Translation of "shape of body" to French language:

Dictionary English-French

Body - translation :

Corps

Shape - translation :

Forme

Shape of body - translation :

Forme du corps

Keywords : Cadavre Retrouvé Esprit Corps Forme Pleine état Taille Mauvais

Examples (External sources, not reviewed)

The body, a simple stroke, takes its shape.	Le corps, simple trait, prend sa forme.
changes in body shape due to fat redistribution.	modifications de la morphologie dus à une re distribution des graisses corporelles.
Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Informations supplémentaires sur les nausées, les vomissements et les maux de ventre Prévenez votre médecin si vous avez des nausées, des vomissements ou des maux de ventre, car ces troubles pourraient être dus à une pancréatite.
Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Changements de la forme du corps dus à des modifications de la répartition des graisses corporelles Les associations de médicaments antirétroviraux peuvent entraîner des changements de l aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles diminution de la graisse
The body has an oval shape and is compressed laterally.	Son corps est comprimé latéralement et de forme ovale.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.	Encore une fois, l'obscurité du corps, conservée au sein de cette forme de bunker de la position minimale qu'un corps a besoin d'occuper, un corps accroupi.
Its body has a stock appearance, oval shape and compressed laterally.	Le corps est trapu, ovale, compressé latéralement.
If you notice changes in your body shape Tell your doctor.	Parlez en à votre médecin.
Combination antiretroviral therapy (including Emtriva) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.	Les traitements par association d antirétroviraux (y compris Emtriva) peuvent entraîner des changements de votre aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.	Je n avais pas de patience avec mon corps je l ai forcé à se mettre en forme.
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.	Je n'avais pas de patience avec mon corps je l'ai forcé à se mettre en forme.
Combination antiretroviral therapy (such as Atripla) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.	Les traitements par associations de médicaments antirétroviraux (dont Atripla) peuvent entraîner des changements de votre aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy (such as Truvada) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.	Les traitements par associations de médicaments antirétroviraux (dont Truvada) peuvent entraîner des changements de votre aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
The head is small, and triangular in shape, and the body is flat.	La tête est petite, de forme triangulaire.
In the treatment of HIV, combination antiretroviral therapy (including Viread) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.	Lors du traitement du VIH, les associations de médicaments antirétroviraux (dont Viread) peuvent entraîner des changements de votre aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
The body shape is similar to that of the giraffe, except okapis have much shorter necks.	Toutefois son cou est moins long et plus épais que celui de la girafe.
The body of the sea star is flattened, in a shape of a star with 5 arms.	Le corps de l étoile de mer est aplati, il a une forme d étoile à 5 bras.
Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm.	Elle optimalise sa rigidité et sa forme selon la chaleur absorbée ou bien s'adapte à la chaleur de votre corps.
Its particular body shape makes this grouper quite impossible to mix up with other fishes.	Son corps à une forme bien particulière qui le distingue des autres poissons.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements corporels du fait d'une redistribution de la masse grasse.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements de l aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements de l aspect physique dus à une modification de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements de l aspect physique dûs à une modification de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	56 Les associations de médicaments antirétroviraux peuvent provoquer des modifications de l aspect physique dues à des changements de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Les associations de médicaments antirétroviraux peuvent provoquer des modifications de l aspect physique dues à des changements de la répartition des graisses corporelles.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	bronchospasme ou un choc (anaphylaxie)
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Les traitements par associations d'antirétroviraux peuvent entraîner une modification de la forme du corps par des changements dans la distribution de la masse grasse corporelle.
Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements corporels du fait d'une redistribution de la masse graisseuse.
Its body is composed of lightning and may be in the shape of a cat, fox, weasel, or wolf.	Son corps est composé de lumière ou de feu.
72 Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.	Le traitement par une association de médicaments antirétroviraux peut entraîner des changements corporels du fait d'une redistribution de la masse grasse.
The 'I' that arises inside the body, is it consistent, or is it a shape shifter?	Ce 'je' qui émerge de l'intérieur du corps, est il homogène, ou bien peut il se métamorphoser ?
The body shape and fin placement of the family is quite similar to most of the members of the order Perciformes.	Sillaginidae est une famille de poissons perciformes.
So we have this evidence, both that the body can shape the mind, at least at the facial level, and also that role changes can shape the mind.	Nous avons donc cette preuve, à la fois que le corps peut influencer l'esprit, au moins au niveau facial, et que les les changements de rôle peuvent influencer l'esprit.
But it does suggest to you how the body manages to control the shape that it is.	Mais ça permet d évaluer la manière dont le corps contrôle sa propre forme.
The shape of the body is done in a traditional American style, but the turret has an unusually futuristic look.	La forme de la carrosserie est de style traditionnel américain, mais la tourelle affiche un look futuriste inhabituel.
A central icon of the band's image is founder and frontman Kim Nekroman's coffinbass , a custom built double bass with a body in the shape of a coffin and a headstock the shape of a cross.	Le personnage central et icône du groupe est Kim Nekroman, avec sa contrebasse faite sur mesure avec le corps en forme de cercueil.
The walrus's body shape shares features with both sea lions (eared seals Otariidae) and seals (true seals Phocidae).	Locomotion Le morse partage certaines caractéristiques avec les otaries (Otariidae) et les phoques (Phocidae).
Tell your doctor if you notice any changes in your body shape due to changes in fat distribution.	Prévenez votre médecin si vous constatez un changement de la forme de votre corps dû à des modifications de la répartition des graisses.
4.3.1 After a transitional period, leading eventually to a Treaty change, an EMU governing body will take shape.	4.3.1 Après une période transitoire, qui devrait déboucher sur une modification du traité, un organe de gouvernance de l'UEM prendra forme.
It differed from the previous models in having a rectangular body shape in rear section, with more space for crew.	Il différait des modèles précédents par son arrière de section rectangulaire, laissant ainsi plus de place pour l'équipage.
Does gravity dominate such a body if its shape deviates from a spheroid by 10 percent or by 1 percent?	La gravité domine t'elle un tel corps si sa forme dévie d'un sphéroïde de 10 ou de 1 ?
Because all it has to do is to change the number of cell divisions, a very, very fine adjustment to the number of cell divisions that different bits of the body undergo in order to change the shape of that bit of body, relative to other bits of body.	Tout ce qu'il a à faire, c'est changer le nombre de divisions cellulaires à un niveau très subtil selon la partie du corps, pour modifier la forme d'un membre par rapport au reste du corps.
Description The razorfish is easily identifiable due to its particular body shape as well as its way of moving in synchrone group head down.	Description Aeoliscus strigatus est aisément identifiable de par la forme particulière de son corps ainsi que son mode de déplacement la tête en bas et en groupe.
Those boys were right. your body is the finest I've ever known. your shape, skin texture are exactly what I want.	Votre succès est mérité. Je n'avais jamais rencontré un corps aussi attirant. Votre corps, votre peau...
The shape of Proteus is close to a sphere with a radius of about 210 km, although deviations from the spherical shape are large up to 20 km scientists believe it is about as large as a body of its density can be without being pulled into a perfect spherical shape by its own gravity.	On pense que Protée est aussi grand que possible pour un objet de cette densité sans devenir sphérique sous sa propre gravité.

Afficher cette page en français