernández est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
(ii) Measures for shielding the identity of witnesses	ii) Mesures visant à protéger l apos identité des témoins
The Panama Plate is a small tectonic plate sandwiched between the Cocos Plate and Nazca Plate to the south and the Caribbean Plate to the north.	La plaque de Panama est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
The Bellingshausen Plate was an ancient tectonic plate that fused onto the Antarctic Plate.	La plaque Bellingshausen est une ancienne plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
That she s shielding someone, someone she cares for?	Qu'elle protège quelqu'un qu'elle aime ?
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate.	On y associe généralement la plaque somalienne qui est en cours de séparation avec la plaque africaine au niveau de la vallée du grand rift.
Plate	Assiette
plate	Plaque
Plate	Non disponible
Plate	Plaque
The Sunda is bounded in the east by the Philippine Mobile Belt, Molucca Sea Collision Zone, Molucca Sea Plate, Banda Sea Plate and Timor Plate to the south and west by the Australian Plate and to the north by the Burma Plate, Eurasian Plate and Yangtze Plate.	La plaque de la Sonde tire son nom des îles de la Sonde qui forment l'archipel volcanique de l'Ouest et du Sud de l'Indonésie.
And then there's the second plate, the learning plate.	Puis il y a la deuxième assiette, l'assiette de l'apprentissage.
The Somali Plate or Somalian Plate is a tectonic plate that is being formed as the African Plate is splitting along the East African Rift.	La plaque somalienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
The South Sandwich Plate or microplate is a tectonic plate bounded by the subducting South American Plate to the east, the Antarctic Plate to the south and the Scotia Plate to the west.	Elle est généralement associée à la plaque Scotia.
I even made a living shielding gambling house con artists.	J'ai même gagné ma vie en servant de prête nom à des escrocs dans des maisons de jeu.
You still insist on shielding a man wanted for murder.	Tu persistes à vouloir couvrir un homme recherché pour meurtre.
This plate is sandwiched between the Pacific Plate to the north, the very unstable Tonga Plate to the east and the Australian Plate to the west.	Elle est généralement associée à la plaque australienne.
The plate is bounded on the west by the Pacific Plate, and the east by the Nazca Plate.	La plaque de l'île de Pâques est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
The effectiveness of shielding is dependent on the Stopping power of radiation particles, which varies with the type and energy of radiation and the shielding material used.	Il ne convient pas non plus pour le rayonnement de particules chargées (béta ) à cause du rayonnement de freinage qui peut être induit.
The plate is moving easterly along with the Pacific plate.	Elle est généralement associée à la plaque pacifique.
Plate Exchanger	Échangeur thermique
Metal plate	Plaque métallique
Metal plate	Plaque de métal
Back plate	Plaque de fixation
Boiler plate	Texte stéréotypé
Your plate.	Ton assiette.
Plate evaporators	Appareils de reproduction du son à disques (lecteurs de disques)
Heavy Plate	Tôles forts
End plate	Plaque de fond
That shielding a criminal... makes you an accessory to that crime?	Que protéger un criminel vous rend complice de son crime ?
Jup, a plate!	Jup, une assiette!
Tapped metal plate	Plaque métallique
Tapped metal plate	CHARNIÈRE
More boiler plate	Texte plus stéréotypé
Back plate... Cheeks...	Culot... flasques...
A silver plate.	Une plaque d'argent.
Germaine, a plate.	Germaine, une assiette !
Allah certainly knows those of you who slip away shielding one another.	Allah connaît certes ceux des vôtres qui s'en vont secrètement en s'entrecachant.
The remains of the Farallon Plate are the Juan de Fuca, Explorer and Gorda Plates, subducting under the northern part of the North American Plate the Cocos Plate subducting under Central America and the Nazca Plate subducting under the South American Plate.	Les seuls fragments qui restent de cette plaque sont les plaques Gorda, Rivera, de Nazca, des Cocos, Juan de Fuca et Explorer.
During the Late Cretaceous, the Phoenix Plate fragmented into the Charcot Plate, much in the same way in which the Rivera and the Cocos Plate were formed by the fragmentation of the Farallon Plate.	Ce rift a cessé toute activité il y a quatre millions d'années lorsque la plaque de Phœnix a terminé sa subduction sous la plaque antarctique.

Afficher cette page en français