Translation of "service life extension" to French language:

Dictionary English-French

Extension - translation :

Extension

Life - translation :

La vie

Service - translation :

Un service

Service life extension - translation :

Extension de la durée de vie

Keywords : Extension Rallonge Prolongement Délai Poste Sauvé Vivre Toute Mort Toujours Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Life time extension	Durée de vie
Life time extension monitor	Prolongement de la durée de vie écran
Life time extension system unit	Prolongement de la durée de vie unité centrale
and technology is basically an extension of life.	Et la technologie n est qu une extension de la vie.
The extension was put into service on 30 October 1912.	Le prolongement est mis en service le .
I work for Service Canada, multi language extension services unit, which is out services for Service Canada.	Je travaille pour Service Canada au Site de services multilingues mobiles. Nous offrons du soutien et de l'information en lien avec Service Canada.
Increase in labour supply and extension of the working life	Augmentation de l'offre sur le marché du travail et prolongement de la vie professionnelle
30. Service Extension and Action Research for Communities in the Hills (SEARCH NEPAL)	30. Service Extension and Action Research for Communities in the Hills (SEARCH NEPAL)
Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants.	Puisque la technologie est une extension de la vie, elle est parallèle, et alignée avec les mêmes choses que veut la vie.
This is what I would call an extension in favour of family life.	C'est ce que j'appelle l'extension dans le sens de la vie familiale.
But little is known about its service life.	La Rhodésie est devenue le Zimbabwe en 1980.
I have risked my life in your service.	J'ai risqué ma vie à votre service.
So that's the concept here for how we think this life extension ability exists.	Voilà donc le principe selon lequel nous pensons que cette capacité à allonger la vie existe.
1994 LIFE Nature project Extension of the Habitat Italia programme, including the Bioitaly programme .	le projet LIFE Nature de 1994 Extension du programme Habitat Italia, y compris le programme Bioitaly .
GALILEO safety of life service means a service based on the open service offering additionally integrity information, signal authentication, service guarantees and other features necessary for Safety of Life applications like aviation and maritime transport.	éléments locaux Galileo des mécanismes locaux qui fournissent aux utilisateurs des signaux de navigation et de synchronisation par satellite du système Galileo des informations d'entrée qui s'ajoutent aux informations provenant de la constellation principale en service.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	Je dormais et je rêvais que la vie n'était que joie. Je m'éveillais et je vis que la vie n'était que service. Je servis et je compris que le service était joie.
Will you choose a life of ease or a life of service and adventure?	Opterez vous pour une vie de facilité ou pour une vie de service et d'aventure?
The Work starts in 1936 by an extension of brought into service on 5 October 1942.	Les travaux commencent en 1936 par un prolongement de mètres mis en service le .
Within this context, an ongoing small scale project is putting local governing bodies in place to improve the quality of life and food security of mountain communities by strengthening the coordination and communication between multiple service providers, and between communities and extension service providers.	Dans ce contexte, un projet à petite échelle, actuellement en cours, consiste à créer des organes directeurs locaux afin d'améliorer les conditions de vie et la sécurité alimentaire des populations montagnardes en renforçant la coordination et la communication entre divers prestataires de services et entre les populations et les prestataires de services de vulgarisation agricole.
any change that substantially increases a ship's service life,	tout changement augmentant de façon notable la durée de service d'un navire,
The transition to and the running in of the operational service in the pilot countries including the extension of the service to all national Transit Offices will be performed.	Le passage à l'exploitation opérationnelle et le lancement de celle ci dans les pays pilotes y compris l'élargissement à tous les bureaux nationaux de transit interviendra à ce moment.
Now I am graced with a life of service and meaning.	Aujourd hui j ai la chance d avoir une vie pleine de sens, qui sert à quelque chose.
A fine patriotic service... when Russia is fighting for her life!	Un service très patriotique quand la Russie lutte pour sa survie.
Reinsurance service suppliers cannot be set up for the supply of both life and non life reinsurance services.	Néant pour les activités intermédiaires d'investissement réalisées sur le territoire de la République de Bulgarie sauf autorisation contraire de la Commission de contrôle financier.
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.	Ces franchises peuvent porter sur l'expansion du réseau local d'assainissement, l'élimination des boues, la collecte et l'épuration des eaux usées et la fourniture d'autres services.
The reinsurance service suppliers cannot be set up for the supply of both life and non life reinsurance services.	Les prestataires de service en réassurance ne peuvent s établir pour fournir à la fois des services de réassurance vie et non vie.
It went a whole life cycle without competition, took out of service.	Il a duré tout un cycle de vie sans concurrence puis été retiré du service.
Centrale Porto Future service and planned extensions An extension to the system was given the green light on March 30, 2006.	Stazione Centrale Porto Projets Un prolongement de la ligne, a été décidé le 30 mars 2006.
The insurance service suppliers cannot be set up for the supply of both life insurance and non life insurance services.	Les prestataires de service en assurance ne peuvent s établir pour fournir à la fois des services d assurance vie et non vie.
Power cuts and public service strikes are a regular feature of daily life.	Les coupures de courant et les grèves des services publics sont monnaie courante.
My husband has given 20 years of his life to his country's service.	Mon mari a passé vingt ans de sa vie au service de la patrie.
(a) Requests for the above services should be made to the Chief, Buildings Management Service, room S 2170A, extension 3.2214, with a copy to the Chief, Commercial Activities Service, room A 6104	a) Les demandes de services de cette nature sont à adresser au Chef du Service des bâtiments (bureau S 2170A, poste 3 2214), avec copie au Chef du Service des activités commerciales (bureau A 6104)
Faith is, by definition, professed within a community and, by extension, will find expression in people' s attitude to life.	Un élément caractéristique d'une religion est le fait de la pratiquer dans une communauté et de l'exprimer dans sa façon de vivre.
The Procurement Service has been making efforts to obtain vendor performance evaluations from requisitioners regularly and prior to the extension of contracts.	Le Service des achats a pris des mesures en vue d'obtenir des services demandeurs qu'ils lui soumettent une évaluation des prestations des fournisseurs à intervalles réguliers et avant la reconduction des contrats.
The scheme concerns the extension of the network of service stations for the distribution of natural gas (methane) used as motor fuel.	Le régime concerne l'extension du réseau de stations service pour la distribution du gaz naturel (méthane) utilisé comme carburant.
In 1935 Sabaté refused military service, the beginning of his life outside the law.	Sabaté fut accusé de la mort de ce commissaire.
Other important matters include ties with everyday life, and, of course, the visitors service.	Les liens avec la vie quotidienne et le Service des visiteurs, bien entendu, constituent également d'importants facteurs.
I'm trying to tell you that my life is at your service, you know.	J'essaie de vous dire que ma vie est à votre service.
Extension	Lancer
Extension	Extension
Extension	Extension 160
Extension	Extension
extension	extension
Extension?	Extension?
a high level performance Safety of Life service for situations where human life is at stake such as maritime and aviation navigation	un service vital ( Safety of Life ) de très haute qualité et intégrité pour des applications mettant en jeu la vie humaine, comme la navigation aérienne ou maritime

Afficher cette page en français